Линь Куньюй видел сон, и весь этот сон состоял из сплошных нескромных, разрушающих всякий стыд образов. Он одновременно принимал душ и предавался самоудовлетворению.
Мысль о том, что ему хочется переспать со своим боссом каждый день, ни к чему хорошему не привела.
Но совладать с собой было решительно невозможно.
К тому же стоило ему вчера лечь в постель, как перед глазами тут же возникало строевое, холодное, словно отгороженное от любых желаний лицо Си Вань. Прошлой ночью он держался из последних сил, но во сне эта зараза решила взять своё — винить тут некого. Если кого и корить, так это самого босса за то, что тот вечно невзначай дразнит его, и себя самого за слишком бурную фантазию — вечно мерещится всякая чепуха.
Ну и доигрался. Теперь-то хорошо? Зажатый со всех сторон в вагоне метро так, что ноги едва касались пола, он с горькой мыслью размышлял: когда же этому кошмару придет конец?
Общежитие. Точно, нужно побыстрее переехать в общежитие. Каждый день ездить в такой давке просто невыносимо, все утреннее хорошее настроение испортилось на корню.
Наверное, ему сегодня просто везло. Едва он добрался до офиса, как его разыскала сестрица Юй, помощница генерального директора.
— Куньюй, твоё общежитие уже оформлено, можешь переезжать в любой момент. Вот ключи и номер телефона водителя, при необходимости обратись к нему за помощью.
— Спасибо, сестрица Юй! Сестрица Юй, а откуда вы узнали?
— Ты же сам заполнял анкету, забыл?
И правда, подумал Линь Куньюй. Впрочем, скорость просто поразительная! Неужели это распоряжение самой Си Вань? Да как такое возможно — такая крупная начальница станет утруждать себя подобными мелочами? Приукрашивать действительность и то в меру надо. Линь Куньюй отбросил эту мысль, сжал в руках ключи и визитку, радостно надул щеки и принялся строить из себя золотую рыбку, выпускающую пузыри.
Вернувшись за своё рабочее место, Линь Куньюй убрал ключи и визитку в черную сумку через плечо.
В последнее время компания готовила к запуску крупный проект, требовалось перевести огромное количество материалов, причем сплошь со сложной терминологией, поэтому Линь Куньюй не смел терять ни минуты. Он открыл файл и продолжил работу.
Когда он устраивался сюда на работу, у него за плечами был лишь восьмой уровень владения иностранным языком по национальной шкале. Он тут же записался на экзамен на третий, высший уровень государственного переводчика, целыми днями совмещал учебу с подработками, а вечерами с головой уходил в подготовку — и всё ради того, чтобы успешно справиться с июньским профессиональным экзаменом.
Сдав его, он только потом сообразил, что результаты будут готовы лишь в августе. Закрутившись в суете, он обо всем этом даже не подумал, но всё же разослал резюме. В бескрайнем море соискателей его резюме было не больше чем простым камнем на дороге — заметить его оказалось крайне трудно. Поначалу он уже ни на что не надеялся, но неожиданно получил приглашение на собеседование, причем одним из экзаменаторов оказалась сестрица Юй.
Он не знал, каково положение дел у остальных кандидатов, но то, как он, опираясь на собственную уверенность и профессиональные навыки, непринужденно беседовал с членами комиссии, придало ему хотя бы каплю уверенности.
Делай что должно, а будь что будет.
На следующий день в полдень ему пришло предложение о работе.
Он так обрадовался, что запрыгал по комнате, словно переселиоая в человека обезьяна, — его неиссякаемой энергии можно было только позавидовать.
В пятницу он пришел в компанию оформляться и уже в первый день встретил Си Вань...
Линь Куньюй и сейчас чувствовал себя так, будто всё происходящее было сном, однако сон этот отличался пугающе четкой реальностью.
Раньше его жизнь была счастливой, но прошлое счастье можно лишь запечатать в памяти, неизбежно испытывая легкую тоску. В то же время его трогала любовь бабушки и дедушки — они любили друг друга всю жизнь и оставались верны до самого конца.
Он завидовал им, а потому страстно желал встретить такую же любовь. Вот почему он сейчас действительно очень серьезно строил планы на их с Си Вань будущее.
Он надеялся стать правой рукой Си Вань, делить с ним все невзгоды и победы. Он понимал, как это трудно, ведь пока он из себя ничего не представляет. И всё же, несмотря на огромный объем работы и колоссальное давление, он не терял бодрости духа.
Стоит человеку обрести цель, как у него появляются надежда и мужество, которые непрерывным потоком подталкивают вперед, помогая преодолевать любые преграды на пути.
Наступило время обеда, а Линь Куньюй всё еще был занят. Коллеги разошлись кто в столовую, кто в ресторанчики на первом этаже, а некоторые принесли еду с собой и разогревали ее в комнате отдыха.
Си Вань неожиданно получил сообщение от большого босса.
[Си Вань: Линь Куньюй, зайди в мой кабинет.]
[Линь Куньюй: Хорошо, генеральный директор Си.]
Не прошло и полминуты, как Линь Куньюй уже стоял в кабинете председателя правления.
— Ты еще не ходил обедать? — спросил Си Вань.
— Собирался, генеральный директор Си. Для меня есть какая-то работа?
— Да, только что поступил документ, он понадобится во второй половине дня.
— Давайте мне.
Си Вань поднялся с места:
— Не спеши, сначала поешь.
— Линь Куньюй, — Си Вань подошел к нему, — пообедаем вместе. Сестрица Юй приготовила слишком много, я один всё равно не осилю, пропадет зря.
Линь Куньюй повернулся вполоборота:
— Генеральный директор Си, не стоит утруждаться, я лучше пойду в столовую.
— Разве ты не говорил, что если некому составить мне компанию за обедом, то ты готов составить ее мне?
Линь Куньюй опешил. Оказывается, те слова можно было истолковать и так.
Глядя на скрытое замиранье в глазах Си Вань, Линь Куньюй вдруг подумал, что тот выглядит даже немного жалобно.
— Хорошо, спасибо, генеральный директор Си.
Линь Куньюй последовал за Си Вань к журнальному столику, они опустились на диван и принялись распаковывать термосы.
Когда всё было открыто, Линь Куньюй обомлел. И это называется обедом? Да тут порция на целый день! Весь стол был заставлен едой — прямо пир на весь мир.
Линь Куньюй сложил крышки от белых контейнеров стопкой и сел напротив Си Вань.
Он заметил, что приборов было ровно на двоих, и это заставило его строить самые разные догадки.
То ли всё было подстроено заранее, то ли ему и правда невероятно повезло.
Пока он витал в облаках, перед ним появилась пиала с супом — кокосовым куриным бульоном. От него исходил невероятно сладкий аромат, а на поверхности плавали несколько ягод красной дерезы и красных фиников.
Глядя на два комплекта посуды, Линь Куньюй всё же не выдержал:
— С кем генеральный директор Си обычно обедает?
— С кем? — Си Вань удивленно посмотрел на него.
— Ну да, иначе откуда здесь взялись две пары палочек и чашек?
Си Вань моргнул, а затем пояснил:
— Две пары приборов — это просто привычка. Обычно я ем в одиночку, мне никто не составляет компанию.
Вот оно как... Бедняжка, мысленно посочувствовал Линь Куньюй, и в его душе от такого объяснения шевельнулся крошечный огонек радости.
— Ну раз так, генеральный директор Си, я тогда не буду церемониться.
Линь Куньюй взял пиалу с кокосовым супом. Температура оказалась в самый раз, и он принялся жадно отхлебывать ложку за ложкой. Одолев полпиалы, он наконец опустил ее.
— Как вкусно! — Заметив, что Си Вань смотрит на него, он спросил: — Генеральный директор Си, почему вы не едите?
http://bllate.org/book/38274/4800027
Готово:
