×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Days as an Animal Across Worlds / Жизнь в шкуре зверя: Медленное путешествие по мирам: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Чик-чик!

— Детеныш, просыпайся!

Хотя это был всего лишь писк, Ши Цянь неожиданно обнаружил, что прекрасно понимает смысл звуков.

Однако новоприобретенное тело охватила странная тяжесть, всё тело ломило, да к тому же Ши Цянь никак не мог открыть глаза.

Он изо всех сил попытался сделать это несколько раз и наконец приподнял веки.

В глаза проник тусклый свет, после чего всё поле зрения Ши Цяня заполнила огромная мохнатая морда.

Освещение было неважным, и Ши Цянь смог разглядеть лишь черные, блестящие глаза «мамы», которая его разбудила.

Мать-Крыса с Горы Уе увидела, что ее малыш наконец очнулся, и облегченно выдохнула.

Кто бы мог подумать, что от этого выдоха ничего не подозревающий детеныш кубарем покатился по мягкому перьевому гнезду.

Ши Цянь, прокатившийся шариком:…

Он… мягко говоря, растерялся.

Мать-Крыса мысленно вздохнула, отступила на два шага назад и пододвинула миску с молоком, приготовленную для малыша, поставив ее рядом с гнездом, чтобы детеныш мог подкрепиться. Это молоко она отобрала у другого демонического зверя, и долго хранить его было нельзя.

Пару дней назад она устроила экзамен на кувырки для двух своих малюток, и младший сынок случайно свалился в ледяной омут.

Хотя вода в омуте была холодной, демонические звери славились своей толстой шкурой.

Но вот ее детеныш, пятилетний демонический зверь на Стадии Закладки Основания, пролежал в воде и заболел на два дня.

Если подумать, она ведь сама — Король Огромных Крыс, грозный владыка демонических зверей на Горе Уе, а безродный папаша этих двоих и вовсе обладал мощной родословной. Старший родился крепким, словно тигр, но вот младший уродился таким маленьким и слабым, что Мать-Крыса просто не знала, что с ним делать.

Видя, что малыш всё еще лежит без движения, Мать-Крыса подбодрила его:

— Чик!

Детеныш, пей скорее!

Ши Цянь пришел в себя от оцепенения, оперся на незнакомые четыре лапы и подполз к миске с молоком.

К счастью, расстояние было всего в три шага; Ши Цянь лишь пару раз завалился набок, разок поскользнулся и благополучно добрался до края миски.

По сравнению с гигантской Матерью-Крысой, миска была вполне нормального размера — самая обычная грубая глиняная плошка.

Уловив запах молока перед носом, Ши Цянь все еще чувствовал себя отвратительно, аппетита не было вовсе.

Но молоко явно предназначалось для восстановления сил, поэтому он послушно устроился у миски и, превозмогая недомогание, опустил голову и принялся лакать.

Лакая молоко, Ши Цянь отыскал в своем море сознания систему и обеспокоенно вопросил:

— 1958, почему мне так плохо? Неужели придется возвращаться едва попав сюда и оставаться должником системы быстрых путешествий?!

Всё верно, Ши Цянь не был коренным жителем этого Мира Истинного Самосовершенствования.

В своем родном мире он до изнеможения спасал группу детей, случайно упавших в воду, и погиб от истощения.

После смерти его душа была доставлена в Управление быстрых путешествий, и только тогда Ши Цянь узнал, что он уже девять жизней творил добро. Считая эту жизнь, он оказался великим благодетелем, обладающим заслугами десяти воплощений.

Благодаря его собственным стараниям и доброте в предыдущих девяти жизнях и в этой, он заработал себе постоянную работу в Управлении быстрых путешествий.

В дальнейшем ему больше не придется сталкиваться со смертью, он сможет обрести бессмертие в образе духи.

Устроившись в Управление быстрых путешествий, можно было проживать жизни в самых разных мирах, подведомственных управлению.

Среди многочисленных отделов Ши Цянь, питавший слабость ко всякой пушистой милоте, с первого взгляда выбрал самый новейший — Отдел животных.

Кто же сможет отказаться от милых и очаровательных зверушек? Никто!

Когда новоиспеченная система 1958 подчеркнула, что новый отдел может оказаться чересчур непредсказуемым, Ши Цянь без малейших колебаний, не раздумывая, вновь подтвердил свой выбор.

http://bllate.org/book/38029/4761169

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода