Пришёл придворный лекарь — вылечил желудок, но не смог исцелить душевную рану.
Прежняя госпожа Дунъэ, ныне Тянь Синь, снова и снова возникала в его снах.
Во время болезни, ослабленный и растерянный, он не мог отличить сон от яви и терял счёт дням и ночам.
Желудок поправился, но бессонница не отпускала — и он начал пить.
Пил то самое светлое вино, что пили тогда, когда Тянь Синь устроила ему прощальный ужин, и пьянствовал до беспамятства.
Очнётся — снова пьёт, опьянеет — снова просыпается.
Обо всём этом Тянь Синь, получившая свободу, даже не догадывалась.
Каждый день она перечитывала документ о разводе, чтобы убедиться: всё действительно свершилось.
Попасть в тело госпожи Дунъэ было не по её воле.
Если уж чувствовать вину, то она считала себя невиновной.
Она погибла, спасая ребёнка от утопления.
А госпожа Дунъэ сама погубила свою жизнь из-за любви.
Тянь Синь была благодарна судьбе за второй шанс. Если в мире существует перерождение и следующая жизнь, пусть та, другая, обретёт всё, о чём мечтала.
А в этой жизни она будет жить за двоих — и за себя, и за неё.
Он причинил тебе боль — а ты сама себя ранила.
Отныне он не сможет тебя обидеть, и я тоже тебя не обижу.
Госпожа Дунъэ, покойся с миром или будь счастлива в ином мире.
Тянь Синь воздвигла ей пустую могилу, никому не сказав, чья это усыпальница.
Молилась за неё, переписывала сутры, ставила благовония.
С этого дня в мире больше не существовало госпожи Дунъэ — осталась лишь Тянь Синь.
В ночь первого снега, когда на улице ещё не было особенно холодно, Тянь Синь выпила немного светлого вина, проводив прочь ту личность, от которой больше всего хотела избавиться, и после простого умывания крепко заснула.
Видимо, «машины для зарабатывания денег» от рождения обречены тревожиться: её сон всегда был беспокойным. В голове без конца крутились мысли — проекты, цифры, охрана… Заснуть было трудно, а если и удавалось, то сны преследовали её постоянно.
После перерождения всё стало ещё хуже: чужая личность, неблагоприятные обстоятельства, постоянное ощущение дискомфорта вдали от дома — хорошего сна не получалось почти никогда.
Но на этот раз, словно сбросив с плеч огромный камень, она спала как младенец.
Проснувшись свежей и отдохнувшей, Тянь Синь позавтракала рисовой кашей с красной фасолью и маринованными овощами, затем позвала Жунъи:
— Праздники на носу. Вели слугам начать уборку во всём дворе. И те украшения, что я велела изготовить, расставь строго по моим чертежам. Поняла?
— Да, госпожа.
— Позови господина Чуаня. Пусть не забудет взять с собой бухгалтерские книги.
Жунъи ушла выполнять поручение.
Чуань Е пришёл, и они целый день сверяли итоги годовой торговли.
Во дворе слуги суетились: метлы вздымали пыль, уборка шла осторожно и тихо.
Раньше госпожа не обращала внимания на такие мелочи, но в последнее время она стала добрее, да и дела в доме пошли в гору. Раз уж она распорядилась — все старались изо всех сил.
Изначально Тянь Синь думала провести чистку среди прислуги, но Чуань Е опередил её: остались только верные люди.
После разбирательства с Лань И атмосфера в доме и вовсе преобразилась.
Подумав, что для такого богатства и статуса особняк на второй кольцевой — вполне уместная роскошь, а слуг явно маловато, Тянь Синь решила расширить штат.
Сейчас в столице у неё были ателье, лавки тканей и недавно открытая аптека. Благодаря успешной торговле зерном в Янчжоу, она сохранила и прежние лавки смешанных товаров.
Но наибольшую прибыль приносило именно ателье: в столице полно знати, одних только авансов набралось немало. Правда, мастеров не хватало — очередь на заказы тянулась уже до следующего Дуаньу.
Поэтому окончательные доходы ещё не были подсчитаны.
Аптека начала с ягод годжи, и благодаря императорской печати качества даже высокая цена не мешала продажам. Но чтобы расширить ассортимент и получать больше подлинных трав, требовалось налаживать связи по всей стране.
Что до лавок смешанных товаров — их оставила прежняя хозяйка, считая делом незначительным. Мелкий доход, но зато точки расположены по всему городу и служат отличным источником слухов. Тянь Синь решила оставить их как есть.
Осмотрев все свои заведения, она вспомнила про несколько загородных усадеб, которыми пренебрегала прежняя фуцзинь — та грезила лишь императорскими садами.
В этом году Тянь Синь почти не выезжала за город и не видела их. Решила устроить себе предпраздничную поездку и велела Чуаню подготовиться.
Чуань Е, потирая поясницу, вышел, и лишь потом Жунъи робко вошла:
— Госпожа, не пора ли подавать обед?
— Не заметила, как время прошло. Подавай.
Вчера госпожа с удовольствием ела рыбный котёл, поэтому сегодня повара приготовили его снова, добавив к нему ручную лапшу.
Лапша получилась упругой, но Тянь Синь вдруг захотелось красного масла, говяжьего бульона, томатного или грибного бульона… и прочих основ для котла.
Летом котёл возбуждает аппетит, зимой — согревает. А с «напитком счастья» — вообще волшебство. Раньше, чтобы всегда есть любимый котёл, президент Тянь специально выкупила полквартала у своего офиса и открыла там целую сеть заведений — рыбные котлы, говяжьи, томатные, грибные… Каждое — в своём стиле.
Захочет — и заходит в любое, всегда ждёт лучший кабинет.
У президента Тянь всегда хватало решимости действовать немедленно.
Она опустила в бульон фрикадельки из рыбы и креветок, ломтики баранины, ломтики лотоса, свежие побеги бамбука, рисовые лепёшки… и съела всё до крошки. Хотя бульон был привычным, ингредиенты радовали свежестью.
Насытившись, Тянь Синь велела Жунъи принести два специально заказанных лаковых красных ларца, стоявших у её изголовья.
В этом мире не было банков и счетов — всё золото, серебро и бумажные деньги приходилось хранить дома.
Титул фуцзинь звучал внушительно, но содержимое сундуков оставляло желать лучшего.
Были лавки, но без грамотного управления они кормили толпу бездельников. Украшений и нарядов шили много — по сезону, но в итоге всё это пылилось в сундуках.
Когда Тянь Синь только очутилась здесь, у неё оставались лишь мелкие серебряные монеты да немного золотых самородков — даже бумажных денег не было.
Жилось этой фуцзинь никудышно.
Но Тянь Синь, мастер финансового планирования, сразу же начала всё систематизировать: бумажные деньги — на дно, сверху — серебро, затем — золото.
Драгоценности — жемчуг, янтарь, кораллы, бирюза, диадемы с насекомыми — она сложила в другой ларец.
Теперь, спустя менее года, оба ларца были полны до краёв.
Повседневные расходы она выдавала Жунъи. У Чуаня Е была отдельная сумма на нужды лавок, а всё остальное требовало личного одобрения госпожи.
Каждый месяц Чуань Е приносил отчёт о прибылях.
Видимо, он понял её предпочтение к золоту и бумажным деньгам — почти всегда приносил именно их.
Если считать один серебряный слиток эквивалентом двухсот современных юаней, то только карманных денег у неё накопилось на миллион, золота и бумажных денег — ещё на пять миллионов. А ведь это ещё не считая полных сундуков драгоценностей, особняка на второй кольцевой и нескольких загородных усадеб.
По сравнению с тем состоянием, что она нажила и унаследовала в прошлой жизни, это, конечно, мелочь. Но всё же — неплохой старт: менее чем за год она вышла на уровень многомиллионного капитала, получила свободу и сделала первый шаг к новой жизни. Теперь — за построение своей торговой империи!
На следующий день Тянь Синь вместе с Чуанем отправилась инспектировать лавки и в уме уже рассчитывала премии к празднику.
Затем две недели она объезжала восемь усадеб, проводя в каждой по ночи, чтобы разобраться в делах и дать указания по улучшениям.
С каждой усадьбы ей привозили местные деликатесы — и она с удовольствием пробовала разные виды котлов, сушёные грибы и овощи, домашние вина и дикорастущие травы.
Перед сном она вдруг осознала: такой образ жизни почти не отличался от её президентской карьеры в прошлом.
Нет, так больше нельзя. Нельзя прожить ту же самую первую половину жизни.
Раз уж нет возможности путешествовать, пора искать мужчину…
Такие мысли крутились в голове, но тело, как всегда, упрямо вело её по пути обогащения.
Перед праздниками поваров не наймёшь, но Тянь Синь уже успела снять помещение напротив лучшего ресторана столицы — решила открыть там котёл.
Сделку помог оформить старый знакомый Фу Нянь.
В этот день наконец доставили заказанную вывеску. Тянь Синь взглянула — и осталась довольна. Велела слугам быстро повесить её над входом.
Два золотистых иероглифа в стиле чиньской каллиграфии: «Дом Тянь».
Как красиво писали в древности! И мастерство исполнения — на высоте. Тянь Синь любовалась вывеской и велела дать мастерам пятьдесят лянов на чай.
За последнее время особняк основательно отремонтировали — теперь он достойно отражал величие этих двух иероглифов и славу рода Тянь.
Изначально это был четырёхдворный дом: первый двор — для гостей, второй — её личные покои, третий — женская общага для слуг, четвёртый — мужская. По бокам располагались бани, кладовые, кухня и конюшня.
Жунъи, Чуань Е, старые няньки и управляющие имели отдельные комнаты, остальные ютились в общих.
Всего слуг набралось не меньше двадцати — почти как небольшая компания.
Это напоминало её прежнюю команду из личных управляющих, секретарей, юристов и менеджеров — Тянь Синь чувствовала себя как дома.
Однако ей не хватало «роскошных автомобилей» в конюшне.
Предстояло много ездить — значит, нужны просторные, удобные экипажи, да и лодки тоже пригодятся.
Во время поездок по усадьбам Чуань Е подготовил отличный экипаж: просторный, комфортный, вмещает до восьми человек, за ширмой даже есть судно.
Но всё равно как-то неуютно.
Она набросала эскизы, перенеся в них функции современного кемпера, и передала Чуаню с указанием реализовать всё возможное.
Также распорядилась пересадить во внутренний двор вишнёвые деревья, киви, яблони, груши, хрустящие и сочные персики. Во внешнем саду уже стояли павильон, пруд с мостиком и цветник — теперь она была почти довольна.
А вот открытый бассейн делать не стала: вспомнила, как утонула, спасая ребёнка.
Летом можно будет ездить в северную усадьбу с прудом лотосов, зимой — в западную с горячими источниками, осенью — на восток любоваться клёнами и есть лунные пряники, весной — на юг, в бамбуковые рощи, за свежими побегами.
Пока что усадьбы она рассматривала как инвестиции. Позже, когда появятся специалисты, их можно будет превратить в красильни, аптекарские плантации, овощные и зерновые поля.
А пока — пусть всё развивается естественно. Главное — держать людей под контролем.
Особняк удобно расположен и отлично подходит для приёма гостей. Тянь Синь заново обустроила гостиную в первом дворе.
Отдельное место для обедов, отдельное — для винных посиделок. Летом — на сквозняке, зимой — у большого тёплого канга. Всё готово.
Сейчас, например, она лежала на канге за витриной с антиквариатом, устланном шерстяным ковром, и поигрывала на саньсяне.
Тянь Синь играла на фортепиано и гитаре — оба инструмента давались ей легко. Поскольку музыкальная теория универсальна, вспомнив любимые ксианшэн-спектакли, она попросила принести саньсянь.
В столице по-прежнему предпочитали куньцюй; пекинская опера ещё не вошла в моду.
Звук саньсяня — глубокий, мощный, немного грубоватый. Жунъи, услышав впервые, спросила, не заменить ли его на более изящную пипу или гучжэн.
Один взгляд Тянь Синь — и саньсянь остался у неё.
Играть на нём требует силы — как раз то, что нужно зимой, когда лень двигаться. Она решила считать это зарядкой.
Когда звуки саньсяня ещё не сложились в мелодию, снаружи раздался голос Чуаня Е:
— Госпожа, пришёл господин Фу.
Тянь Синь подумала: она ведь уже разведена, так что обращение «госпожа» вполне уместно. Да и в делах титул «госпожа» звучит весомее, чем «девушка». Поэтому она не стала исправлять слуг.
Фу Нянь?
Этот простодушный парень до сих пор не знал её истинной личности. Он знал лишь адрес Чуаня и обычно встречался с ним где-то в городе.
Видимо, решил поздравить с праздниками.
Пора было снять маску. Фу Нянь всегда был с ней честен, а она изначально скрывалась лишь чтобы избежать лишних трудностей — значит, можно ему довериться.
Сегодня она как раз отдыхала и решила устроить представление с двумя «Чуань Е»:
— Пусть войдёт.
Фу Нянь давно знал, где живёт его друг Чуань, но тот всегда был скрытен и упоминал, что снимает комнату в большом доме. Поэтому Фу Нянь, хоть и был любопытен, никогда не предлагал заглянуть — думал, тому неудобно.
Сегодня же он пришёл по поручению семьи: нужно было доставить скоропортящиеся подарки, и, раз уж был поблизости, решил сделать это лично.
На самом деле, он просто хотел повидать друга — поэтому и не стал поручать это слугам. Не ожидал, что его впустят.
Фу Нянь, хоть и был наивен, вырос в семье богачей и сразу оценил размах двора: всё оформлено с изысканной простотой и свежестью.
В столице обычно подражали стилю Четырёх Городов — строгость, величие, солидность, но маловато изящества.
«Значит, Чуань живёт в доме знатной дамы, — подумал Фу Нянь. — Неудивительно, что он так скрывался».
Первый двор был невелик, и размышлениям не было времени — его уже вели в гостиную.
За витриной, уставленной редкостями, Тянь Синь ещё не успела заговорить, как он громко произнёс:
— Фу Нянь осмеливается побеспокоить. Прошу простить за дерзость.
http://bllate.org/book/3802/405890
Готово:
