Чжоу Нинь задумался. С тех пор как корпорация «Фэншэнь» стала спонсировать команду «Красная Звезда», Фэн Тан не пропустил ни одной гонки Цзянь Сяосин. Если не мог приехать на трассу лично — обязательно смотрел онлайн.
Он действительно её любит. Лицо Чжоу Ниня слегка помрачнело: он вспомнил только что полученный звонок. Поколебавшись, он решил сообщить об этом Фэн Тану позже.
— Босс, заседание совета директоров начнётся через десять минут.
— Я знаю, — ответил Фэн Тан, отрывая взгляд от экрана. Исход гонки Цзянь Сяосин уже не вызывал сомнений, а выступление остальных гонщиков «Красной Звезды» его больше не интересовало.
И правда, можно было сказать, что команда «Красная Звезда» — классический пример того, как один человек возвышает всех остальных. Без Цзянь Сяосин Фэн Тан никогда бы не стал её спонсором. Если бы не она — если бы не её мечта привести эту команду к славе — им и вовсе не достались бы машины из углепластика.
Фэн Тан отправился на заседание совета директоров, а на трассе C-12 в пригороде Хуайшуй гонка продолжалась. Личная дуэль Цзянь Сяосин и Чэнь Лüя уже завершилась, но поскольку это была командная гонка, соревнование ещё не окончилось, и общий результат оставался неизвестным.
Двигатели ревели, шины скользили по асфальту, раскаляя воздух до предела — повсюду витал дух скорости и адреналина.
— После дуэли Цзянь Сяосин и Чэнь Лüя на сцену выходят братья Ли Цзыян и Ли Цзыан. Они уже вступили в финальную часть заезда. Ли Цзыян и Ли Цзыан по-прежнему идут вровень, но Ли Цзыан продолжает агрессивно атаковать, не сбивая темпа. Похоже, психологическое давление со стороны старшего брата в первой половине гонки не возымело эффекта. При таком напряжённом противостоянии шины, несомненно, уже сильно изношены, а на спуске, где каждая ошибка может стоить жизни, нужно особенно беречь резину…
— На первом медленном повороте спуска Ли Цзыян обошёл Ли Цзыана! А тот, похоже, игнорирует все риски и упорно пытается вернуть позицию. Его решимость одолеть брата выглядит почти безрассудной… — комментатор переключил внимание на братьев, и зрители последовали его примеру.
На лбу Ли Цзыяна вздулась жила. Он никак не ожидал, что младший брат окажется невосприимчив к его давлению — будто бы тот вообще не чувствует стресса. Темп Ли Цзыана не изменился ни на йоту; он словно одержимый давит на газ. «Да что за чушь? — думал Ли Цзыян. — Ведь раньше он дрожал при одном моём взгляде! И вдруг, присоединившись к какой-то заштатной команде, возомнил, что может победить меня?»
«Ладно, — холодно подумал он, — зачем тратить время на пустые игры? Пора показать ему реальность. Не пройдёт и трёх поворотов, как он исчезнет из моего зеркала заднего вида».
— Похоже, все решили устроить финальную развязку во второй половине гонки. Как только начался спуск, Ли Цзыян всерьёз взялся за дело. Его скорость впечатляет! Не зря он в столь юном возрасте стал пилотом «Формулы-1». Его мастерство управления машиной — настоящее искусство, вызывающее восхищение! В сравнении с ним младший брат Ли Цзыан, хоть и отважен, всё же выглядит неопытно. Уже на втором повороте расстояние между ними увеличилось, и, скорее всего, на третьем Ли Цзыан окончательно отстанет…
— Да, Ли Цзыан действительно отстал! По сравнению с прославленным братом, который годами сражался с лучшими пилотами мира, младший ещё слишком зелён. Однако в первой половине гонки он продемонстрировал твёрдость характера, смелость и упорство. И всё же… Подождите! Что я вижу?! Ли Цзыан снова нагоняет! Невероятно! Тот, кого только что оторвали, вновь приближается к Ли Цзыяну!
Ли Цзыян бросил взгляд в зеркало и увидел, как нос машины младшего брата снова появился в отражении. Его лицо потемнело. После следующего поворота он вновь оставил Ли Цзыана далеко позади — тот исчез из зеркала. Но перед очередным поворотом — снова появился! Словно навязчивая жвачка! Более того, с каждым разом он приближался всё ближе.
«Как такое возможно? — Ли Цзыян начал бледнеть. — Почему я не могу от него избавиться?!» Он не верил своим глазам. Для него каждая лишняя секунда рядом с машиной младшего брата была личным оскорблением.
Он втопил педаль в пол, решив во что бы то ни стало стереть соперника с трассы. Но…
— Невероятно! Просто невероятно! Ли Цзыан — как таракан, которого не убьёшь! Его снова отрывают — и он снова возвращается! — комментатор был ошеломлён. — Как ему удаётся такое? Ведь его соперник — сам Ли Цзыян!!!
— Боже, я сейчас сгорю! — один из зрителей надул щёки, пытаясь охладиться. — Это же Ли Цзыян! Но почему-то именно Ли Цзыан заставляет мою кровь закипать!
— Не знаю почему, но мне хочется плакать.
— Я пришёл сюда, чтобы увидеть Ли Цзыяна, но теперь ловлю себя на мысли, что очень хочу, чтобы победил Ли Цзыан… Хотя это, конечно, невозможно.
— Я, кажется, перешёл в его фанаты…
— Вы что несёте?! — вдруг раздался резкий, злобный окрик, заставивший всех обернуться. Перед ними стоял мужчина лет пятидесяти с крайне недовольным лицом. — Как Ли Цзыан может победить? Да вы вообще знаете, кто такой Ли Цзыян? В четыре года он сел за руль картинга, в семь начал участвовать в соревнованиях, в пятнадцать выиграл юношеский чемпионат мира по картингу, а в двадцать — чемпионат «Формулы Рено» и сразу перешёл в «Формулу-1», минуя этапы F3 и F3000! Он — гений! Я лично видел, как он собирал свои трофеи. А этот Ли Цзыан — кто он такой?!
Достижения Ли Цзыяна всем известны, но подобное пренебрежение к собственному сыну вызвало неприязнь у зрителей, особенно после того, как Ли Цзыан завоевал их симпатии своей стойкостью. Кто-то узнал мужчину:
— Но ведь Ли Цзыан — ваш сын?!
Да, Ли Цзыан — его сын, но сердце Ли Цзянчэна всегда принадлежало только старшему. Для него младший был всего лишь «приложением» — никчёмным существом, которому с детства клеили ярлык «неудачника». Он не мог допустить, чтобы этот «придаток» одолел его тщательно выращенный шедевр.
Рядом с Ли Цзянчэном стояла Ли Сулань и мрачно смотрела на экран.
— Что происходит? — недоумевал Юй Бо. — Ли Цзыян слабеет или Ли Цзыан настолько силён?
— Оба фактора играют роль, — ответил Ли Цинтин. — Ий Чаоцюнь, бывший гонщик «Красной Звезды», умеет находить скрытые таланты. Если бы он занимался антиквариатом, наверняка скупил бы все сокровища по дешёвке.
Цао Хэ распаковал леденец и добавил:
— Я уже говорил об этом, но теперь скажу наоборот: чтобы команда «Янфан Ваньли» победила «Красную Звезду», гонка не должна проходить ночью и не должна быть горной. Они выполнили лишь первое условие, а второе проигнорировали из-за самоуверенности.
— Почему? — все вокруг насторожились.
— Потому что все гонщики «Янфан Ваньли», кроме Чэнь Лüя, начинали с картинга и стремились в «Формулу-1». Их соревнования почти никогда не проводятся ночью и проходят на ровных кольцевых трассах.
А горные трассы с их извилистыми участками, множеством поворотов и неоднозначными зонами, где непонятно — ускоряться или тормозить, — это стихия гонщиков «Красной Звезды». К тому же Ли Цзыян много лет не участвовал в горных заездах на тюнингованных машинах. Именно эта небольшая разница в навыках и позволяет Ли Цзыану вновь и вновь сокращать дистанцию.
В автоспорте каждая сотая секунды решает всё. Даже малейшее преимущество может перевернуть ход гонки.
Тем не менее, разница в уровне всё ещё очевидна. Хотя Ли Цзыан и приближается, Цао Хэ считал, что полностью нагнать брата ему не удастся. Потенциал младшего поразителен, но для победы ему нужно ещё год-два опыта. Ли Цзыян всё ещё должен легко выиграть.
Однако никто не знал, что с психикой Ли Цзыяна всё не так просто.
«Да что за чушь!» — стиснул он зубы и вновь взглянул в зеркало. «Да что за чушь!!! Ведь это всего лишь неудачник!»
Внезапно в памяти всплыл унизительный разговор:
— Аарон, мне неудобно говорить это лично, но… команда решила не продлевать с тобой контракт.
— Ты был для нас радостью — гений автоспорта с восточным лицом, что редкость в «Формуле-1». Твои ранние победы нас радовали. Но после поражения от Орлендо из Ferrari… Ты разочаровал нас. В той гонке Орлендо намеренно давил на тебя психологически, и ты полностью сломался. Прошло три года, а ты так и не смог оправиться. Твой дух не так силён, как твоё мастерство.
— Аарон, в автоспорте нет места старым связям, особенно в «Формуле-1». Ты знаешь, сколько стоит болид? На эту сцену рвутся тысячи пилотов. Мы дали тебе множество шансов, но ты не оправдал ожиданий. Пришлось отдать твоё место другому.
Его заменил двадцатилетний белокожий юноша — ровесник того возраста, в котором Ли Цзыян сам впервые пришёл в команду.
Когда он вернулся в Китай, журнал «Экстремальная Доставка» спросил, почему он оставил «Формулу-1». Ли Цзыян ответил, что хочет остепениться, соскучился по дому и желает заботиться о родителях.
Его гордость не позволила признать истину: его не захотели продлевать контракт, и он был вынужден уйти с позором.
Зато дома всё было иначе. В китайском автоспорте он царил безраздельно. Главное — рядом всегда был тот, перед кем он чувствовал себя гигантом: Ли Цзыан, который с детства смотрел на него снизу вверх, почти с трепетом. В трудные времена так утешно думать, что кто-то ниже тебя…
Но теперь…
Пальцы Ли Цзыяна побелели от напряжения на руле. Злость, обида, негодование — всё это клубилось в груди, вызывая одышку и головную боль. Мышцы рук напряглись настолько, что при входе в поворот он не смог среагировать достаточно быстро. В результате манёвр, который обычно занимал одну секунду, растянулся на полторы и выглядел крайне неуклюже.
И даже эта, казалось бы, ничтожная потеря времени позволила Ли Цзыану вновь приблизиться в зеркале заднего вида.
— Темп Ли Цзыяна сбился! — удивлённо воскликнул комментатор. — Неужели Ли Цзыан оказывает на него давление? Или с машиной проблемы?
http://bllate.org/book/3830/407885
Готово:
