Линь Цяоюй, только что пришедшая в себя после оглушительного удара молнии, поспешно покачала головой:
— Мама, я не пойду. Я не хочу выходить замуж за Линь Цзяцяна. К счастью, помолвка ещё не состоялась — давайте просто забудем обо всём.
Если бы она переродилась всего на несколько дней раньше, ей удалось бы избежать этой беды. Но нет — она вернулась именно в тот момент, когда всё уже было готово к помолвке.
Ий Чуньмэй тут же вспыхнула от ярости и громко закричала:
— Не хочешь выходить замуж? И не мечтай! Тебе уже столько лет, а тебя хоть кто-то берёт! Если ты сейчас откажешься, где ты ещё найдёшь такого жениха, как Линь Цзяцян? Ты что, думаешь, ты такая уж лакомая штучка?
— Некрасива, образования почти нет, возраст уже не тот… С таким женихом, как Линь Цзяцян, тебе, видимо, предки в гробу перевернулись от радости!
Линь Цяоюй упрямо стояла, подняв подбородок.
Она знала, какие у Линь Цзяцяна пороки, но узнала об этом лишь позже. Сейчас же, даже если она попытается рассказать матери о его недостатках, та всё равно не поверит.
— Брак между однофамильцами запрещён, — наконец придумала она оправдание. — Мы оба носим фамилию Линь, значит, наши предки — из одного рода. Нам нельзя жениться.
Ий Чуньмэй чуть не рассмеялась от злости. Сжав в руках миску, она быстро подошла к дочери, широко распахнув глаза и почти крича:
— Ерунда! Вы даже не из одной деревни, ваши предки разные — какое там «нельзя»!
— Линь Цяоюй, да ты совсем с ума сошла? Ты думаешь, с твоими-то шансами найдёшь кого-то лучше Линь Цзяцяна?
— Посмотри-ка в зеркало!
— Через несколько дней поедешь на помолвку. И точка. Этот брак состоится. Ты найдёшь себе работу и через пару месяцев выйдешь замуж.
— Разве свадьба — игрушка? Хочешь — помолвилась, захотела — передумала? Как бы не так!
Ий Чуньмэй была вне себя — брызги слюны чуть не долетели до лица дочери.
Линь Цяоюй вдруг вспомнила ту жизнь: как Линь Цзяцян избил её до выкидыша, и она, окровавленная, вернулась домой. От этого воспоминания её пробрал озноб. Она молча пошла умываться.
Покормив свиней и позавтракав, Линь Цяоюй вернулась в свою комнату и задумалась: что делать дальше?
Судя по сегодняшней сцене, мать не отступит. Но выход всё же есть.
Мать считает Линь Цзяцяна отличной партией не только из-за его семьи, но и потому, что его родные щедро платят за невесту — приличное приданое.
Если она сама сможет дать матери даже больше денег, та наверняка откажется от этой помолвки.
Из прошлой жизни она отлично усвоила: чтобы обрести право голоса, нужно сначала стать финансово независимой. Иными словами — нужно иметь деньги.
В этом мире почти всё можно решить деньгами.
Значит, чтобы изменить свою судьбу, первым делом нужно заработать.
Но как?
Устроиться на работу?
Невозможно. Хотя работа на заводе и стабильна, ей не хочется мучиться на электронном производстве — изнурительные смены, переработки и жалкие несколько сотен юаней в месяц.
А ведь в прошлой жизни семья Линь Цзяцяна дала шесть тысяч в качестве выкупа за невесту.
Чтобы скопить такую сумму, работая на заводе и вычитая все расходы на еду и жильё, понадобятся два-три года.
Раз не наёмный труд, остаётся только своё дело.
Но какое дело она может открыть?
Линь Цяоюй погрузилась в размышления.
События прошлой жизни, словно кинолента, пронеслись перед её глазами.
Кроме кошмаров с Линь Цзяцяном, больше всего в памяти остались годы, проведённые на работе.
Сначала она устроилась на завод, но не вынесла душного, подавляющего окружения и ушла. Потом перебиралась из магазина в магазин: обувные, одежда, бижутерия, закусочные, фастфуд, китайские и западные рестораны — всё перепробовала.
Поначалу её заставляли часто менять работу из-за того, что Линь Цзяцян постоянно устраивал скандалы. Лишь в одном месте — магазине морепродуктов и рисовой каши — ей удалось проработать несколько спокойных лет.
Она пробовала и «белую», и «красную» кухню, хотя и не освоила их в совершенстве. В том заведении сначала мыла посуду и убирала, но владелец, заметив её ловкость с ножом и трудолюбие, постепенно стал доверять ей нарезку. В часы пик даже позволял готовить простые овощные блюда. Правда, боясь, что она научится настоящей кулинарии и уйдёт, так и не показал, как готовить сложные блюда.
Но за годы работы она постоянно наблюдала за ним. А в свободное время, от скуки, пыталась повторить увиденное дома. Так, незаметно для себя, освоила основы.
«Пожалуй, открою свою точку, — решила Линь Цяоюй. — Буду варить кашу и готовить пару простых блюд. Жить тихо и спокойно».
Однако сейчас открыть заведение невозможно.
У неё нет ни копейки — ни на аренду помещения, ни на закупку продуктов.
Но можно начать с лотка. Накопить денег, а потом уже открывать полноценную точку.
И уж точно не здесь. Её городок слишком маленький, уровень потребления низкий. Чтобы заработать по-настоящему, нужно ехать в соседний город — Шэньчжэнь. Там много людей, высокий уровень жизни и больше возможностей.
Но сейчас она без гроша в кармане. Хотя на заводах и предоставляют жильё с питанием, нет гарантии, что сразу удастся устроиться. А как прожить несколько дней до этого?
Вывод один: сначала нужно заработать хотя бы немного. А для этого — начать с уличной торговли.
Но что продавать?
Линь Цяоюй всё ещё размышляла, как вдруг услышала крик матери:
— Линь Цяоюй! Ты там делаешь? Цзяцян пришёл, выходи скорее!
Перед глазами вспыхнула кровавая пелена, и она снова почувствовала ту пронзающую боль в момент смерти. От холода по телу пробежала дрожь, и разум помутился.
Внезапно резкая боль в руке вернула её в реальность.
— Ты чего? — нахмурилась Линь Цяоюй, глядя на злобное лицо Цюй Фэн.
Эта невысокая, полноватая женщина с острыми чертами лица была её невесткой — Цюй Фэн.
Неизвестно, с какой силой та схватила её за руку — должно быть, уже посинело.
— Мама зовёт! Ты чего витаешь в облаках? — недовольно бросила Цюй Фэн. — Линь Цзяцян пришёл, выходи же!
«Эта девка только и держится за свою внешность, — думала про себя Цюй Фэн. — Иначе с такими-то данными и мечтать не смела бы о женихе вроде Линь Цзяцяна!»
— Зови — зови, но не трогай меня, — сдерживая гнев, сказала Линь Цяоюй.
— Да я тебя просто разбудить хотела! — фыркнула Цюй Фэн. — Думала, ты в обморок упала. Сама руку себе отбила!
На лице у неё было написано: «Я тебя тронула — это тебе честь!»
Линь Цяоюй взорвалась. Раз так — нечего стесняться!
Она резко схватила Цюй Фэн за руку и, глядя прямо в глаза, бесстрастно произнесла:
— Ты тоже витаешь в облаках. Разбудила.
С этими словами она вышла из комнаты.
«Эта Цюй Фэн думает, что я её игрушка? Вечно лапы распускает!»
Цюй Фэн аж задохнулась от злости и хотела броситься вслед, но вспомнила, что Линь Цзяцян может подумать плохо о семье невесты, и с трудом сдержалась.
Выйдя во двор, Линь Цяоюй увидела, как Линь Цзяцян и её мать о чём-то беседуют. У ног Ий Чуньмэй стояли мешок яблок и мешок сладостей.
Без сомнений — подарки от Линь Цзяцяна.
Он всегда умел производить хорошее впечатление, иначе её родители никогда бы не сочли его подходящей партией.
Хотя родители и предпочитали сыновей дочерям, они всё же не стали бы выдавать её за заядлого игрока и домашнего тирана.
— Цяоюй, — Линь Цзяцян, увидев её, загорелся и тут же заулыбался. — Как ты?
Глядя на этого человека, который в прошлой жизни разрушил всю её жизнь, Линь Цяоюй едва сдерживалась, чтобы не сбегать на кухню за ножом и не прикончить его тут же.
— Ты чего здесь делаешь? — резко бросила она. — Нам тебя не ждали. Всё, что раньше обсуждали, отменяется. Мы не будем помолвляться.
Линь Цзяцян резко побледнел, не веря своим ушам. Ошеломлённый, он запнулся:
— К-как это «отменяется»? Разве мы не договорились? Почему вдруг?
Он сделал несколько быстрых шагов вперёд, пытаясь схватить её за руку.
Линь Цяоюй отступила в сторону.
Линь Цзяцян словно окаменел.
Ий Чуньмэй, наконец пришедшая в себя, сердито взглянула на дочь, но тут же натянула фальшивую улыбку:
— Цзяцян, не слушай её чепуху. Помолвка состоится, как и договаривались.
— Цяоюй ещё ребёнок, ничего не понимает. Наверное, плохо спала и несёт вздор.
Лицо Линь Цзяцяна немного прояснилось, но тут же Линь Цяоюй твёрдо заявила:
— Нет, я не шучу. Всё, что было сказано раньше, больше не имеет силы. Я тебя терпеть не могу — как я могу выйти за тебя замуж?
Линь Цзяцян посмотрел на неё — на это прекрасное, но совершенно бесстрастное лицо.
Он начал паниковать.
Из всех, с кем он встречался, Линь Цяоюй была лучшей: и красива, и стройна, и трудолюбива.
Его родителям она тоже понравилась — иначе бы они не согласились на помолвку после первого же свидания.
Во время второго свидания она ещё смотрела на него с лёгкой застенчивостью… А теперь — будто лёд.
Почему?
— Нет! — Ий Чуньмэй пыталась исправить ситуацию. — Не так всё!
— Линь Цяоюй, хватит нести чушь!
Это же невозможно!
Что с дочерью? С утра она уже твердила, что не хочет выходить замуж, а теперь ещё и при женихе такое говорит! После таких слов помолвка точно сорвётся.
— Цзяцян, не верь ей! Она не в себе!
— Мама! — Линь Цяоюй повысила голос. — Я не шучу! Я серьёзно. Линь Цзяцян, уходи. Я никогда не выйду за тебя.
С этими словами она развернулась и направилась в свою комнату.
Линь Цзяцян, человек с самолюбием, не мог вынести такого позора. Его отвергла та, кого он сам выбрал! Он даже не стал слушать оправданий Ий Чуньмэй — просто развернулся и пошёл прочь.
Но вдруг, уже у выхода, он резко обернулся.
Ий Чуньмэй обрадовалась — думала, он хочет выслушать объяснения — и поспешила к нему навстречу.
Однако Линь Цзяцян быстро подошёл, схватил свои яблоки и сладости и ушёл, не оглядываясь.
Ий Чуньмэй: …
Всё произошло так стремительно, что она даже не успела опомниться.
Что вообще случилось?!
Линь Цяоюй, вернувшись в комнату, вдруг услышала истошный крик во дворе.
Это кричала её мать.
Линь Цяоюй глубоко вздохнула и вышла наружу.
Бегство — не решение.
Даже если не будет Линь Цзяцяна, найдутся сотни других таких же.
— Мама, — сказала она, глядя на плачущую Ий Чуньмэй. Её чувства были сложными.
Мать её любила… но эта любовь всегда уступала деньгам, брату или младшему сыну.
В семье было четверо детей: она — третья. Старше её — брат и сестра, младше — брат.
Если бы отец не хотел второго сына, возможно, её вообще не родили бы.
В прошлой жизни она слышала от Цюй Фэн, что сразу после её рождения отец, увидев девочку, хотел завернуть её в пелёнки и выбросить на дорогу.
Только благодаря упорству матери он передумал.
Это слово «мама» будто подлило масла в огонь. Ий Чуньмэй тут же перестала плакать и, с красными глазами, закричала:
— Линь Цяоюй! Да что с тобой такое?!
http://bllate.org/book/3804/405987
Готово:
