×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Days as an Animal Across Worlds / Жизнь в шкуре зверя: Медленное путешествие по мирам: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Но Ши Цянь никак не ожидал, что эта полная воображения система — переводя на человеческий язык, набор несовершенных механик — окажется таковой.

Ши Цянь не удержался от мысленного ворчания:

К тому же, по принудительным начальным настройкам я должен быть одновременно сильным и милым, почему же я сейчас такой слабый?

Голос 1958 прозвучал не громко и не тихо, пожалуй, с оттенком некоторой совести.

Брат Цянь, не переживай, твоё тело сразу же поправится, уж поверь, ты точно не умрёшь на взлёте!

Что до настроек, то твой нынешний звериный облик просто невероятно милый. А если говорить о силе, то этот звериный облик обладает наилучшим потенциалом к росту и несёт в себе невероятно густую кровь королевского рода. В будущем ты сможешь в пух и прах раскатать всех сородичей.

К тому же этот мир — Мир Истинного Самосовершенствования, и культиваторам-людям, и демоническим зверям здесь приходится несладко. Но твой звериный облик, брат Цянь, совсем другой — это редчайшая Мышь-поисковик сокровищ, куда ни сунься, тебя везде будут носить на руках.

Слушая болтовню 1958, Ши Цянь мысленно перебрал полученные в наследство простенькие воспоминания и обнаружил, что всё действительно обстоит именно так, как расписала система.

Для выполнения заданий такие условия подходили просто отлично.

Нельзя же отправляться в путешествия между мирами ради забавы, все сотрудники Бюро Трансмиграции отправляются в путь по служебной необходимости.

Только выполнив задания, можно заработать баллы и обеспечить себе более комфортную жизнь.

Задание Ши Цяня в этом мире можно было кратко охарактеризовать как спасение главного героя — Лун Аотяня.

Настоящее имя Лун Аотяня — Лун Е. Пройдя через череду классических для главного героя испытаний, он сокрушит главного злодея и спасёт мир.

Незадолго до этого Бюро Трансмиграции зафиксировало скрытую угрозу и обнаружило, что ход истории мира подвергся серьёзному вмешательству.

Если пустить развитие мира на самотёк, мировая удача рассеется, из-за чего главный герой может отстать от остальных, а против главного злодея не найдётся никого, кто смог бы его остановить, и тогда беды не миновать всему миру.

Главная задача Ши Цяня заключалась в том, чтобы выявить скрытые угрозы, помочь Лун Е вырасти и окрепнуть, превратившись в идеальный инструмент для уничтожения главного злодея.

Оставим пока задания в стороне. Ши Цянь посмотрел на Мать-Крысу, которая внезапно побежала вглубь пещеры и принялась раскапывать камни, и издал гораздо более тонкий и детский писк:

— Ци-ци?

Матушка, что с тобой?

Возможно, из-за того, что это был не реальный мир, а Мир Истинного Самосовершенствования, где все кругом славились красотой, Мать-Крыса тоже выглядела весьма привлекательно и чем-то напоминала хомячка из воспоминаний Ши Цяня.

Разве что её габариты и боевой дух внушали куда больше трепета, напоминая суровую генеральшу.

Король Огромных Крыс одним ударом лапы расколол огромный валун и раздражённо прорычал:

— Чхи-чхи!

Куда это твой бестолковый братец Хэймао запропастился?! Мог бы вообще не возвращаться!

У входа в пещеру тут же раздался громкий и звонкий ответ:

— Чхи-чхи!

Матушка! Я вернулся!

Ши Цянь поднял голову и увидел ещё одну крупную, круглую тушу, которая бежала к нему, зажав в зубах фазана с пестрыми хвостовыми перьями.

Это заставило Ши Цяня мысленно вздохнуть.

Эх, вроде бы родились в одном помёте, а братец Шу крупнее Мати-Крысы почти на целую голову, тогда как его собственный звериный облик выглядел столь миниатюрным.

Когда братец Шу подошёл ближе и Ши Цянь разглядел его массивную физиономию с мощным телосложением, две громадные торчащие пары резцов и бугрящиеся мышцы, шок в его сердце стал ещё сильнее.

Сравнивать себя с ним не стоило и пытаться.

Даже если поставить перед братцем Шу признанного мастера боевых искусств животного мира — кенгуру, тот всё равно покажется лишь слабеньким младшим братом.

Если Мать-Крыса напоминала генеральшу, то этот братец Шу выглядел как самый свирепый и мужественный богатырь из её армии. При взгляде на него так и подмывало спросить: о храбрец, обладаешь ли ты божественной силой, способен ли поднять гигантский треножник?

Братца Шу звали Хэймао, и он даже придумал себе звучное прозвище — Великий Царь Хэймао.

В первый же день, когда он попытался заявить об этом вслух, Мать-Крыса устроила ему незабываемый урок родительской любви, и с тех пор это так и осталось лишь несбыточной мечтой.

Заметив, что младший братишка проснулся, Хэймао радостно подбежал к нему и бросил фазана прямо рядом с крошечной детской миской брата.

— Чхи-чхи-чхи!

Младший, братец поймал тебе фазанятину! Попьёшь молока и отведаешь мяса!

Пара кусочков.

Эта мера веса больно задела Ши Цяня.

Впрочем, он, пожалуй, даже пару кусочков осилить не сможет, поэтому Ши Цянь вежливо указал на свою миску с молоком:

— Ци-ци.

Аппетит не тот, даже звериное молоко допить не могу.

Хэймао опечаленно тяжело вздохнул и даже дважды крутанулся на месте, пытаясь заглушить волнение и тревогу.

Почему же младший так мало ест? Ему самому и десятка фазанов не хватило бы.

И тем не менее… сегодня братишка впервые обратил на него внимание!

Осознав это, Хэймао расплылся в такой явной радости на своём черманом мордастом лице, что аж зашёлся:

— Чхи-чхи!

Младший, ты заговорил со мной!

А?

Проявивший излишнюю вежливость Ши Цянь спохватился: кажется, он слегка ломает образ своего персонажа.

Хэймао отличался развитым телом и простотой ума. С самого детства он только и делал, что хвастался своей силой, совершенно не умея учитывать хрупкую психику младшего брата, который завидовал мощи его и Матери-Крысы.

Поэтому обычно Хэймао вёл себя безупречно, однако прежний младший браточек почти не обращал внимания на этого старшего.

Задашь десять вопросов — в ответ полнейшее молчание. Братские отношения держались исключительно на усердных и одиноких стараниях Хэймао.

Видя сейчас неподдельную радость на морде Хэймао, Ши Цянь не знал, что и сказать — лишь бросил на него мимолётный взгляд и снова уткнулся носом в миску.

Хэймао всё ещё бурно радовался.

Младший с самого рождения выглядел таким крошечным и слабым. У Хэймао ума палата, и всё, что он слышал изо дня в день — это наставления Матери-Крысы о том, что нужно заботиться о младшем брате, пока тот растёт. Поэтому, помимо драк и развлечений на воле, в его голове и сердце жила лишь забота об этом братишке.

Хотя младший и не уделял ему внимания, Хэймао всё равно безумно любил этого крошечного, необыкновенно красивого и милого братишку.

Хэймао так возбудился, что принялся нарезать круги прямо по пещере, оглашая её воплями о том, что младший заговорил с ним.

От этого зрелища Ши Цянь чуть не подавился молоком.

Стоило ли так убиваться?

Мать-Крыса думала точно так же. Преградив путь пробегавшему мимо старшенькому сынку, она отвесила ему серию увесистых ударов.

Бум-бум-бум-бум!

Мать и сын шумно затеяли драку.

Тем временем наевшийся досыта Ши Цянь отставил миску и сосредоточился на восстановлении воспоминаний.

Если хочешь путешествовать по опасному Миру Истинного Самосовершенствования, нельзя забывать искусство культивации.

К счастью, пару дней назад Мать-Крыса сдала выпускной экзамен, и все её навыки были разложены по полочкам и повторены множество раз, так что Ши Цяню оставалось лишь вкратце освежить их в памяти.

Будучи Мышью-поисковиком сокровищ, Ши Цянь обладал четырьмя направлениями навыков.

Разведка, охота, побег и врождённое божественное умение искать сокровища.

http://bllate.org/book/38029/4761170

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода