×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Eastern Tribes (Construction) Required Course / Восточное племя: Путь к процветанию: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Гэн Суй, услышав это, тотчас залился краской. Это чувство было таким, будто он — несмышленый ребенок, который совершенно не тянет на уровень Старшего брата Гуна и босса.

Он украдкой прикрыл лицо ладонью: Как же стыдно, надо же было задать такой глупый вопрос прямо перед Старшим братом Гуном.

Гун Гуан не заметил смущения Гэн Суя, он повернулся к Цзян Шэнли: Брат Цзян, я впервые вижу такую ловушку. Мало того, что она проста в изготовлении, так еще и материалы можно собрать прямо на месте. Как ты до этого додумался?

Цзян Шэнли бросил на него взгляд: Видел когда-то, вот и запомнил.

Гун Гуан слегка опешил. Когда-то? Шэнли ведь раньше даже не достиг совершеннолетия и не ходил с Охотничьим отрядом на охоту, где он мог это видеть?

И вправду, нынешний Брат Цзян уже совсем не тот, что…

Впрочем, у него быстро не осталось времени на раздумья, так как модель ловушки была готова. В качестве спускового механизма использовалась скрытая в кустах лиана: как только зверь задевал её, два огромных дерева по бокам мгновенно падали вниз. Даже если бы мимо проходил слон, его бы прибило на месте.

Закончив с защитной ловушкой, Цзян Шэнли вооружился деревянной острогой и принялся ловить рыбу. Гэн Суй, обернувшись в свой истинный облик, плескался в воде, загоняя рыбу в угол, а Гун Гуан, закатав штанины, возился с камнями на дне.

Каменные ножи, изготовленные из речных камней, были самыми острыми. Сам он не был силен в ловле рыбы, поэтому присел на корточки и принялся затачивать подобранный камень о другой.

Стоявший неподалеку Чунь, который изначально хотел отдохнуть, получил от Цзян Шэнли камень в руки с приказом заняться тем же.

Чунь надул губы. Его руки такие нежные, это ведь не грубые ладони Гун Гуана, как он может заниматься такой работой? Он уже хотел бросить камень, но, наткнувшись на суровый взгляд Цзян Шэнли, покорно опустился на корточки и начал учиться затачивать камень, подражая Гун Гуану.

В тот самый момент, когда они были заняты делом, на противоположном берегу за деревьями показались две фигуры.

Брат Сай, смотри, они что, собрались ловить рыбу? Похоже, они и правда дошли до ручки. В той дряни мало мяса, полно костей, да еще и воняет так, что в горло не лезет. Съел — и как будто голодный остался.

Орочи, которого назвали Братом Саем, скрестил руки на груди и хмыкнул: Вот поэтому молодежь такая наивная. Ловить рыбу — это только силы тратить, а толку никакого. Куда проще пойти на нормальную охоту.

Брат Сай, как думаешь, они не помешают нашим планам? Это ведь последний раз перед наступлением зимы, когда Клыкастые кабаны идут этим путем. Что если они спугнут добычу?

Ха-ха, Клыкастые кабаны — стадные животные. Они не только свирепы, но и сами нападают на людей. Их всего трое, им даже на один зуб кабанам не хватить. — Брат Сай презрительно приподнял бровь и посмотрел на однорукого орочи рядом с собой. — Не волнуйся, я не позволю им вмешаться. Ты просто следи за направлением, откуда придут Клыкастые кабаны. Когда кабаны наедятся, нам же будет только легче их перебить.

Брат Сай как всегда мыслит широко! — Однорукого орочи звали Па Хуэй, он искренне восхищался Братом Саем. Благодаря ему у них была еда, поэтому Па Хуэй не скупился на похвалу. — Брат Сай такой надежный, никакие трудности ему нипочем. Как же хорошо, что Бог Зверей послал нам Брата Сая.

Брат Сай тихо усмехнулся, прищурившись и глядя на людей в реке. В его взгляде мелькнула жестокость: Не меня благодари, а их. С ними в качестве приманки наша сегодняшняя охота пройдет как по маслу.

Брат Сай прав!

Кучка сопляков. Они что, всерьез думают, что вне племени может выжить кто угодно? Сами играют со своей жизнью, так что пусть не винят никого, когда попадут в беду. — Брат Сай облизнул губы. — Жаль только тех двоих суб-орочи. На вид ничего, а один, кажется, даже беременный. А у беременных вкус своеобразный.

Следующие полчаса двое орочи тихо выжидали, изредка перекидываясь парой слов. Поскольку расстояние было слишком большим, ни Цзян Шэнли, ни Гэн Суй ничего не заметили.

— Ха! Я поймал! Брат Гун! Я поймал рыбу!

— Вижу, Гэн Суй, будь осторожнее, не упади.

— Интересно, я первый, кто… — Гэн Суй не договорил. Он увидел, как Цзян Шэнли, сидя на камне, уже разделал несколько жирных рыб, и мгновенно сник. — Босс такой крутой…

Гун Гуан рассмеялся: Ты тоже молодец. Нога ещё не зажила, выходи скорее.

— Мне кажется, уже почти прошла. — Гэн Суй пошевелил поврежденным местом и хихикнул, глядя на Гун Гуана.

Цзян Шэнли, услышав это, бросил взгляд в их сторону. Если бы это случилось раньше, восстановление после перелома всего за пару дней казалось бы немыслимым, но в этом мире всё казалось нормальным. Телосложение орочи было очень выносливым, и это подтверждалось тем, что сам Цзян Шэнли после последней трансформации в истинный облик восстановился наполовину.

Только Цзян Шэнли собрался попробовать сырую рыбу, как со стороны ловушки послышался грохот — это падали массивные деревья, которые они заранее заготовили, чтобы прибить добычу.

— Босс!

— Без паники! — Цзян Шэнли поднял руку, приказывая Гэн Сую оставаться на месте. Он припал к земле, вслушиваясь в звуки в течение пяти секунд, затем поднялся, нахмурившись. — Их много. Наша ловушка не сможет поймать всех сразу. Гун Гуан, Чунь, вы двое найдите укрытие. Гэн Суй, за мной!

— Есть!

— Не хочу! — Чунь наотрез отказался уходить с Гун Гуаном. Он вцепился в Цзян Шэнли и, заливаясь слезами, воскликнул: — Я никуда не пойду! Я хочу быть с тобой, ты пытаешься меня бросить! Мечтай!

Цзян Шэнли проигнорировал его и, теряя терпение, бросил Гун Гуану: Уводи его, не мешай мне.

— Слушаюсь, Брат Цзян.

Это была стая Клыкастых кабанов — больше десятка особей, каждая размером с дикого кабана. Жесткая коричневая щетина и длинные клыки делали их опасными противниками, способными как нападать, так и защищаться.

Однако их можно было одолеть. Цзян Шэнли, используя мощь своего истинного облика, задавил большую часть разбегавшихся кабанов. Те же, кто пытался прорваться, не сделав и двух шагов, оказывались в пасти у поджидавшего их Гэн Суя.

http://bllate.org/book/38165/4782061

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода