Линь Фэнъинь тоже не шелохнулась — спокойно пряталась в толпе, наслаждаясь зрелищем. Когда самых буйных из семьи Сян сковали наручниками, кто-то достал блокнот и спросил, кто здесь староста.
Дедушка дрожащими шагами вышел вперёд, опасаясь, как бы и самому не схлопотать палкой.
— Не бойтесь, — успокоил его молодой полицейский. — Главное — сотрудничайте, и всех скоро отпустят по домам.
— Правда? — обрадовался не только староста, но и остальные односельчане.
Полицейский терпеливо объяснил, что теперь они обойдут все дома подряд и запишут данные. Пока он вёл записи, вернулись те, кого посылали за ребёнком, и что-то шепнули старику на ухо. Тот сначала растерялся и нахмурился, но вдруг рассмеялся и незаметно бросил взгляд в сторону Линь Фэнъинь.
У неё по коже побежали мурашки. Как так? Они ушли за ребёнком и так и не привели его? Неужели семья Сян опередила их? Но ведь она всё время следила — все Сяны были здесь! Может, просто не туда заглянули? Но тогда зачем старик так многозначительно на неё посмотрел?
Какой бы ни была причина, предчувствие у неё было дурное: её глупый сын, наверняка, опять что-то натворил.
Старик дал знак, и сотрудник, ведущий записи, не спеша дописал ещё двух человек и только потом подошёл к Линь Фэнъинь. Он наклонился и тихо сказал:
— Там есть мальчик по имени Ядань. Он заявил, что его мама велела выходить только ей, а никому другому — ни за что. Ещё спросил нас, какой у нас пароль. Мы сказали, но он всё равно спросил, как зовут его маму. Мы назвали, но он сказал, что это не считается. Затем спросил, как зовут «дядю-спасителя», и что именно мама вчера вечером запретила ему трогать…
Линь Фэнъинь горько усмехнулась про себя, но внешне продолжала играть свою роль. На эти вопросы она сама не всегда смогла бы сразу ответить — не поймёшь, хвалить ли его за бдительность или ругать за упрямство.
— Цзинь Чжу, петарда.
Вскоре кто-то вернулся и кивнул старику. Тот, наконец, разжал кулак, который всё это время держал сжатым, и Линь Фэнъинь поняла: дело решено.
Официально объявили, что сегодняшних зачинщиков беспорядков просто занесут в список. Если впредь будут вести себя прилично — ничего не будет, даже судимости не оставят, и детям с внукам это не помешает устроиться на государственную службу. А если снова начнут буянить — посадят в тюрьму. (Это, конечно, было просто запугивание.)
Односельчане ликовали, только семья Сян выглядела так, будто у них похоронная процессия. Их троих — отца и двух сыновей — увезли, не дав чётких объяснений, сказав лишь, что им нужно будет помочь в расследовании. Но все понимали: семье конец. Такие дела либо вообще не признают, даже под пытками, либо держат при себе «железный козырь».
Линь Фэнъинь вернулась домой вместе со свёкром и свекровью. Радужный Цветок и Ядань сидели за столом, как два примерных ученика, и делали уроки. За окном уже рассвело.
Старики, не выдержав двух бессонных ночей подряд, зевая, ушли спать.
Ядань не мог сдержать возбуждения и с гордостью принялся рассказывать, как он геройски выполнил задание и проявил невероятную ответственность. Линь Фэнъинь смотрела, как он гордо выпячивает грудь, и всё лицо его сияет уверенностью и отвагой. Этот мальчик был совсем не похож на того робкого, забитого мужчину, который в прошлой жизни стал её тираном-мужем. Сердце её растаяло от нежности.
«Хороший мальчик, — подумала она. — В этот раз я ни за что не дам тебе сбиться с пути».
Но уже в следующую секунду она тут же отозвала своё материнское умиление.
— Мам, ты не поверишь! По дороге мы проходили мимо поля бабушки Сань, выкопали четыре огромных сладких картофелины — вот такие! — он развел руками, показывая размер, — и запекли их в пещере. Было так вкусно!
Линь Фэнъинь молчала. «Глупец, — подумала она. — Тебе не пришло в голову, что запах мог привлечь других?»
— Да ладно! Бабушка Сань — жадина. В прошлом году она съела у нас кучу груш, а потом, когда я выкопал у неё один сладкий картофель, гналась за мной с палкой! Раз она не даёт — я нарочно выкопаю! Ня-ня-ня!
Линь Фэнъинь снова промолчала.
Ей честно хотелось отречься от этого сына. Геройство длилось не больше трёх секунд.
— Мам, а ещё я был очень храбрым! Семён испугался, когда его уводили полицейские, а я его утешал. А когда я вырасту, обязательно схожу к нему в тюрьму!
Линь Фэнъинь чуть не поперхнулась.
— Стоп! Хватит! Больше не говори!
«Неужели в прошлой жизни я уничтожила всю Галактику? — подумала она. — Почему мне достался такой глупый сын?»
Но, узнав, что семья Ляо в безопасности, она, наконец, облегчённо выдохнула. По крайней мере, в этой жизни она сделала хоть что-то хорошее. Теперь нужно думать, как заработать и переехать. Она всю ночь не спала, считая деньги: у неё было чуть больше восьмисот юаней. Много это или мало — сказать трудно.
В уезде ещё не начали жилищную реформу, новых жилых комплексов не строили. На эти деньги разве что удастся купить старую трёх-четырёхэтажку, да и то — в худшем районе. А ей хотелось именно одноэтажный домик, пусть даже на окраине города. После жизни во дворе с собственным садом жить в «голубиной клетке» было бы невыносимо.
* * *
Первого числа первого лунного месяца не полагалось выходить из дома, и она весь день провела дома. А на второе утро всё ещё не решила, стоит ли ехать в город смотреть жильё.
— Мам, поедем к бабушке с дедушкой?
Линь Фэнъинь удивилась. Второго числа по традиции навещают родительский дом, но она, считая и эту, и прошлую жизнь, почти двадцать лет не была у родителей.
— Ладно, держи. Вот тебе деньги на конфеты. Сходи, проведай их.
— Не хочу. В другой раз.
— Почему?! У всех есть родственники, к которым ходят в гости, а у нас — никого!
Линь Фэнъинь промолчала. Даже прожив две жизни, она не могла простить родителям, что продали её за сто юаней. Ведь Сян Дунъян был тогда уже «стариком» в двадцать восемь лет — на целых двенадцать лет старше неё! И они спокойно отдали её замуж, даже не моргнув глазом. Помнила, как в первый год брака, когда она пришла домой плакаться, что страдает у свёкра, родители не только не пожалели её, но и отругали: мол, не умеешь терпеть, слишком гордая.
Извините, но таких родителей ей не хотелось видеть.
За все эти годы, пока она работала вдали от дома, никто из родни ни разу не заглянул узнать, как она живёт, хорошо ли обращаются с ней в доме мужа. И уж тем более никто не приезжал навестить её сына, который рос в Янтоу… Нет, Линь Фэнъинь была твёрдой, как камень. И что с того?
Раз не получилось съездить к бабушке, Ядань приуныл:
— Но дядя же навещал меня! Ты разве не хочешь его увидеть?
— Какой дядя?
Ядань снова расстроился:
— Ну как какой? Дядя с очками, из бабушкиного дома!
Линь Фэнъинь вспомнила: он имел в виду её родного брата, Линь Далуна. В детстве тот учился плохо, но упорно старался — отсюда и очки. Родители, чтобы подбодрить его, постоянно унижали Линь Фэнъинь, уверяя, что именно она «украла» у брата все таланты. Позже, чтобы освободить место для поступления Далуна в старшую школу, они просто заставили её бросить учёбу и выйти замуж… Именно они изменили всю её судьбу.
Не ненавидеть их — уже предел доброты.
Ядань закусил губу, подумал и добавил:
— Дядя давал мне деньги дважды и велел тратить самому, чтобы дед с бабкой не узнали.
Он даже потрогал карман, будто боялся, что мать отберёт его «капитал».
Линь Фэнъинь удивилась:
— Когда это было?
— До того, как ты вернулась.
Линь Далун, хоть и был не слишком сообразителен, но никогда её не обижал. Подумав, она сказала:
— В следующем году съездим. В этом — некогда.
Получив обещание, Ядань радостно выскочил из дома, прижимая к себе деньги.
После всего переполоха в селе Янтоу наступила необычная тишина. Даже самые шумные женщины перестали ругаться и гонять кур, а дети вели себя тише воды, ниже травы. Линь Фэнъинь обошла всё село, но так и не придумала, на чём можно заработать, и вернулась домой.
Ещё не дойдя до калитки, она услышала фальшивый, натужный голосок. Вздохнув, она поняла: Сян Дунмэй снова вернулась.
И привела с собой своих двух неугомонных близнецов — У Дабао и У Эрбао. И это были не прозвища, а настоящие имена, которыми Сян Дунмэй гордилась много лет — пока однажды, в пьяной драке, Дабао не лишился глаза от удара бутылкой, а Эрбао — двух третей лёгкого и с тех пор ходил больным и чахлым.
Как мать, Сян Дунмэй несла за это полную ответственность.
— Ой, сноха, чего смеёшься? — обратилась она к Линь Фэнъинь.
— Да так, мечтаю о хорошем, — усмехнулся зять У Лянсинь, с интересом глядя на Линь Фэнъинь. Та была одета в старый серый свитер и синие брюки из денима — простые, но элегантные тона выгодно оттеняли её светлую кожу и красивое лицо. Её фигура была стройной и женственной, будто она никогда и не рожала.
Сян Дунмэй, напротив, щеголяла в малиновом вязаном пуловере и гороховом жилете из вельвета, отчего выглядела ещё ниже, полнее и темнее.
Она больно ущипнула мужа за бок:
— Нравится? Тогда останемся ещё на пару дней!
Линь Фэнъинь почувствовала отвращение и даже не взглянула на них, молча прошла в дом.
— Эй, мам, видишь, как сноха себя ведёт? Если ей не нравится, что я приехала, мы сейчас же уедем! У Лянсинь, зови сына — поехали домой!
Она уже потянулась за сумкой, которую только что поставила у двери.
Чжан Чуньхуа поспешила её удержать:
— Да успокойся ты, доченька! Она сейчас злая, как собака — кого увидит, того и кусает.
Она тихо рассказала ей всё, что произошло за последние дни, и Сян Дунмэй слушала с ужасом.
— Неужели она так ругала мою тётю У?
— Ох, ругать — это ещё ничего! Ещё и поцарапала! На лице тёти У до сих пор кровавые полосы — ногти впились так глубоко, что плоть застряла под ними! А потом ещё и отряхнула, как будто пыль!
— А Сян Дунлян ничего не сказал?
— Да что он мог сказать? Пьяный в стельку лежал! А теперь его вообще полиция увела. Неизвестно, выпустят ли вообще…
И она в красках, будто рассказчик уличного театра, поведала о том, как приезжали полицейские. Слушая, Сян Дунмэй с мужем увлеклись и отошли в сторону.
А Линь Фэнъинь тем временем села за стол и достала блокнот, купленный в прошлый раз. Карандашом она начала что-то чертить и записывать. После Нового года можно закупить ещё две тонны «Маленькой Жемчужины». Три петуха уже готовы к продаже. К следующему лунному году свинья наберёт триста–четыреста цзиней — одну зарежут, четырёх продадут. Так или иначе, можно будет скопить три тысячи юаней. А если Сян Дунмэй не украдёт урожай «Маленькой Жемчужины», как в прошлый раз, то и все шесть тысяч наберётся.
Тогда можно будет купить домик с двором и колодцем, где ребёнку будет удобно ходить в школу.
От свёкра с свекровью она ничего особенного не требовала — лишь бы помогали готовить ребёнку. А сама займётся маленьким делом и сможет прокормить семью. А вдруг дом потом снесут под застройку — и она станет настоящей «хозяйкой сдаваемых квартир»!
Линь Фэнъинь считала, что неплохо готовит. В доме Вана она часто одна готовила восемь–девять блюд для друзей Ван Дажуна, и все без исключения хвалили. Можно будет снять торговое помещение и открыть небольшую закусочную — доход будет неплохой.
Если не получится — пойдёт работать продавцом в магазин или супермаркет. У неё хороший язык, уговорит кого угодно.
А ещё у неё есть одно преимущество, которого у других нет: она на десять лет впереди в вопросах моды. Если найдётся достаточный капитал, можно поехать в Шэньчжэнь на юге, закупить там одежду и привезти в уезд Хунсин — это будут самые свежие тренды, и спрос обеспечен.
От одной мысли на душе стало радостно: жизнь, в общем-то, не так уж плоха.
Вдруг вбежала Радужный Цветок:
— Мама, с братом беда!
Хорошее настроение Линь Фэнъинь мгновенно испортилось. Она нахмурилась:
— Опять что-то натворил?
Радужный Цветок оглянулась на дверь, потом на мать и тихо сказала:
— Ну… не совсем.
— Что случилось?
— Он подрался с Дабао и Эрбао. Прямо у входа в село.
Сердце Линь Фэнъинь снова сжалось. В прошлой жизни эти два брата сыграли ключевую роль в том, чтобы Ядань пошёл по кривой: таскали его курить, пить, играть в карты, а в драках использовали как подручного.
— Беги скорее! — сказала она и бросилась вслед за дочерью.
Хотя драки между детьми она обычно не воспринимала всерьёз, слышать, что восьмилетнего Яданя двое десятилетних братьев избивают, было неприятно. Она, конечно, могла и прикрикнуть, но по-настоящему никогда его не била.
Подбежав к месту, она увидела, что площадь у входа в село уже окружена людьми.
— Фэнъинь, скорее! Твой зять бьёт Яданя!
— Ццц, как же так… ведь это же родной племянник, а он так жестоко!
В голове Линь Фэнъинь грянул гром. Она ничего не слышала, кроме одной мысли: У Лянсинь бьёт Яданя!
Протолкнувшись сквозь толпу, она увидела, как У Лянсинь заносит ногу для удара… А на земле лежал Ядань, из носа которого текла кровь.
Линь Фэнъинь громко крикнула:
— Что вы делаете?! Взрослый мужчина бьёт ребёнка?! Вам не стыдно?!
У Лянсинь от этого «нежного» окрика даже кости размякли. Он растерянно обернулся:
— А, сноха… Ядань не слушается, так что я, как дядя, решил немного его проучить.
http://bllate.org/book/3811/406503
Готово:
