× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод To You, Love Deeply / Дарю тебе глубокую любовь: Глава 36

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Юаньбао появился, прихрамывая:

— Мяу...

Чжоу Юйнун присела и погладила его по голове:

— Юаньбао, давно не виделись. Ты меня ещё помнишь?

Кот уткнулся макушкой в её ладонь и тихо замурлыкал.

— Значит, помнишь? — глаза Чжоу Юйнун лукаво прищурились. — Ты такой хороший.

Шэнь Юньчжоу стоял рядом, опустив ресницы. Он смотрел на её округлую головку, на пышные, мягкие волосы, рассыпанные по плечам, и сам невольно захотел провести по ним рукой.

Не в силах удержаться, он тоже присел и осторожно коснулся её волос.

Чжоу Юйнун повернулась к нему. Они оказались совсем близко — их взгляды встретились, дыхание переплелось.

Шэнь Юньчжоу наклонился и нежно поцеловал её в губы:

— Ты тоже такая хорошая.

Он смотрел на неё с такой теплотой, будто в глазах у него отражался чистый лунный свет.

Чжоу Юйнун медленно моргнула, ничего не сказала, поднялась с котом на руках и направилась к дивану в гостиной. Устроившись на нём, она посадила Юаньбао к себе на колени.

Шэнь Юньчжоу последовал за ней:

— Всё так же хочешь тёплую воду?

Она кивнула:

— Ага.

Пока он отошёл наливать воду, она прикоснулась пальцами к щеке — та слегка горела.

Вскоре Шэнь Юньчжоу вернулся с чашкой тёплой воды и сел рядом.

В прошлый раз, когда она приходила, между ними лежала подушка.

Сейчас он сел вплотную, обнял её за плечи и притянул к себе.

Шэнь Юньчжоу вдруг подумал: в этом доме слишком тихо и пусто, когда он один. А с ней — в самый раз.

Чжоу Юйнун медленно сделала несколько глотков, поставила чашку на журнальный столик и посмотрела на него. Их взгляды встретились — и они снова поцеловались, долго и томно.

Юаньбао, будучи котом и, вероятно, не желая видеть того, что происходило перед ним, спрыгнул с её колен и куда-то исчез.

Когда кот удалился, Чжоу Юйнун обвила руками плечи Шэнь Юньчжоу, поднялась с дивана и уселась верхом на его бёдра.

Шэнь Юньчжоу замер и посмотрел на неё. В его глазах мелькнула тень.

Одной рукой она опиралась на его плечо, другой играла с пуговицей на воротнике его рубашки и тихо, чуть хрипловато спросила:

— Шэнь Юньчжоу, я вчера видела... У тебя такая хорошая фигура. Дай мне полюбоваться вблизи.

Мужчина молчал. Тогда она сама расстегнула первую пуговицу.

Шэнь Юньчжоу сглотнул, но не остановил её.

Получив разрешение, Чжоу Юйнун без стеснения расстёгивала дальше и спросила:

— Шэнь Юньчжоу, ты часто занимаешься в зале?

— Да, — коротко ответил он.

— Тогда продолжай в том же духе. Мне очень нравится твоя фигура — просто сводит с ума.

Она расстегнула до четвёртой пуговицы и, увидев сквозь полуоткрытую рубашку рельеф мышц, вдруг потеряла терпение.

Её пальцы скользнули внутрь расстёгнутого ворота.

Кончики пальцев легко коснулись его груди, и по телу Шэнь Юньчжоу прошла дрожь.

Он напрягся, стиснул зубы, и линия его челюсти резко очертилась.

Её пальцы, будто маленькие язычки пламени, скользнули вниз по его прессу, но голос звучал невинно:

— Шэнь Юньчжоу, у всех мужчин такая высокая температура? Ты горячий, как при лихорадке.

Глаза Шэнь Юньчжоу потемнели, на виске проступила жилка.

— Шэнь Юньчжоу, не только мышцы у тебя такие соблазнительные, даже жилки завораживают.

Её ноготь слегка провёл по выпуклой жилке на его животе.

Шэнь Юньчжоу резко задержал дыхание и горячей ладонью перехватил её руку, хрипло произнеся:

— Хватит шалить.

Чжоу Юйнун почувствовала кое-что и чуть приподняла бровь. Затем, сменив обращение, она прошептала ему на ухо:

— Братец, я думала, у тебя только язык самый упрямый... А оказывается, не только.

Горло Шэнь Юньчжоу судорожно дернулось, в глазах вспыхнула тьма. Он резко сжал её подбородок и жадно поцеловал.

Этот поцелуй отличался от прежних — в нём было меньше нежности, больше жара и напора. Он властно завладел её губами и языком.

Одновременно его ладонь легла ей на затылок, пальцы нежно, но настойчиво массировали кожу за ухом.

Чжоу Юйнун почувствовала, как всё тело стало мягким и дрожащим. Она не могла сопротивляться, дыхание перехватило, и она невольно застонала, слабо отталкивая его.

Шэнь Юньчжоу в наказание слегка укусил её за губу.

Как она смеет так с ним заигрывать!

Когда их губы разъединились, Чжоу Юйнун уткнулась ему в плечо, пытаясь восстановить дыхание и ритм сердца. Шэнь Юньчжоу тоже тяжело дышал, крепко обнимая её и мягко поглаживая по спине.

Наконец она подняла на него глаза, в которых ещё не рассеялся туман, и слегка надула губы:

— Шэнь Юньчжоу, ты стёр мне помаду. Дай мне её поправить.

Её сумочка лежала рядом на диване. Шэнь Юньчжоу протянул руку и взял её.

Открыв сумку, помимо помады, он увидел тонкий квадратный пакетик.

Его движения замерли. Он поднял на неё взгляд.

Чжоу Юйнун встретила его взгляд, моргнула и спокойно спросила:

— Что случилось?

— Ничего, — ответил он, доставая помаду и подавая ей.

Но Чжоу Юйнун не взяла:

— Я плохо вижу. Намажь мне сам.

Шэнь Юньчжоу открыл помаду, выдвинул наполовину розово-бежевый стержень и осторожно начал наносить на её губы.

Это был его первый раз, когда он делал подобное. Боясь выйти за контур, он двигался очень аккуратно.

Её губы были прекрасной формы — полные, сочные, выглядели невероятно мягко. И на вкус — такие же.

Пока он наносил помаду, его вновь потянуло поцеловать её, но Чжоу Юйнун остановила его.

Два пальца легли ему на губы, и она пристально посмотрела в глаза:

— Шэнь Юньчжоу, ты любишь меня?

— Люблю, — ответил он без колебаний.

— Нет подлежащего, — недовольно нахмурилась она.

Мужчина нежно коснулся её щеки и, не отводя взгляда, глубоко и тихо произнёс:

— Юйнун, я люблю тебя.

— Я тоже, — мягко улыбнулась она. В её глазах блестела влага. — Но любовь — это не только слова.

Шэнь Юньчжоу замер, их взгляды слились, и в его глазах вновь вспыхнула тень.

Чжоу Юйнун обвила руками его шею, прижалась лбом к его лбу и прошептала, будто голос её пропитался весенней влагой:

— Шэнь Юньчжоу, ты правда меня любишь?

Тень в его глазах то сгущалась, то рассеивалась. В конце концов, он хрипло выдавил:

— Я отвезу тебя домой.

В этот момент за панорамным окном грянул оглушительный раскат грома, и вслед за ним хлынул ливень. Крупные капли застучали по стеклу.

Чжоу Юйнун повернулась к окну и улыбнулась:

— Какое совпадение — оба раза, когда я прихожу к тебе, начинается дождь.

Она посмотрела на него:

— Шэнь Юньчжоу, видишь? Даже небеса просят тебя оставить меня. Я сегодня не поеду домой, хорошо?

Шэнь Юньчжоу крепко обнял её, всё сильнее сжимая в объятиях, а потом медленно ослабил хватку. Он взял её лицо в ладони:

— Не отдавай себя мне так легко.

Чжоу Юйнун тихо ответила:

— Я уже отдала тебе своё сердце.

— Я знаю, — голос Шэнь Юньчжоу стал хриплым. — Юйнун, пообещай, что немного подумаешь.

Хотя, возможно, он сейчас не более спокоен, чем она.

Но пока он не уладит всё с Чжоу Ляном, не должен так поспешно брать её.

Чжоу Юйнун капризно надулась:

— Ну пожалуйста, я правда не хочу уезжать. Я не буду спать с тобой — просто переночую в гостевой комнате. Это ведь можно?

«Я не буду спать с тобой».

Шэнь Юньчжоу отвёл взгляд и глубоко выдохнул:

— Ладно.

Чжоу Юйнун обрадованно улыбнулась, слезла с него и сказала:

— Тогда принеси мне рубашку. Я пойду принимать душ.

— Хорошо, — ответил он, чувствуя сухость во рту. Машинально взял с журнального столика стакан воды и сделал большой глоток, но тут же понял — это та самая чашка, из которой только что пила она.

Он посмотрел на неё:

— Прости, я налью тебе новую.

— Не нужно, — улыбнулась Чжоу Юйнун, взяла у него чашку и допила остатки. — Между нами не должно быть таких условностей.

Шэнь Юньчжоу нежно посмотрел на неё, поцеловал в лоб и пошёл в гардеробную за белой рубашкой.

Его пижама была бы для неё слишком велика и неудобна, а рубашка — в самый раз.

Шэнь Юньчжоу не мог уснуть. Аромат ирисов всё ещё витал в воздухе, не давая покоя.

Ворочаясь в постели, он вдруг увидел, как в темноте на тумбочке загорелся экран телефона и тот завибрировал.

Был час ночи с половиной. Шэнь Юньчжоу увидел входящий видеозвонок от Чжоу Юйнун и, помедлив, не спешил отвечать.

Поздней ночью — видеозвонок.

Он не мог предугадать, какая картина предстанет перед ним на экране... и к чему это в итоге приведёт.

Чжоу Юйнун была права — он действительно немного её боялся.

Но всё же ответил.

На экране появилось её лицо. Даже без макияжа она оставалась прекрасной — черты лица чёткие, кожа сияющая.

Брови чёрные, как будто подведены, губы алые, будто накрашены.

Чжоу Юйнун прислонилась к изголовью кровати, волосы аккуратно убраны за уши. Её голос был мягким и сонным:

— Шэнь Юньчжоу, я проголодалась и не могу уснуть.

Шэнь Юньчжоу невольно выдохнул с облегчением:

— Закажу тебе еду?

— У тебя дома ничего съедобного нет?

Он подумал:

— Должна быть лапша. Будешь?

— Ты сваришь мне?

Шэнь Юньчжоу чуть замер, но спокойно перефразировал:

— Я сварю тебе лапшу.

Чжоу Юйнун, похоже, не заметила двусмысленности и радостно улыбнулась:

— Отлично! Спасибо.

Шэнь Юньчжоу ласково сказал:

— Тогда поспи немного. Я разбужу тебя, когда будет готово.

Она кивнула:

— Хорошо.

Шэнь Юньчжоу редко ел дома, но на кухне всегда были рис, лапша и все необходимые приправы.

Он проверил срок годности лапши и специй — всё было свежим. Затем засучил рукава, тщательно вымыл кастрюлю, налил воду и включил огонь.

Пламя тихо лизало дно кастрюли. Он повернулся к холодильнику за яйцами.

И вдруг заметил Чжоу Юйнун — она стояла в дверях кухни, неизвестно откуда появившись, и молча смотрела на него.

Его белая рубашка болталась на ней, как мешок, а её стройные ноги сияли белизной, словно нефрит.

— Почему спустилась? — спросил он, в глазах заиграла нежность. — Я только начал варить, ещё не скоро будет готово. Подожди на диване.

Чжоу Юйнун молчала и не уходила.

Шэнь Юньчжоу подошёл к холодильнику, открыл его и взял два яйца.

Он бросил взгляд на неё:

— Мяса и овощей нет, только яйца. Ничего, если так?

— Яйца — отлично, — ответила она.

Вода в кастрюле уже закипела, пузырьки весело бурлили.

Шэнь Юньчжоу стоял у плиты, держа в руках пачку лапши, как вдруг пара белых рук обвила его талию сзади, а её щека прижалась к его спине.

— Шэнь Юньчжоу, я вдруг почувствовала себя такой счастливой... Кто ещё встанет глубокой ночью, чтобы сварить мне лапшу?

В глазах Шэнь Юньчжоу вспыхнула улыбка. Он не шевелился, позволяя ей обнимать себя.

— Юйнун, я готов для тебя...

Внезапно его фраза оборвалась резким стоном, и тело напряглось.

Он опустил взгляд на её руку и хрипло прошептал:

— Юйнун...

Чжоу Юйнун неразборчиво отозвалась:

— А?

Шэнь Юньчжоу ничего не сказал. На его руке вздулись жилы от напряжения, и лапша в пальцах сломалась, осыпаясь на плиту.

Вода в кастрюле бурлила всё сильнее, но лапша так и не попала в кипяток.

Грудь мужчины тяжело вздымалась, дыхание становилось всё грубее и тяжелее.

Чжоу Юйнун чувствовала под ладонью жар его тела. Её голос стал ещё мягче:

— Братец, повернись, дай посмотреть на твоё лицо. Хорошо?

Шэнь Юньчжоу не двигался. Всё тело горело, он закрыл глаза и глубоко выдохнул.

Чжоу Юйнун капризно попросила:

— Братец, я хочу видеть твоё лицо. Повернись, пожалуйста.

Каким выражением сейчас озарено его лицо?

Шэнь Юньчжоу облизнул пересохшие губы и хрипло произнёс:

— Юйнун, хватит шалить.

http://bllate.org/book/3831/407984

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода