×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Little Lotus's Cultivation Daily Sweet Wine / Будни маленького лотоса: Сладкое вино и опасный хозяин: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Еда в мире культивации — это и правда невероятно вкусно.

Юань Лянь, уплетая обед за обедом, не уставал восхищаться. В очередной раз его покорила еда, пропитанная духовной энергией. На этот прием пищи ушло несколько десятков низкоранговых духовных камней. Когда Чэнь Цзянь оплачивал счет, Юань Лянь, услышав сумму, молча поморщился: вкусно-то оно вкусно, но цены — просто кусачие.

Пообедав, они отправились в торговый ряд, где уже однажды продавали духовные травы. Как говорится, повторение — мать учения, да и спокойнее идти туда, где уже бывал. К тому же Павильон Чжэньюй — сеть магазинов, филиалы которой есть даже в пределах владений Секты Тяньлу, не говоря уже о территории Секты Линъюэ.

Впрочем, они не стали сломя голову врываться внутрь. Сперва пришлось замаскироваться: с помощью техники изменения внешности Чэнь Цзянь превратился в коренастого здоровяка с густой бородой, а Юань Лянь — в болезненного бледного юношу.

Лиана Сиюэ ушла за несколько сотен низкоранговых камней духов, за рис Линми, красный нефритовый лотос и прочее выручили еще почти сотню. Первичные духовные талисманы, нарисованные Юань Лянем, неожиданно принесли еще больше сотни камней, хотя, если учесть стоимость расходных материалов для целой стопки, расходы уже исчислялись сотнями.

Однако не успели духовные камни согреться в руках, как Чэнь Цзянь начал их тратить: пилюли, материалы для талисманов — в итоге, пока он не остановился, у них осталось всего сто низкоранговых духовных камней.

У Юань Ляня проснулся дух накопителя: в прошлой жизни он покупал бумажные салфетки целыми упаковками про запас, поэтому отсутствие солидного запаса камней лишало его чувства безопасности. Но раз уж в их доме за бюджет отвечал не он, Юань Лянь только открыл было рот, чтобы возразить, но промолчал.

Чэнь Цзянь, заметив это краем глаза, передал ему мысленное сообщение: О чем беспокоишься? Камни для того и нужны, чтобы их тратить. Иначе какой смысл копить, если они лежат без дела? Для красоты, что ли?

За несколько лет совместной жизни Чэнь Цзянь давно изучил характер Юань Ляня.

— Хм, я хочу отложить на черный день! — сердито отозвался Юань Лянь. Ему нужно было иметь сто камней в резерве, иначе он терял покой.

— Хорошо, хорошо, — приговаривал Чэнь Цзянь, увлекая его обратно в постоялый двор.

Вернувшись, Чэнь Цзянь призадумался. В следующий раз высаживать духовные травы получится не раньше, чем через двести лет. Слишком много столетних трав продавать нельзя — привлечет лишнее внимание, да и стоят они недостаточно дорого, чтобы покрыть его нужды.

Проведя несколько экспериментов, он открыл некоторые закономерности Обители Духа Бессмертных. Например, чтобы вырастить траву более солидного возраста, нельзя засаживать ими всё поле. Нужно сажать один-единственный росток, и в радиусе ста метров не должно быть других таких же трав — тогда скорость роста значительно возрастает.

При массовой посадке травы растут всё медленнее и медленнее. Конечно, в конечном счете они достигнут предельного возраста — пятисот лет, — но, прикинув сроки, он понял, что это потребует колоссального времени.

Сейчас у него в руках была одна пятисотлетняя трава Цинъюнь. Текущие возможности Обители Духа Бессмертных позволяли довести возраст травы максимум до пятисот лет; видимо, нужно ждать роста его собственного уровня культивации, чтобы способности Обители усилились.

К сожалению, выставить эту пятисотлетнюю траву на продажу он не смел, даже в Сумке для хранения носить боялся. Если из-за нехватки сил кто-то отберет её и обнаружит сокровище — последствия будут плачевными. Поэтому её пришлось оставить в бамбуковом домике в Обители.

Да и сейчас он не рисковал ускоренно растить сразу много древних трав: тех, что он обычно продавал, и так едва хватало, чтобы заполнить посадочные места, так что одного эксперимента было достаточно. Всё упиралось в недостаточный уровень культивации, из-за чего их состояние оставляло желать лучшего.

Чэнь Цзянь тут же провел работу над ошибками и еще сильнее укрепился в своей решимости: нужно зарабатывать камни! Нужно повышать уровень культивации!

Поскольку осталось лишь жалкое сотня с небольшим духовных камней, они не решились снова идти в вчерашний ресторан, а поужинали сухим пайком с духовной энергией, приготовленным самим Юань Лянем, и отправились культивировать.

Основная часть добычи была продана в Павильон Чжэньюй, но оставались еще остатки трав. Некоторые части растений не годились для изготовления пилюль, но все же были продуктами духовной флоры, и всегда находились культиваторы, готовые их купить — хотя бы в качестве ингредиентов для пищи. Кроме того, у Чэнь Цзяня оставалось несколько флаконов пилюль для Ранней ступени Очищения Ци. При его текущем уровне они были совершенно бесполезны, хранить их — лишь тратить место, лучше уж обменять на камни: как говорится, с миру по нитке.

Здесь было место, где культиваторы могли торговать вразнос, правда, за это нужно было заплатить два низкоранговых духовных камня за право аренды торгового места на месяц. Конечно, Чэнь Цзянь не собирался торчать здесь месяц: распродастся — и уйдет.

Несмотря на то что все здесь были культиваторами, на стихийном рынке они вели себя в точности как обычные люди: зазывали покупателей и нахваливали свой товар.

Чэнь Цзянь был не силен в красноречии, поэтому просто написал названия товаров и цены на небольшой дощечке, бросил её на расстеленную ткань и предоставил судьбе решать, кто клюнет на предложение. Юань Лянь тоже не горел желанием выкрикивать что-то — в прошлой жизни у него не было подобного опыта, и было бы ужасно неловко.

Он протянул Чэнь Цзяню табурет, и они послушно уселись рядом. Поскольку цены у Чэнь Цзяня были чуть ниже рыночных, знающие люди быстро нашлись. Вскоре всё было продано, выручка составила около тридцати камней — впрочем, и товара было немного.

Собрав вещи и выписавшись из постоялого двора, они приготовились возвращаться в городок Фэнсян.

На обратном пути Чэнь Цзянь, обучивший Юань Ляня управлению Летающей лодкой, наконец смог немного расслабиться. Раньше они спешили, поэтому Юань Лянь почти не управлял лодкой, но в этот раз можно было ехать не спеша. К тому же они закупили несколько талисманов для спасения жизни, поэтому Чэнь Цзянь чувствовал себя спокойно и позволил Юань Ляню взять руль, видя, как тот пожалел его после утомительного пути.

Всю дорогу они были предельно осторожны, боясь столкнуться с культиваторами более высокого уровня, да и летели медленно — Юань Лянь был новичком и не рисковал развивать большую скорость. На обратный путь ушло полтора месяца, что в полтора раза дольше обычного, но, к счастью, никаких происшествий не случилось, путь прошел гладко.

Едва вернувшись в знакомые края, Юань Лянь, не давая себе отдыха, потащил Чэнь Цзяня в Обитель Духа Бессмертных, чтобы скорее открыть Сумку для хранения и посмотреть на добычу. Ему ужасно хотелось узнать, какие сокровища могут быть в сумке культиватора стадии Закладывания Основы.

Чэнь Цзянь с беспомощным видом последовал за ним: он знал, что Юань Лянь терпел всю дорогу и теперь просто не в силах ждать.

Возможно, из-за того, что того культиватора стадии Закладывания Основы уничтожил Молодой человек в белых одеждах, Божественное сознание на сумке постепенно рассеялось, так что Чэнь Цзянь открыл её без малейшего труда.

— Ух ты, мы озолотились! — Юань Лянь радостно уставился на кучу низкоранговых духовных камней на деревянном столе. По его прикидкам, их была тысяча.

— Это еще не всё, гляди, тут пять Среднеранговых камней духов! — Чэнь Цзянь достал пять камней, которые были заметно крупнее, а заключенная в них энергия не шла ни в какое сравнение с обычными.

В мире культивации один Среднеранговый камень духов содержал столько же энергии, сколько сто низкоранговых, а высший — сто средних. Но культиваторы редко меняли средний на сто низких — это была заведомо невыгодная сделка, ведь камни более высокого ранга были куда полезнее. Например, при расстановке формаций требовались средние или даже высшие камни. Да и в бою скорость поглощения энергии из них была в разы выше — порой преимущество в доли секунды решало исход схватки, отделяя жизнь от смерти.

Чэнь Цзянь был в восторге. Он решил оставить четыре средних камня себе, а один отдал Юань Ляню на всякий случай.

Кроме того, в сумке обнаружились: высокоранговый летающий меч, высокоранговое зеркало, Магический инструмент в форме древесного листа, высокоранговый синий шар и несколько флаконов с пилюлями и нефритовых шкатулок.

Хотя они понимали, что это лишь запасная сумка, богатство содержимого превзошло все их ожидания. Страшно было даже представить, что же лежит в основной сумке того культиватора.

На стадии Закладывания Основы обычно использовали первоклассные Магические инструменты, так что наличие высокоранговых инструментов в запасной сумке было закономерно — скорее всего, это были трофеи. Впрочем, в серьезном бою на стадии Закладывания Основы высокоранговые инструменты почти не применялись: они были недостаточно мощными и лишь тратили духовную энергию на активацию.

Но для Чэнь Цзяня и Юань Ляня это была настоящая удача — они сэкономили огромную кучу камней.

Чэнь Цзянь не знал видов пилюль, поэтому отложил их до лучших времен. Он предположил, что это медикаменты для стадии Закладывания Основы, которые понадобятся им лишь в будущем.

Он заметил, что на нескольких шкатулках наклеены печати-талисманы — чтобы их открыть, требовалось приложить немало духовной энергии. Юань Лянь торопил его, сам же, улыбаясь, пересчитывал камни: настоящее богатство! Похоже, риск преследования со стороны сильного культиватора того стоил. Люди гибнут за металл — древние не врали.

Непонятно, что хранилось в этих шкатулках, раз потребовались такие редкие печати. Они предотвращали утечку энергии, и хотя сами по себе шкатулки были неплохи, печать делала хранение еще надежнее.

Чэнь Цзянь потратил несколько часов, чтобы снять первую печать. Измученный, он открыл шкатулку и увидел внутри трехсотлетнюю траву. Его интерес мгновенно угас. Поскольку пилюли для Закладывания Основы в основном требовали трав трех-четырехсотлетнего возраста, наличие такой травы было ожидаемо, но у Чэнь Цзяня была Обитель Духа Бессмертных, так что особой ценности для него это не представляло.

Убрав остальные шкатулки, Чэнь Цзянь решил передохнуть — несколько часов сосредоточенной работы с печатями сильно вымотали его ментально.

Однако перед отдыхом он отдал Юань Ляню инструмент в форме листа и синий шар для самообороны: как раз один был древесного типа, другой — водного, как раз для него. Меч и зеркало он оставил себе.

Получив новые игрушки, Юань Лянь был на седьмом небе от счастья. Хотя у него были инструменты, купленные Чэнь Цзянем, все они были низкого ранга, и при встрече с серьезным противником они были бы бесполезны.

Юань Лянь присмотрелся: инструмент-лист был универсальным, с уклоном в атаку, а синий шар — вспомогательным, с защитными свойствами и легким атакующим эффектом. То, что нужно.

Чэнь Цзянь урывками, в свободное от культивации время, потратил еще месяц, чтобы снять оставшиеся печати с шкатулок.

http://bllate.org/book/38058/4765127

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода