Ло Минцинь улыбнулась. Да, посмотри сама — кому придёт в голову, что Фэн Тан и Цзянь Сяосин пара? Они совершенно не подходят друг другу. Стоит им встать рядом — и все скорее решат, что они брат с сестрой. Но эта крошечная радость тут же обернулась горечью. В этот самый момент вернулся Чжоу Ци с водой, и Ло Минцинь больше ничего не сказала.
«Вот ведь богачи!» — подумали несколько девушек, уходя и оглядываясь на высокого, крепкого Чжоу Ци в строгом костюме. «Даже личный телохранитель есть!»
Покатавшись на аттракционах с короткими очередями, они немного устали и устроились на отдых в зоне отдыха. Близнецы зашумели, требуя мороженого. Чжоу Ци пошёл за ним и купил порцию и для Цзянь Сяосин. Та обрадовалась. И вот трое сидели рядком, аккуратно лизали мороженое. Картина получилась довольно забавная.
Фэн Тан редко позволял себе подобное — вместо того чтобы заниматься делами в офисе, он пришёл сюда развлекаться. Ему было неожиданно приятно. Его руку согревало тело Сяосин, прижавшейся к нему. Он опустил глаза и увидел её длинные ресницы за тёмными стёклами очков и тонкие пряди волос, прилипшие от пота к белоснежной щеке.
Сердце его вдруг провалилось — будто в груди образовалась мягкая, беззащитная ямка. Если бы кто-то сейчас вонзил туда нож, он бы точно погиб. Это чувство было ему не в новинку — оно возникало всякий раз с тех пор, как он познакомился с Цзянь Сяосин.
Он достал из кармана платок и протянул ей, чтобы она вытерла пот. Та, занятая поеданием рожка, небрежно провела платком по лицу и сунула его обратно в его карман. Фэн Тан поморщился, вырвал платок и, всё ещё недовольный, аккуратно вытер ей лицо сам.
Цзянь Сяосин сладко улыбнулась ему.
Разобраться, кто кому кто в толпе, бывает непросто. Но определить влюблённых — легко. В их взглядах, в том, как они смотрят друг на друга, всегда чувствуется нечто особенное.
Ло Минцинь раньше считала, что подобные описания в романах — всего лишь преувеличение. Пока не увидела собственными глазами: обычно тёмные, мрачные миндалевидные глаза Фэн Тана вдруг засияли, словно в них хлынул целый Млечный Путь — яркий, мягкий, наполненный светом.
Сердце Ло Минцинь сжалось так сильно, что стало трудно дышать.
Скоро эта боль станет невыносимой.
Как раз сегодня в парке проводили мероприятие ко Дню дурака: приглашали пары, победителям обещали огромного плюшевого белого тигра. Близнецы очень захотели игрушку, и Цзянь Сяосин потянула Фэн Тана участвовать.
Ещё недавно Фэн Тан и представить себе не мог, что однажды примет участие в подобной чепухе — будет толкаться среди чужих людей под пристальными взглядами зевак ради какой-то тряпичной игрушки.
Но едва они вошли на площадку, как сразу привлекли всеобщее внимание. Их контрастный рост, неповторимая аура, одинаковые парные очки и лицо Фэн Тана, чья красота всё равно прорывалась сквозь затемнённые стёкла, — всё это не могло остаться незамеченным.
Зрители шептались: «Какая милая пара!», «Он такой красивый!», «Она такая очаровательная!» — и слёзы сами потекли по щекам Ло Минцинь. «Где тут пара? — думала она с отчаянием. — Они же похожи на брата и сестру! Раньше те девчонки говорили, что именно мы с Фэн Таном выглядим как пара!»
Тем временем игра началась. Первое испытание — угадать руку своей половинки среди множества других. Для Сяосин и Фэн Тана это оказалось проще простого: оба мгновенно опознали руки друг друга.
Второй этап — бег в связке «три ноги» с мячом. И здесь они справились быстрее всех. Разница в росте и комплекции сыграла на руку: когда Сяосин споткнулась, она не смогла увлечь за собой Фэн Тана, а тот одной рукой легко удержал её, в отличие от других пар, которые то и дело падали в кучу.
Финальное задание: молодой человек должен донести девушку на руках до середины дистанции, а потом она сама должна снять с перекладины маленькие шарики. Среди всех парней Фэн Тан выделялся — его стройная, высокая фигура и длинные ноги заставили остальных выглядеть либо слишком низкими, либо полноватыми, либо просто хрупкими. Он мгновенно доставил Сяосин на место. Та принялась снимать шарики, которые висели от низких к высоким. Низкие она собрала легко, но до верхних никак не дотягивалась. Упрямая маленькая монстресса прыгала на месте, но безрезультатно.
Зрители в восторге смеялись. Близнецы снимали всё на телефон, хохоча и крича: «Невестушка, давай! Прыгай выше!»
Даже Фэн Тан не удержался от смеха. В конце концов он нарушил правила, подошёл, обхватил талию своей девушки и поднял её, чтобы та могла спокойно снять все шарики.
Среди восхищённых возгласов «Как мило!» Ло Минцинь почувствовала, как её сердце разрывается на части. Она видела всё слишком ясно — ни единого повода для самообмана не осталось. И в этот самый момент она заметила, что несколько девушек смотрят на неё и перешёптываются.
Сердце Ло Минцинь замерло. Это были те самые девушки с аттракциона «Автодром», которые заговаривали с ней. Очевидно, они что-то заподозрили и теперь смотрели на неё странно. Ло Минцинь представила, что они могут сказать, и её захлестнули стыд и унижение.
Она больше не могла оставаться здесь. Сказав Чжоу Ци, что плохо себя чувствует и уходит, Ло Минцинь быстро покинула толпу.
Её уход никому не помешал — она и так только наблюдала со стороны, не участвуя в играх.
Примерно в половине четвёртого наконец уставшие, но довольные близнецы решили, что пора возвращаться.
Вернувшись в эко-парк, Цзянь Сяосин получила звонок от Лю Лю, которая велела ей зайти на форум «Дорога скорости».
Сяосин отправилась в кабинет, включила компьютер и вошла в свой давно заброшенный аккаунт. Там она увидела новость: «Хэ Исинь из команды „666“ Пекина объявила о вечном уходе из автоспорта!»
«А?!» — удивилась Сяосин. Почему? Так внезапно! Хотя она всегда чувствовала, что Хэ Исинь не горит страстью к гонкам, но при этом одержима ими почти патологически. Как она вдруг решила уйти?
Сяосин прокрутила вниз, читая комментарии, пытаясь понять причину. Большинство пользователей тоже были в недоумении. Объявление вызвало настоящий переполох в гоночном сообществе.
Ведь в прошлом году самые яркие новички — помимо мелькнувшей, как метеор, Роман — это именно «маленький монстр» Цзянь Сяосин и «многоликая королева» Хэ Исинь. Хэ Исинь благодаря своему феноменальному дару копировать чужие техники прошла на осеннем чемпионате сквозь все раунды, даже обыграв в полуфинале Ли Цинтиня, и вышла в финал вместе с Сяосин и Пань Лэем. Её взлёт был ошеломляющим, но и ненавистников она нажила немало. Споры о том, можно ли считать гонщиком человека, который сам ничего не придумывает, а лишь копирует чужие приёмы, не утихали до сих пор.
[Наконец-то Цюй Юэян вмешался! Сначала она подло присвоила славу Сяосин, вступив в команду «Ягуар» и лишив Цюй Юэяна его звезды. А когда правда всплыла, тут же бросилась под крыло его заклятого врага и дальше нагло копировала чужие техники ради побед. Противно до тошноты. Давно пора убираться из автоспорта!]
[Вы, наверху, просто завистники! Дар Хэ Исинь — это редчайший талант! Почему это не её собственное мастерство? Между ней и Сяосин всё сложнее, чем вы думаете, и сами они никогда не давали официальных заявлений.]
[Фанатки Хэ просто отвратительны. До сих пор не признают вины. Неудивительно, что у неё такой «талант» — предаёт друзей, присваивает чужие заслуги и не кается. Такой дар растёт прямо из её испорченной натуры.]
[…]
Как и следовало ожидать, дискуссия быстро скатилась в ссору. Сяосин стало мутить от всего этого.
Она написала Цюй Юэяну в WeChat, спрашивая, не он ли стоит за отставкой. Тот ответил, что нет.
Сяосин сидела на диване в форме Тоторо и задумчиво смотрела в окно. Откуда-то снизу доносился гневный голос Фэн Тана — близнецы тайком сорвали розы из сада, которые Сяосин посадила специально для него.
В сети постоянно ходили слухи о непримиримой вражде между Сяосин и Хэ Исинь, о том, что та предала Сяосин и украла у неё место в команде «Ягуар». На деле всё было сложнее, и их отношения не достигли той степени ненависти, которую рисовали в интернете, хотя вернуть прежнюю дружбу уже было невозможно.
Сяосин чувствовала грусть. Когда-то они втроём — она, Хэ Исинь и Хэ Цзинсинь — приехали в Ханьчэн, чтобы гнаться за мечтой гонщика. Сначала уехала Цзинсинь, теперь уходит Исинь. Остаётся только она. Она никогда не боялась одиночества и привыкла к нему, но всё равно ощущала горькую пустоту перемен.
На столе зазвонил телефон. Говорят о волке — он тут как тут. Звонила Хэ Исинь.
— Сяосин, ты, наверное, уже видела новость в сети, — раздался в трубке привычный мягкий голос Исинь.
— Ага.
— Сяосин, я сейчас в Лиши. Сегодня утром я участвовала в гонке на озере в горах Хуланьшань. — Лиши — город прошлогоднего осеннего чемпионата, Хуланьшань — трасса финала.
— Ты ведь знаешь, с чего я начала гонки — я просто копировала тебя. Уже несколько лет подражаю тебе, и, можно сказать, достигла совершенства. Сегодня я полностью повторила твою манеру вождения с прошлогоднего финала. Гарантирую, точность копирования — 98 процентов, — с горечью сказала Исинь, но тут же стала серьёзной. — И проиграла сокрушительно.
Сяосин замерла.
— Сяосин, будь осторожна. Кто-то целенаправленно идёт за тобой.
Близнецов за срыв роз отправили обратно в отель.
Они вернулись в свой номер с огромным белым тигром и зашли проведать Ло Минцинь.
— Сестрёнка, как ты себя чувствуешь? — спросили они.
Ло Минцинь весь день пролежала в постели, тихо плача, и не могла уснуть. Она всё ещё злилась на них и не ответила.
Близнецы осторожно подошли, пощупали ей лоб — температуры не было — и уже собирались уходить.
Этот заботливый жест растопил её сердце. Обида хлынула через край, и она окликнула их:
— Вам сегодня хорошо повеселились?
Они ответили, что да, и добавили, что Фэн Тан был необычайно терпелив, отлично ладил с Сяосин и, несмотря на некоторые её странности, явно их очень любит.
— Значит, вы её любите? — спросила Ло Минцинь.
— Невестушка хоть и маленькая, но крутая и смелая, — сказали близнецы.
— Но она плохо образована, не знает иностранных языков, не играет ни на каких инструментах, не умеет заваривать чай, не проявляет к вам терпения, целыми днями болтается с какими-то мужчинами, не может позаботиться о Фэн Тане и абсолютно бесполезна для его карьеры… — Ло Минцинь перечисляла всё больше недостатков Сяосин, и чем дальше, тем сильнее недоумевала: почему Фэн Тан выбрал именно её? Та ведь никогда не старалась ради него! За что?
Близнецы смотрели на неё растерянно. Под её настойчивым, почти пугающим взглядом они почесали затылки и наконец ответили:
— Не знаем… Просто невестушка не такая, как все остальные женщины…
«Не такая, как другие?» — подумала Ло Минцинь. Значит, именно её неумение делать то, что умеют все, и делает её особенной в глазах Фэн Тана? Ло Минцинь закусила губу. Она не могла смириться с таким, по её мнению, глупым объяснением.
Терпение её лопнуло. Поэтому после ужина она сама подошла к Сяосин и сказала:
— Не могла бы ты прокатить меня по горе Паньюньшань, как каталась с Минъи и Минсан?
Услышав эти слова, Сяосин подумала: «Зачем ей это? Она же видела, как Минъи и Минсан чуть не вывернули души наизнанку от укачивания. Может, она на самом деле опытный гонщик?» Собравшись ускориться, Сяосин вдруг услышала торопливый голос Ло Минцинь:
— Мне нужно с тобой поговорить. Пожалуйста, поезжай помедленнее.
Значит, желание прокатиться на машине чемпионки страны было лишь предлогом, чтобы побыть наедине.
Сяосин ослабила нажим на педаль и настороженно прислушалась — что же хочет сказать ей Ло Минцинь?
Смеркалось. Дорога в горах была тёмной и безлюдной, вокруг царила тишина. Ло Минцинь смотрела на Сяосин, её пальцы крепко сжимали край сиденья. Она понимала, что сама идёт навстречу унижению — всё и так ясно, никакие возражения не изменят реальности. Но слова, что накопились внутри, требовали выхода.
— Госпожа Цзянь…
— Зови меня просто Сяосин, не надо так официально, — сказала та.
Ло Минцинь разозлилась. Ей показалось, что Сяосин нарочно подчёркивает свою близость с Фэн Таном, будто уже считает себя членом их семьи. Поэтому она упрямо продолжила:
— Госпожа Цзянь, я хочу задать тебе несколько вопросов, — сказала она строго, сжав губы в тонкую линию, и её тон звучал почти вызывающе.
Сяосин на мгновение опешила, но кивнула:
— Спрашивай.
http://bllate.org/book/3830/407891
Готово:
