— Какое облегчение, что с вашим здоровьем всё в порядке.
Суга-ри и остальные девушки улыбались с искренним участием — изящно, тактично и нежно; каждая из них была истинной аристократкой.
Взгляд госпожи быстро остановился на Цзянь Сяосин, стоявшей рядом с Фэн Таном. Спокойным, бесстрастным тоном она спросила:
— Госпожа Цзянь, вам удобно здесь?
Цзянь Сяосин на мгновение растерялась: госпожа говорила по-китайски без малейшего акцента!
— Да, всё отлично, спасибо, — ответила она.
— Очень хорошо, — кивнула та и первой направилась внутрь.
Когда госпожа ушла переодеваться, за ней последовала экономка Ацзюй. По дороге она услышала, как та произнесла:
— Бедняжка. Стоит среди них, будто сорняк посреди розового сада. Наверняка последние дни ей здесь было совсем нелегко. Притворяется весёлой, но на самом деле страдает… Жалко, правда.
В её голосе явно слышались нотки удовольствия. Ацзюй удивлённо взглянула на госпожу: неужели та радуется из-за Цзянь Сяосин? Но тут же вспомнила, что за эти дни девушка получила столько подарков, сколько не получала за всю жизнь — спа-процедуры, комплименты, без конца… Экономка промолчала и просто последовала за хозяйкой.
— Наверное, с ней обращались не слишком вежливо? — осторожно спросила Ацзюй.
Она давно служила госпоже, но сейчас впервые почувствовала растерянность. Ей казалось, что госпожа хотела услышать, будто Суга-ри и другие девушки ежедневно унижали Цзянь Сяосин: критиковали её манеры, насмехались над тем, что она говорит только на английском, не умеет составлять цветочные композиции и разбираться в искусстве — в общем, всячески подчёркивали её ничтожность и неловкость, делая из неё жалкую мокрую курицу. Но Ацзюй знала: как только госпожа услышит об этом, она на пару секунд порадуется, а потом тут же нахмурится и, возможно, даже устроит скандал. Характер госпожи, как и у молодого господина Фэн Тана, был крайне непредсказуем.
Преданная и опытная экономка скривила лицо в лёгкой задумчивости и ответила:
— Сначала действительно были недоразумения… Но госпожа Цзянь уже простила их за неучтивость.
— Простила? Как так? Её конфетку уронили, и они наступили на неё?
— Вы скоро сами всё поймёте.
Госпожа не сразу поняла, что имела в виду Ацзюй, но после ужина всё прояснилось. Когда она вошла в чайную, то увидела, как девушки помогают Цзянь Сяосин уложить короткие волосы и воткнуть в причёску цветок. Ни намёка на ожидаемую сцену, где Цзянь Сяосин превращают в решето колкостями, или наоборот — где она сама метко отстреливает обидчиц. Вместо этого царила полная гармония… Ну, если не считать того, что сама Цзянь Сяосин сидела с выражением полного отчаяния на лице, позволяя им делать с собой всё, что угодно.
— Кавайи! Сяосин — самая милая девушка из всех, кого я встречала! — гладила её по щеке одна.
— Какая кожа! Завидую до слёз! — гладила другая.
— Такая крошечная и обаятельная! Обнимать тебя — всё равно что обнимать плотного, пухленького младенца! — третья тоже не отставала.
— Тебе нравится этот цветок? Мне кажется, розовый тебе больше всего идёт. Ты сладкая, как конфетка… Хотя нет, ты самая сладкая! — продолжали гладить.
Госпожа: …
Цзянь Сяосин: …
Девушка чувствовала, что её лицо вот-вот стерут в порошок от стольких прикосновений. Всё это — вина Фэн Тана! Она вышла из ванны, а его уже не было. Скучая в одиночестве, решила прогуляться — и попала прямо в лапы этим женщинам.
Когда Цзянь Сяосин наконец вырвалась и вернулась в номер, Фэн Тан сидел на диване с iPad’ом. Услышав шорох, он поднял свои глубокие, загадочные миндалевидные глаза и поманил её.
Цзянь Сяосин тут же забыла обо всём и, словно щенок, подбежала и уселась рядом.
— С твоими товарищами по команде всё скоро уладится, — сказал Фэн Тан.
Цзянь Сяосин вздрогнула и оживилась:
— Правда?!
— Смотри, — протянул он ей планшет. На экране шёл видеоролик.
…
Последнее время команда «Красная Звезда» переживала тяжёлые времена. И формальные гонщики, задержанные за границей на расследовании и не могущие вернуться домой, и резервисты с персоналом в базе — все страдали. Ведь сразу после блестящего дебюта на международной арене их настиг скандал, способный полностью уничтожить команду. Студенты, заплатившие за получение гоночной лицензии, требовали возврата денег, спонсоры собирались отказаться от сотрудничества, конкуренты издевались, а интернет-толпа обливалась грязью. База «Красной Звезды», только-только начавшая возрождаться, снова погрузилась в уныние. И никто не знал, сможет ли она подняться вновь.
— «Красная Звезда» точно погибла, — говорили гонщики команды «Ягуар», сидя за чаем после тренировки. — Остальным просто не повезло: их подставили Цинь Хун и Хао Цзя. Но зато теперь они известны, каждый из них — сильный и перспективный. После возвращения домой их будут с руками разрывать другие команды, готовые даже выплатить неустойку.
— Говорят, многие элитные команды уже ждут возвращения Цзянь Сяосин. Некоторые даже поехали за ней за границу, но напрасно — её там уже нет.
— Даже если бы нашли — всё равно ничего не вышло бы. Пока Фэн Тан рядом, Цзянь Сяосин никому не достанется. У корпорации «Фэншэнь» есть собственный автопроизводитель «Чжу Юэ» — они могут создать новую команду в один день. Остальные гонщики «Красной Звезды» присоединятся — и всё будет как прежде, разве что название изменится.
Ли Ань, жуя дурниановую пиццу, всё же вставил своё слово.
— Она этого не захочет, — заметил Чжоу Цзябинь, тыкая в мороженое. Он помнил: Цзянь Сяосин всегда говорила, что хочет только «Красную Звезду». Её команда должна называться именно так, а её эмблема — быть старинной красной пятиконечной звездой. Если переименовать — даже с теми же людьми — это уже не то.
— Но ей не остаётся выбора, — возразил Цао Хэ. — После такого скандала и длительного судебного разбирательства ни одна команда не выдержит. Единственный шанс — немедленный поворот событий: нужны неопровержимые доказательства невиновности Цинь Хун и Хао Цзя. Иначе, как только интерес общественности угаснет, любые доказательства будут восприняты как позднее оправдание. Люди запомнят лишь одно: «Красная Звезда» — команда насильников.
— Хотя сейчас ажиотаж всё ещё высок. Говорят, корпорация «Фэншэнь» специально подогревает интерес, чтобы выиграть время. Возможно, правда всплывёт, — добавил Ли Цинтин.
— Ты же почти не общался с Цинь Хун и Хао Цзя, откуда знаешь, какие они? — не согласился Цао Хэ. Но тут же вспомнил, как не раз ошибался в расчётах, касающихся Цзянь Сяосин. Особенно на осеннем чемпионате прошлого года — он так и не понял, где просчитался. Вспомнив её бесчисленные чудеса, обычно рациональный выпускник Йельского университета махнул рукой:
— Кто его знает… Может, «Красная Звезда» и правда воскреснет из пепла.
Едва он это произнёс, как Юй Бо, листавший Weibo, воскликнул:
— Блин! Цао Хэ, ты что, превратился в живого талисман удачи?!
— …А?
Обычно гонщики — не звёзды шоу-бизнеса. Хотя в последние годы автоспорт и набирает популярность, он всё ещё остаётся нишевым из-за огромных затрат. Информационный шум обычно стихает через неделю, максимум — две, если только не разворачивается сериал.
Но как только интерес к делу «Красной Звезды» начал спадать, глава отдела по связям с общественностью корпорации «Фэншэнь» получил звонок от самого босса. После жёсткого выговора весь отдел немедленно перешёл на круглосуточный режим: запустили тренды, наняли армию троллей, привлекли несколько звёзд шоу-бизнеса — актёров, певиц, даже «оскароносцев». Всё ради того, чтобы поддерживать внимание к делу и не дать ему уйти в тень.
Многие сразу заподозрили неладное, но после первоначального раздражения от навязчивости новости все заинтересовались: кто же стоит за этим? Может, хотят окончательно уничтожить «Красную Звезду»? Или кто-то пытается на этом скандале построить свою карьеру? Но никто не ожидал такого поворота — и большинство зрителей, настроенных на иронию, пришли в ярость.
На экранах появилось видео. На нём иностранная женщина говорила перед камерой: ей заплатили за участие в заговоре, и она с несколькими сообщниками подготовила ловушку. Чтобы обезопасить себя на случай, если заказчик не заплатит остаток или откажется от сделки, она решила оставить доказательство. Камеру она спрятала, судя по ракурсу, либо на подоконнике туалета, либо под вентиляционной решёткой.
Далее было видно, как женщина много раз заходила и выходила из туалета, словно страдая от частого мочеиспускания. Каждый раз, когда появлялся кто-то из команды «Красной Звезды», она следовала за ним, выжидая момент.
Иногда в женском туалете кто-то был, иногда подходил не тот человек… Но однажды удача улыбнулась ей: в нужный момент туалет опустел, и появились две весёлые, пьяные Цинь Хун и Хао Цзя. Женщина упала на пол и застонала, будто ушиблась. Добрые, но пьяные гонщики, ничего не подозревая, вошли в женский туалет, чтобы помочь. Тут-то она и начала раздеваться. Хао Цзя даже получил в руки стринги… А потом женщина выбежала наружу.
Цинь Хун и Хао Цзя так и остались стоять в женском туалете, ничего не понимая. Хао Цзя даже начал искать писсуар, держа в руке стринги…
Дальше всё было ясно. Женщина первая подала жалобу, толпа ворвалась внутрь, началась драка, приехала полиция. Только тогда пьяные гонщики протрезвели и заплакали — зрелище было до боли жалкое.
Если соотечественники за границей совершают преступление, народ возмущён. Но если их несправедливо обвиняют в чужой стране — народ встаёт на их защиту.
Мгновенно вся волна обвинений превратилась в сочувствие и извинения. Пятно позора с «Красной Звезды» исчезло. В соцсетях взорвалась волна поддержки Цинь Хун и Хао Цзя. Скоро их выпустят, и команда вернётся домой в полном составе.
Это видео распространилось и за рубежом — на всех крупных платформах. Перед лицом неопровержимых доказательств никто больше не осмеливался называть «Красную Звезду» командой насильников. Цинь Хун и Хао Цзя превратились в жертв, нуждающихся в защите и заботе. Их фан-база резко выросла, а сообщения поддержки заполонили интернет.
Цзянь Сяосин бросилась к Фэн Тану и, усевшись верхом на него, начала целовать — лоб, щёки, нос… Всё лицо покрыла поцелуями, выражая бурную радость и любовь:
— Ты такой крутой! Люблю-люблю-люблю-люблю! Чмок-чмок-чмок!
Фэн Тан, купаясь во взгляде обожания и восхищения своей девушки, внешне делал вид, что ему всё равно, но в глазах плясали искорки гордости.
— Это и так очевидно, — буркнул он.
На самом деле гордиться было нечем. Метод был грубым, план — примитивным. Просто повезло: дело касалось деликатного обвинения и происходило в чужой стране, поэтому всё затянулось. Но для местных влиятельных лиц подобные вопросы решались парой звонков.
Когда Фэн Тан обратился за помощью к своему другу, тот даже удивился: неужели он готов потратить столь ценную услугу на такое пустяковое дело?
Для Фэн Тана это и правда было ничем — пара слов, и всё улажено. Но с тех пор, как у него появилась девушка, его тщеславие требовало постоянного подкрепления. Хотя на самом деле ему хватало совсем немного: чтобы этот маленький монстр смотрел на него своими круглыми глазами, сверкая восхищением и обожанием.
http://bllate.org/book/3830/407905
Готово:
