Тёплый сладкий отвар — и одного глотка хватило, чтобы растопить ледяной холод в сердце.
Глаза Линь Цзюань слегка заволокло слезами. Она уже и не помнила, сколько времени прошло с тех пор, как в последний раз слышала такие тёплые слова.
Однако слёзы так и не упали.
После еды Линь Цяоюй не стала сразу убирать посуду, а села на табурет и стала слушать рассказ Линь Цзюань.
Мысли Линь Цзюань путались, и она не знала, с чего начать. Прошло немало времени, прежде чем она наконец произнесла:
— После свадьбы сначала всё было неплохо.
— А когда я забеременела, отношение стало ещё лучше.
— Но как только я родила… — на лице Линь Цзюань появилась горькая улыбка, — всё изменилось.
— У тебя родилась девочка? — сразу спросила Линь Цяоюй.
Линь Цзюань энергично кивнула:
— Да. Едва я родила, как услышала, как свекровь шепчет повитухе: «Отнесите эту девчонку и выбросьте». Это же моя плоть и кровь! Как я могла допустить такое?
— Я крепко прижала ребёнка к себе и сказала, что если они попытаются её унести, я брошусь головой об дверь их дома и умру на месте.
— В конце концов, семья Лян согласилась оставить дочь. Но всё время, пока я лежала в постели после родов, никто не приготовил мне ни одного приёма пищи, не постирал ни одного пелёнка и не покормил ребёнка.
— В лютый холод мне приходилось самой готовить и стирать.
Линь Цяоюй глубоко сочувствовала — ведь после выкидыша, когда она вернулась из родительского дома к свекрови, с ней обошлись точно так же.
— Когда моей дочери исполнилось пять месяцев, я снова забеременела.
Линь Цяоюй пришла в ярость и чуть не вскочила со стула.
Рожать подряд — это страшно истощает организм. Раньше она не знала этого, но потом, работая в морепродуктовом ресторане, услышала от посетителей, как это вредит здоровью женщины.
Уголки губ Линь Цзюань искривились в саркастической улыбке:
— На этот раз семья Лян стала хитрее. Когда я была на пятом месяце второй беременности, началась жёсткая кампания по соблюдению политики одного ребёнка. Но у семьи Лян нашлись какие-то связи, и меня отправили на УЗИ.
— Когда выяснилось, что снова девочка, они потребовали сделать аборт. Я отказалась. Тогда Лян Годун сказал: «Если не сделаешь аборт — разведёмся».
— Я одна, без профессии, с ребёнком на руках. Куда я пойду после развода?
— У меня не было выбора. Пришлось сделать аборт.
Дойдя до этого места, Линь Цзюань больше не могла говорить. Она закрыла лицо ладонями и тихо зарыдала.
Линь Цяоюй не знала, что сказать в утешение, и лишь мягко похлопала подругу по плечу.
Прошло немало времени, прежде чем Линь Цзюань немного успокоилась.
— Мне так жаль… Очень жаль. Это ведь мой ребёнок.
— Всё это — моя вина.
— Я сама виновата.
Это её собственный грех, за который она теперь расплачивается.
— А что ты собираешься делать дальше? — спросила Линь Цяоюй.
— После аборта я даже не успела как следует восстановиться, а свекровь уже заставила меня идти на работу. Но в Линшане мало возможностей для заработка.
— Я подрабатывала шитьём на фабрике, но сейчас заказов нет. Я не знаю, что делать дальше.
Жизнь потеряла смысл.
Каждый день — изнурительный труд, а вернувшись домой, даже горячего ужина не дождёшься. Ребёнок постоянно голодный и гораздо худее сверстников.
— Буду смотреть по обстоятельствам, — вдруг сказала Линь Цзюань. — Как только появится возможность зарабатывать, я обязательно разведусь.
Если не развестись, она и её дочь погибнут в этой семье.
В голове Линь Цяоюй мелькнула мысль, и, не успев как следует обдумать её, она выпалила:
— Цзюань, а не хочешь поработать у меня?
Линь Цзюань широко раскрыла глаза, не веря своим ушам.
Если бы не неподходящий момент, она бы точно засунула палец в ухо, чтобы проверить, не заложило ли его.
Затем она покачала головой:
— Нет.
— Ты ведь занимаешься малым бизнесом. Тебе и одной вполне хватает. Не нужно нанимать ещё кого-то.
Если наймёт ещё одного человека, прибыли не будет — наоборот, убытки. Ведь даже без её помощи Линь Цяоюй отлично справлялась сама.
Раз можно обойтись без посторонней помощи, зачем из-за желания помочь ей снижать свой доход? Да и она сама не хотела, чтобы Линь Цяоюй теряла деньги.
— Я давно хотела расширить ассортимент, но не хватало рук, — сказала Линь Цяоюй. — Если ты придёшь ко мне, у меня появится время заняться новыми блюдами.
Раньше она думала попросить маму помочь, но та и так была занята: днём работала в поле, вечером стирала, готовила, кормила свиней и присматривала за ребёнком старшего брата. Времени на помощь дочери у неё просто не было.
Что до её невестки Цюй Фэн — лучше уж самой помирать от усталости, чем просить ту.
А вот Линь Цзюань — человек надёжный. Если она придёт, бизнес точно пойдёт в гору.
— А что ещё ты собираешься продавать? — с тревогой спросила Линь Цзюань. — Я ведь ничего не умею.
Она ничего не умела, иначе давно бы уже торговала сама.
— Весенние рулетики, — ответила Линь Цяоюй. — Хочу добавить в меню весенние рулетики.
Ямунянь хорошо продаётся, но его неудобно брать с собой. А вот весенние рулетики — совсем другое дело: покупатель может есть их на ходу.
— Весенние рулетики? — нахмурилась Линь Цзюань. — Их в Линшане продают все подряд. Получится ли у тебя их раскупать?
Слишком много конкурентов. Без чего-то особенного на этом не заработаешь.
— Получится, — уверенно улыбнулась Линь Цяоюй, и на левой щеке проступила ямочка. — Мои вкуснее, чем у всех остальных.
Готовить весенние рулетики — её конёк.
В прошлой жизни, работая в морепродуктовом ресторане, она целый год училась их делать. В итоге её рулетики получились даже лучше, чем у самого владельца ресторана. С тех пор именно она готовила все весенние рулетики в заведении.
— А чем я могу тебе помочь? — спросила Линь Цзюань, увидев эту уверенную улыбку и наконец подавив в себе сомнения.
Если получится заработать деньги, её дочь точно будет сытой.
— Ты можешь многое, — сказала Линь Цяоюй. — Можешь варить ямунянь, принимать деньги, убирать за прилавком…
— В общем, работы тебе хватит.
— Я буду платить тебе сто пятьдесят юаней в месяц, — добавила она. — И ещё бонусы за хорошие результаты.
Она не собиралась надолго задерживаться в Линшане. Сначала нужно накопить немного денег, а с началом нового года перебираться в Шэньчжэнь.
Шэньчжэнь сейчас развивается стремительно. Она, конечно, ничего не понимала в высоких технологиях и сложных профессиях. После перерождения лучшим выходом, по её мнению, было поступить в хороший университет и создавать богатство знаниями.
Но она не интересовалась ничем, кроме кулинарии. Её мечта — открыть небольшую закусочную.
Больше она ничего не умела и не хотела.
— Хорошо, — сразу согласилась Линь Цзюань. — Я пойду к тебе работать.
Согласившись, она всё же на мгновение замялась и спросила:
— Цяоюй, ты не завысила ли мою зарплату?
Её муж, государственный служащий, получал всего двести с лишним юаней в месяц. А Цяоюй предлагает ей почти такую же сумму, хотя работа — обычная физическая. Ей казалось это неправильным.
Линь Цяоюй покачала головой:
— Не завысила. Если ты придёшь, я смогу продавать гораздо больше. Да и на стороне рабочую силу нанимают за такие же деньги.
Это стандартная оплата. Хотя она и сочувствовала Линь Цзюань, но не была из тех, кто помогает безвозмездно.
Труд Линь Цзюань полностью оправдает её зарплату.
— Хорошо, — решительно кивнула Линь Цзюань, мысленно пообещав себе работать ещё усерднее. — Когда мне приходить?
— Завтра в семь утра, — сказала Линь Цяоюй.
Хотелось бы начать ещё раньше — ведь основные покупатели весенних рулетиков приходят утром. Но её дом далеко от рынка, да и утром нужно успеть приготовить всё необходимое.
— Хорошо, — согласилась Линь Цзюань, помогла Линь Цяоюй убрать вещи и отправилась домой.
Линь Цяоюй же не пошла сразу домой, а снова зашла на рынок.
Раз завтра начнётся продажа весенних рулетиков, нужно срочно закупать ингредиенты.
Мука, рыбный соус, перец, кунжутное масло, грибы шиитаке, креветки, чеснок…
Кроме этого, завтра утром на рынке нужно будет купить свежую свинину, креветки и зелёный горошек. Эти продукты лучше брать непосредственно перед готовкой, поэтому сегодня их покупать не стоит.
Но можно уже сейчас приобрести свиное сало для вытопки жира.
И ещё немного арахисового масла — рулетики ведь нужно будет жарить.
Линь Цяоюй тихо вздохнула.
Было бы здорово, если бы у неё уже была своя закусочная — тогда всё доставляли бы прямо к двери.
Но пока таких возможностей нет, приходится всё делать самой.
Когда Линь Цяоюй вернулась домой, семья увидела, сколько всего она привезла в своей тележке, да ещё и чугунную сковороду, и очень удивилась.
Младший брат Линь Цзябао, увидев груду пакетов в тележке, сразу бросился к ней, схватил один и быстро раскрыл.
Увидев внутри чёрные грибы шиитаке, он тут же нахмурился и недовольно буркнул:
— Ты только это купила? Столько денег заработала, а даже ничего вкусного не принесла!
Линь Цяоюй с трудом сдержалась, чтобы не рассердиться.
С тех пор как она начала торговать, регулярно приносила домой мясо и рыбу, да и сладости покупала время от времени.
Но она не хотела перебарщивать — боялась, что семья привыкнет и начнёт считать её заботу чем-то само собой разумеющимся.
Характер младшего брата остался таким же, как и в прошлой жизни.
— Денег нет, — резко ответила Линь Цяоюй. — Я потратила всё на ингредиенты для нового блюда. Ямунянь не приносит прибыли.
Линь Цзябао тут же швырнул пакет с грибами на пол и презрительно фыркнул:
— Если не зарабатываешь, зачем вообще этим занимаешься? Лучше бы побыстрее вышла замуж!
С этими словами он плюнул на землю и быстро ушёл.
Линь Цяоюй…
Очень хотелось дать этому негодяю пощёчину.
Отец слишком баловал младшего сына, вот он и вырос таким.
— Твой брат просто немного вспыльчивый, — вышла Ий Чуньмэй, подняла пакет с грибами и смущённо улыбнулась.
Линь Цяоюй кивнула, не комментируя.
Она прекрасно знала характер брата. Правда, во взрослом возрасте он ничего особенно плохого не делал, но и ничего хорошего — просто влачил бездельное существование. В итоге родителям пришлось заплатить огромный выкуп за невесту, но и после этого он не стал жить лучше.
Сейчас же, когда характер брата уже сформировался под влиянием родительской потакания, изменить его было невозможно.
Ий Чуньмэй тоже понимала, какой у неё сын, поэтому, увидев реакцию Линь Цяоюй, больше ничего не сказала.
После ужина Линь Цяоюй вымыла кастрюлю, нарезала купленное сало и начала топить свиной жир.
Для весенних рулетиков свиной жир гораздо ароматнее арахисового масла.
Пока жир топился, она замочила грибы — завтра утром их можно будет сразу нарезать.
Ий Чуньмэй, увидев, что дочь снова затеяла что-то новое, спросила:
— Цяоюй, ты точно справишься одна?
Линь Цяоюй на мгновение замерла, чистя чеснок, и ответила:
— Не справлюсь — наняла человека.
Рано или поздно они всё равно узнают, так что лучше сказать сразу.
— Что? — Ий Чуньмэй чуть не уронила то, что держала в руках. — Зачем тебе нанимать кого-то?
Последние слова она произнесла уже тише.
— Не справляюсь — вот и наняла, — ответила Линь Цяоюй.
— В доме полно народу! Пусть твоя невестка поможет, — уговаривала мать. — Она же дома всё равно ничего не делает.
Как будто правда ничего не делает!
— Я боюсь просить свою невестку. Да и денег на неё у меня нет, — спокойно сказала Линь Цяоюй. — Не потяну.
http://bllate.org/book/3804/405990
Готово:
