×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The Damp Demon Lord Just Wants to Be a Pure Flower / Демон-лорд притворяется невинным цветком: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Разве в таком случае его собственная дальнейшая жизнь не будет сплошным унижением?

Даос Вэй размышлял об этом про себя, но пока сдержал порыв, решив понаблюдать ещё немного, разобраться, что именно затеял Вэй Линь, а уже потом строить планы.

Поэтому он затаил дыхание и тихонько ускользнул из-под окна.

*

Дни летели быстро, и в мгновение ока наступила поздняя осень, погода стала заметно холоднее.

Закончив с осенним сбором урожая, простолюдины в эту пору должны были запасаться зимней одеждой, откладывать продовольствие, а ещё готовить семена для весенней пахоты после наступления Нового года…

Вэй Цзи временно остановился в городе Лочэн, но занимался далеко не только местными делами.

Вэй Чжэн вёл сражения на передовой, оставив его управлять тылом: ему приходилось не только следить за снабжением, но и приводить в порядок множество городов и селений, которые его приёмный отец завоевал по пути, а реквизиция продовольствия и войск и вовсе была самым хлопотным делом.

Когда выигрываешь много сражений, управление начинает превращаться в сложнейшую задачу. Вэй Цзи каждый день крутился как белка в колесе.

Он и навещал Вэй Линя крайне редко.

Вэй Линь был рад тишине и покою, целыми днями запираясь в комнате: завесив постель занавесками, он принялся закаливать Духовные Вены.

Мир Смертных поистине был глухой и заброшенной глушью, духовная энергия здесь была до жалости скудной. Вэй Линь ежедневно предавался сосредоточенным тренировкам, молча просидев в затворе полмесяца, и лишь чуть-чуть сумел упорядочить свои меридианы, едва-едва научившись пользоваться некоторыми заклинаниями Мира Смертных.

Убить Вэй Цзи, пожалуй, хватит… но убить его прямо сейчас было нельзя.

Этот старший брат относился к нему хорошо, предоставив такое жилище, которое как раз отлично подходило для занятий.

По этой причине Вэй Линь изменил своё решение, намереваясь сохранить Вэй Цзи жизнь на некоторое время и задержаться в городе Лочэн подольше.

Ему требовалось подпитать Духовные Вены и подыскать способ заново выстроить Платформу Духа, вот только духовная энергия в Мире Смертных была слишком редкой… Интересно, откуда в своё время У Ци раздобыл достаточно духовной энергии для подпитки, сумев осуществить Сбор Ци и Формирование Ядра, преодолеть бутылочное горлышко и разом вознестись в Мир Духов?

Вэй Линь никак не мог этого понять.

Он вертел в руке Костяной браслет, погрузившись в долгие раздумья, и думал о том, как было бы здорово, если бы Ци Лян или кто-нибудь ещё составил ему компанию для беседы.

Погодите-ка, люди.

Вэй Линь внезапно вспомнил, что в его Костяном браслете всё ещё был запечатан дух артефакта!

Это был древний дух артефакта по имени Чжулун, которую его матушка собственными руками вырвала из Гигантского меча Поглощения Тьмы и запечатала в это кольцо.

Вэй Линь с самого детства подпитывал этого духа артефакта своей эссенциальной кровью и заключил с ним кровный договор, гарантирующий, что Чжулун станет подчиняться исключительно его приказам.

Может, попытаться призвать Чжулун?

Истинная форма Чжулун отличалась свирепостью и грандиозностью, однако с такой ничтожной духовной энергией в Мире Смертных ей наверняка было не прокормить столь огромные размеры. Вэй Линю требовалось лишь вызвать малейшую частицу её божественной души, а затем выделить самую малость духовной энергии, чтобы слепить для неё тело, — лишь бы могла говорить.

Древний дух артефакта прожил достаточно долго, и если бы он случайно что-то знал, то смог бы указать ему верный путь!

Вэй Линь счёл это отличной идеей.

……

С наступлением ночи Вэй Линь, как обычно, занавесил постель на каркасной кровати, извлёк каплю крови и по часовой стрелке снял печать с Костяного браслета.

Синее пламя по-прежнему с гудением взметнулось вверх, но после того, как оно догорело, свиток больше не появился — вместо этого возникло заклинание, проступающее мерцающим синим светом.

Заклинание было лишь наполовину полным, ему предстояло принять вторую половину и одновременно влить духовную силу.

Вэй Линь испробовал несколько способов, но из-за того, что способная подчиниться духовная сила оказалась слишком слабой, успеха он так и не добился.

Он прикусил зубы, долго размышлял, а затем решительно поднялся, выбрался из-за занавесок, окутывавших постель, и в кромешной тьме обшарил всю комнату, наконец отыскав в настольном шкафчике ножницы.

Взяв ножницы, Вэй Линь снова залез на кровать, единым движением сорвал с себя нижнюю одежду и обнажил верхнюю часть тела.

Его тело было сплошь покрыто шрамами, особенно на лопатках и ключицах виднелись два крайне свирепых рубца, да и других шрамов, больших и малых, большинство из которых уже поблекло, было предостаточно.

Вэй Линь оставил следы на своем теле без малейшего внимания, примерился с ножницами у сердца, выбрав точное место, и легко вонзил их внутрь.

Его движения были очень ловкими: в те времена, когда он ещё находился в Мире Духов, вырезать кровь из собственного сердца было для него привычным делом… однако сейчас смертная плоть и вправду причиняла некоторую боль.

Впрочем, эта боль шла в сравнение с теми многочисленными муками, что он перенёс ранее в Мире Смертных. Вэй Линь без труда выпустил кровь, начертал ею заклинание силой сердечной крови и принудительно пробудил дремавший в Костяном браслете дух артефакта, вытянув его наружу.

Под тихое нежное мычание парящее в воздухе синее заклинание внезапно окутал алый костер, после чего световой ореол рассеялся, сформировавшись перед Вэй Линем в…

Вэй Линь уставился на крошечное создание перед собой: — Ха?

Изначально он собирался использовать духовную силу, чтобы слепить для противника тело, но из-за того, что собственная духовная сила была слишком слаба, а духовная энергия Мира Смертных — разреженной, ему никак не удавалось ею управлять, и пришлось поневоле восполнять нехватку сердечной кровью.

Именно поэтому представшая перед его глазами Чжулун приняла форму благодаря тем нескольким каплям его собственной сердечной крови.

То ли пожертвованной крови оказалось слишком мало, то ли пробудившаяся душа Чжулун была слишком слаба, но этот пучок красного света, словно треснувшее яичное крошечное яйцо, вытолкнул изнутри крошечную круглую головку.

Это оказался самый настоящий детёныш Чжулун!

Детёныш Чжулун и Вэй Линь уставились друг на друга во все глаза, после чего кроха издал жалобное младенческое «ау», раскинул крошечные крылышки, длиной не больше кончика пальца, и, неуклюже затрепыхав ими, словно ночная бабочка, поднялся в воздух.

Вэй Линь остолбенел от удивления и какое-то время даже не мог прийти в себя.

Малыш был лишь сгустком божественной души — бестелесным, укутанным в сгусток алого света. Потрепыхав крыльями внутри каркасной кровати, он внезапно с пронзительным звуком, словно владея техникой прохождения сквозь стены, выскользнул наружу сквозь свисающие занавески, служившие защитой от света.

Вэй Линь: — !!

Он торопливо сорвал занавеску, спрыгнул с кровати и бросился в погоню за этой крохой.

Чжулун, трепеща крошечными крылышками, летела то вправо, то влево, проявляя жгучее любопытство ко всему вокруг, а её тело, подобно сгустку ярко-красного пламени, выглядело чересчур заметным в ночной темноте.

У Вэй Линя затылок покрылся мурашками: опасаясь, что она пролетит сквозь стену на улицу, и не осмеливаясь складывать печати и произносить заклинания из страха поднять ещё больший шум, он мог лишь снять Костяной браслет и, словно гоняясь за бабочкой, метаться по всей комнате, пытаясь побыстрее её поймать.

И в этот самый момент дверь комнаты с грохотом распахнулась — её кто-то ударил ногой прямо снаружи.

Лицо даоса Вэя скрывалось в темноте, не в силах скрыть торжество в голосе, он указал на Вэй Линя и сквозь зубы, но с нескрываемым возбуждением произколол: — Мелкий щенок! Зря я так долго за тобой следил, попался же!

Глава 6. Пожар

В тот момент, когда Вэй Линь увидел даоса Вэя, он хоть и удивился, но вовсе не испугался.

В его мыслях промелькнуло лишь одно: этот человек должен умереть.

Во дворе не было никого другого — Вэй Линь ранее отдал приказ не позволять слугам дежурить по ночам снаружи его комнаты, а этот даос Вэй, должно быть, тайком прятался здесь, выжидая момент, чтобы уличить его.

Вот уж впрямь потратил немало сил.

Вэй Линь холодно усмехнулся про себя, прищурившись глядя на даоса Вэя, и, оставив Чжулун в покое, завел руки за спину и принялся складывать пальцы в печать — хотя его сухожилия и кости переродились, а Платформа Духа и Духовные Вены ещё не раскрылись полностью, даже крохи заклинаний Мира Смертных было вполне достаточно.

Складывая печать и одновременно отвлекая внимание противника, он произнес: — Кто тут колдун? Я вовсе не колдун.

— Проклятая паскудная тварь! Всё еще пререкаешься! — выкрикнул даос Вэй и метнул в Вэй Линя два талисмана.

Он явился во всеоружии и, заметив секунду назад мечущиеся в комнате Вэй Линя языки пламени, понял, что сегодня выдался отличный момент, а потому не стал никого звать, желая лично захватить улики, а затем при всех выставить Вэй Линя на посмешище.

Вэй Линь даже не думал уворачиваться — он просто стоял на месте, когда с его кончиков пальцев сорвались два пучка белого пламени, в одно мгновение дочиста сожгшие те талисманы.

Даос Вэй изумленно вытаращился: — Ты…

— Я же сказал, я не колдун. — Вэй Линь одной рукой подобрал лежавшее на столе огниво, которым пользовались по ночам для зажжения свечей, а другой рукой продолжал формировать белое пламя. — Все заклинания в мире происходят из одного источника, это вы, смертные, слишком глупы, раз разделяете их на колдовство и духовный путь.

Он щелчком открыл огниво и поднес к самому рту, высекши несколько искр.

Вэй Линь: — Позволь этому владыке научить тебя, как применять духовные искусства!

Белое пламя не причиняло вреда плоти и крови, исцеляя недуги и позволяя исследовать пульс, поэтому смертные считали его техникой очищения, но именно из-за своей чистой природы, способной сливаться с небесами и землей и принимать любые формы, оно порождало куда большую разрушительную мощь — например, огонь в руке Вэй Линя.

Способов применения белого пламени существовало далеко не одно.

Вэй Линь подстегнул искусно выдутые белым пламенем искры, и то чистое, подобное солнечному свету пламя мгновенно стало алым, словно огненная змея, что бесплотно обвилась вокруг его ладони и по его велению с яростью бросилась на даоса Вэя.

Даос Вэй испугался — он никогда прежде не видел столь причудливой магии, сделал несколько шагов назад и выбросил целую пачку талисманов, чтобы хоть как-то отразить атаку летевшей на него огненной змеи.

Вэй Линь продолжал напирать, подгоняя белое пламя.

Уровень мастерства даоса Вэя был крайне низок, он полагался лишь на всякую дрянную утварь, используя детские заклинания.

Вэй Линь ни во что его не ставил.

Однако в этот самый момент привлеченная огнем Чжулун, что до этого беспорядочно металась по комнате, будучи по природе своей огненным существом, при виде выпущенной Вэй Линем огненной змеи вдруг пришла в необычайное возбуждение, несколько раз пронзительно взвизгнула ау-ау и стремглав бросилась вперед, в один присест проглотив созданную Вэй Линем огненную змею.

Вэй Линь: — …?

Чжулун осталась недовольна угощением, покосилась на огниво, зажатое в другой руке Вэй Линя, подлетела и цапнула его во второй раз: — Ам!

Огонь внутри огнива также был съеден ею до последней крошки.

Вэй Линь уставился на нее во все глаза.

Наглотавшаяся огня Чжулун и сама вспыхнула, превратившись в круглый огненный шар, перешедший из нематериальной формы в плотную. Осташись крайне довольной, она принялась размахивать лапками и демонстрировать Вэй Линю трюк со «срыгиванием драконьего пламени» — Пух!

Крошечный язычок пламени чуть было не опалил Вэй Линю брови.

Вэй Линь попытался поймать ее Костяным браслетом, но Чжулун в ответ ухватила браслет зубами, затрепетала крыльями и в мгновение ока снова улетела.

Вэй Линь потрясенно замер на месте.

Внезапная перемена дала даосу Вэю передышку: хоть он и не понял, что за чертовщина здесь творится, эта горящая ночная бабочка с первого взгляда не предвещала ничего хорошего!

Ах так, этот сопляк не просто колдун, он еще и выкармливает вредоносную нечисть!

Сегодня он покарает нечестивцев во имя небес и избавит народ от напасти!

Подумав об этом, даос Вэй подгадал момент и вытащил из рукава несколько стальных игл, метнув их в Вэй Линя.

Вэй Линь не успел вовремя защититься, и когда иглы подлетели совсем близко, он лишь в последний момент увернулся вбок, но одна из них все же вонзилась ему в левое плечо.

Острая боль взорвалась в плече, смешавшись с кислым онемением, будто от укусов тысяч муравьев. Вэй Линь сдержал стон, и его левая рука мгновенно повисла без движения.

Даос Вэй один за другим швырял в него талисманы, словно стремясь вытряхнуть всё, что было нажито непосильным трудом.

http://bllate.org/book/38144/4776959

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода