×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад The Bodyguard's Professionalism / Профессиональный телохранитель: Искусство хранить молчание: Розділ 10

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Фу Цяо уном был с детства аллергиком на зелёный чай.

И дело не в какой-то иронии или скрытом смысле, а в самом настоящем зеленом чае — том самом, который заваривают и пьют.

В тот момент, когда Фу Цяо почувствовал, что скоро потеряет сознание, ему вдруг повеяло в спину леденящим холодом. Словно наступила лютая декабрьская зима, пронизывающая до самых костей.

Полагаясь на острое чутье, Фу Цяо мгновенно пришел в себя, оттолкнул руку Ли Цзина и тут же отступил назад на два метра, желая держаться как можно дальше.

— Фу Цяо, разве я тебе не говорил сегодня оставаться дома на выходных?

Источник холода произнес позади зловещим голосом, до смерти напугав Фу Цяо.

Мо Цзинтин нахмурил красивые брови, его каре-зеленые глаза в упор уставились на телохранителя, а в груди вспыхнуло необъяснимое пламя гнева.

Этот его телохранитель обычно выглядит таким честным и правильным, дальше некуда, но кто бы мог подумать, что у него такая соблазнительная мордашка — даже до младшего господина семьи Ли докатился.

Разве Фу Цяо не помнит, что у него есть девушка? Раз он ведет себя столь неразборчиво, то рано или поздно превратится в испорченный огурец!

Рослый телохранитель хотел объясниться, но на его лице сейчас, должно быть, красовались сплошные красные прыщи, а у босса-работодателя к тому же трипофобия — он вполне мог испугаться.

Поэтому ему оставалось лишь прикрыть рот рукой и достать телефон, чтобы напечатать объяснение для разгневанного босса-работодателя.

Босс-работодатель, глядя на высокого телохранителя, который молча опустил голову и копался в телефоне, мгновенно пришел в ярость.

Мо Цзинтин никогда прежде так сильно не злился. В последний раз он испытывал подобную ярость, когда услышал в Группе компаний Ван, как кто-то распускает о нем слухи.

И правда, среди личных телохранителей лучше выбирать женатых мужчин, а неженатые только и делают, что привлекают поклонников, словно пчелы на цветы, — где уж им думать о защите безопасности работодателя!

Для личного телохранителя важнее всего ставить своего работодателя на первое место!

Каре-зеленые глаза Мо Цзинтина были переполнены ледяными иглами, а на красивом лице читалось крайнее недовольство.

Три секунды — он дает Фу Цяо ровно три секунды на объяснения, а если тот продолжит упорствовать, то он немедленно... немедленно лишит его годовой зарплаты!

Директор детского дома, где воспитывался Фу Цяо, всё еще лежит в частной больнице, принадлежащей Группе компаний Мо. Он занимает VIP-палату, а лечат его известные врачи, выписанные из-за границы, и деньги там ткут рекой, как вода.

Проще говоря, платят за всё из денег Мо Цзинтина.

Если перекрыть финансирование...

Можно не сомневаться, Фу Цяо тут же придет просить прощения.

Именно поэтому Мо Цзинтин, будучи изначально мнительным и подозрительным, всё же позволил Фу Цяо стать своим личным телохранителем.

В его руках находилось слабое место Фу Цяо.

Босс-работодатель мрачно и болезненно размышлял о том, как именно ему наказать непослушного личного телохранителя, когда тот придет.

Заставить ли телохранителя снять одежду, чтобы явить миру восемь кубиков пресса, и жестоко его унизить, или же приказать опуститься на колени и разувать его...

— Три, два... — про себя отсчитывал босс-работодатель, облизывая пересохшие губы — совещание длилось уже полдня, и он никак не мог выкроить время, чтобы сделать глоток воды, — отчего те мгновенно стали алыми.

— ...Один, ноль!

Не дождавшись от телохранителя никаких объяснений, босс-работодатель с некоторым сожалением прикусил щеку изнутри.

Вообще-то он не хотел заходить так далеко, но раз Фу Цяо оказался столь упрям и не ценит предоставленную возможность, тогда пусть не винит его.

— Фу Цяо!

Мо Цзинтин только посмотрел на Фу Цяо, как вдруг высокий мужчина с глухим стуком рухнул на пол.

Забыв обо всем на свете, Мо Цзинтин с дрожащими руками бросился к нему.

Рука телохранителя, закрывавшая лицо, отпрянула, обнажив сплошной узор из красных пятен, а из высокого прямого носа непрерывно текла кровь.

— Фу Цяо, Фу Цяо, что с тобой?! Скорую, быстро вызовите скорую!

Мо Цзинтин достал телефон, его тело так сильно била дрожь, словно он провалился в ледяную пещеру, и он никак не мог попасть пальцем по цифре один.

— Президент Мо, Президент Мо, с Фу Цяо всё в порядке, у него просто аллергия, я уже вызвал скорую!

Ассистент Ван, будучи сюжетным NPC, очевидно, прекрасно разбирался в подобных делах — заметив на выроненном Фу Цяо телефоне напечатанный текст, он мгновенно во всем разобрался.

Тепло Мо Цзинтина словно током прошило.

Когда Фу Цяо очнулся, его взору предстал белый потолок, а вокруг отчетливо пахло хлоркой и лекарствами.

— Ты очнулся.

Мо Цзинтин стоял у больничной койки с весьма неприглядным выражением лица.

Во всем виноват куриный суп

— Воды.

Фу Цяо не знал, сколько пролежал в больнице, но сейчас в горле пересохло, в желудке словно бушевал пожар, а голос был до ужаса хриплым.

Услышав это, босс скривил лицо и, подойдя к кулеру, налил в стакан горячей воды, после чего протянул её телохранителю.

Самой настоящей горячей воды.

Губы Фу Цяо едва коснулись края стакана, как он чуть не обжег язык.

— Ты почему не пьешь?

Если не выпьешь сейчас, она остынет, до чего же тяжело с тобой угодить, Фу Цяо!

Заметив, что босс-работодатель хмурит красивые брови, а в его каре-зеленых глазах читается не столько раздражение, сколько искреннее беспокойство и дельные советы для подчиненного,

Фу Цяо подумал:...

Сам не зная почему, в его голове вдруг всплыло крупное словосочетание: чистая глупость.

Подумав об этом, Фу Цяо обхватил руками стакан с водой и невольно рассмеялся.

В детстве Мо Цзинтин был избалованным, драгоценным маленьким господином, о котором заботились няньки, а став взрослым, превратился в генерального директора, чьи руки отроду не знали никакой тяжелой работы.

Учитывая его проблемы с желудком, Фу Цяо, подавая ему воду или кофе, всегда ждал, пока напиток остынет до нужной температуры, и только потом ставил перед ним. Великий президент Мо пил не задумываясь, так что неудивительно, что он не замечал подвоха.

Неудивительно, что в романе «365 ночей страсти с Президентом Мо: Малышка-жена, тебе не убежать» Мо Цзинтина так привлекла искусная в кулинарии героиня-невеста, без которой он оказался просто как без рук.

Мо Цзинтин редко видел, чтобы Фу Цяо так открыто улыбался.

Этот высокий, суровый телохранитель в черном обычно стоял за его спиной, непоколебимый и надежный, как горный пик, способный выдержать любые бури и невзгоды этого мира.

В его равнодушном взгляде никогда не было ни единой ряби, застывшем подобно стоячей воде.

Но сейчас эта стоячая вода покрылась рябью, а в глазах Фу Цяо загорелся свет.

Нежность сурового мужчины — вот она, во всей красе.

http://bllate.org/book/38223/4791507

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу