Чэнь Сяоюнь сегодня вечером ела знаменитое мясо Дунпо, приготовленное госпожой Су.
Вот оно — сочное, жирное, блестящее от масла.
Она откусила: мясо оказалось нежным, с кисло-сладким привкусом.
Захватив огромную ложку риса, она почувствовала, как внутри поднимается волна счастья. Для неприхотливой в еде Чэнь Сяоюнь мясо Дунпо, без сомнения, было вкусным.
Хотя рис с куриными ножками в том заведении у ворот кампуса тоже очень неплох.
Насытившись, Чэнь Сяоюнь не стала пользоваться их масляной лампой и рано легла спать.
Всего пять тысяч знаков — не стоит волноваться.
Вчера она целый день провела рядом с ним в поле, но почти ничего не делала, так что устала не сильно.
За завтраком Су Ши сообщил, что сегодня отправится в горы со своими друзьями, и спросил, не хочет ли Чэнь Сяоюнь составить им компанию.
Конечно, она согласилась.
Гулять по горам и рекам вместе с Су Ши было очень интересно. Его друзья тоже оказались замечательными людьми.
Идя за ним следом, Чэнь Сяоюнь искренне радовалась.
Рыбы в реке чуть ли не перевелись от их обжорства.
Ей казалось высшей честью быть маленькой спутницей при живом символе эпохи Сун.
Разве что пять тысяч знаков? Она бы написала и пятьдесят тысяч — без проблем!
Чэнь Сяоюнь постепенно, в течение нескольких последующих дней, завершила свой текст объёмом в пять тысяч знаков.
На её ноутбуке появилась оценка — 70 баллов. Огромный прогресс.
Она ещё не выучила наизусть «Первое сочинение о Чиби».
Чэнь Сяоюнь простилась с Су Ши и в последний раз насладилась жирным мясом Дунпо.
— Учитель, мне пора возвращаться. Надеюсь, мы ещё увидимся.
— Хорошо, — улыбнулся ей Су Ши.
Вернувшись в свою комнату, Чэнь Сяоюнь записала текст наизусть.
【Добро пожаловать в метро «Прозрение». Поезд отправляется в реальность. Просим пассажиров поторопиться с посадкой】
Чэнь Сяоюнь направилась к распахнувшимся дверям вагона.
«Это не академический мусор, а…»
Чэнь Сяоюнь вернулась — из далёкого путешествия сквозь время и пространство.
Первое, что бросилось в глаза, — привычный, неистовый поток людей.
В этом городе всегда так много народа, будто всех одновременно втиснули в один вагон метро. Университет Яньин по-прежнему находился в самом центре, где каждая пядь земли стоила целое состояние, и людей здесь хватало с избытком.
Выйдя из вагона, она села на поезд в обратном направлении, чтобы вернуться в кампус. При выходе с неё списали лишь плату за задержку — два юаня.
Проведя в пустынном Хуанчжоу целых четыре дня, в реальности прошло всего четыре минуты.
Если бы у неё сейчас спросили, чего она хочет больше всего, она бы без раздумий ответила: «Бежать в общежитие, почитать роман и заказать доставку!»
Погода становилась всё жарче, но Чэнь Сяоюнь всё равно вздрогнула от пронизывающего ветра — вероятно, потому что на ней было платье, переодетое в той маленькой комнате, без куртки.
Было около одиннадцати утра.
«Дегенеративные» студентки ещё не проснулись — в их число входили и две её соседки по комнате. Только та, что училась на «отлично», уже утром ушла в библиотеку.
Обычно, вернувшись в общежитие, Чэнь Сяоюнь первой делом бросалась на кровать.
Но на этот раз она поступила иначе. Тихо сев за свой стол, она долго размышляла.
О смысле жизни, о том, зачем человек живёт — философские вопросы витали в воздухе.
В основном потому, что она почувствовала: так больше продолжаться не может.
Раз инопланетяне подарили ей такой шанс, почему бы не использовать его с толком?
Каждое её путешествие было без подготовки, без цели — лишь хаотичное производство академического мусора. Если бы на её месте оказался кто-то более способный, он наверняка использовал бы эту возможность гораздо эффективнее.
Чэнь Сяоюнь невольно опустила голову на стол и тихо вздохнула.
Увы, она — обычная лентяйка. Обладая сокровищем, не знает, как раскрыть его истинную ценность.
Даже если бы она захотела принести пользу стране, у неё нет для этого ни путей, ни средств. Но хотя бы ради себя — разве нельзя стать лучше благодаря этим странным приключениям?
Так почему бы не поступить в аспирантуру? Многие её одногруппники уже начали готовиться.
Чем раньше, тем лучше.
Чэнь Сяоюнь легко поддавалась влиянию, но отличалась решительностью в действиях — только вот кошелёк оставлял желать лучшего.
Решившись, она сразу же заглянула в интернет, чтобы почитать советы и рекомендации по подготовке.
Её прямая старшая сокурсница Ли Ло недавно сдала вступительные экзамены и сейчас готовилась к собеседованию.
Чэнь Сяоюнь немедленно написала ей.
Ли Ло и Чэнь Сяоюнь были «сёстрами без родства» — настолько близки, словно родные.
Ли Ло сразу поняла, зачем та пишет:
— Бери все мои материалы и конспекты!
Чэнь Сяоюнь тут же согласилась:
— Спасибо, сестра Ло! Угощаю тебя обедом.
Ли Ло ответила ещё быстрее:
— Договорились!
И Чэнь Сяоюнь действительно пригласила её немедленно — ведь времени оставалось мало: Ли Ло скоро должна была фотографироваться на выпускные фото. Им всё реже удавалось проводить время вместе.
Встретившись, они тут же обнялись за руки.
При мысли, что впереди её ждёт жизнь без Ли Ло, Чэнь Сяоюнь стало грустно.
Путешествия во времени, конечно, увлекательны, но и дружба — тоже радость.
Она задумалась: не рассказать ли подруге свою самую большую тайну?
Но такая странная история — кому поверит? Никто не воспримет это всерьёз.
Лучше сначала просто пообедать. Обе не были привередливы в еде — именно поэтому они так долго дружили.
У Чэнь Сяоюнь было много друзей, но тех, кто, как и она, ел всё подряд, — единицы.
После обеда Чэнь Сяоюнь отправилась в комнату Ли Ло и увезла целую кучу книг. Раньше у неё не было цели, и последние годы она даже не думала о поступлении в аспирантуру.
Учёба требует цели. Без неё эффективность стремится к нулю.
Чэнь Сяоюнь поняла: то же самое относится и к её удивительным путешествиям.
Хотя у неё было множество мест, куда хотелось отправиться, она уже побывала в трёх совершенно разных эпохах. Но теперь не знала, куда направиться дальше.
Она открыла конспекты Ли Ло.
Ли Ло поступала в аспирантуру одного из ведущих университетов страны по специальности «литературоведение».
Многие темы Чэнь Сяоюнь уже проходила, но почти всё забыла. Время не принесло ей мудрости — только забывчивость.
Однако направление «литературоведение» оказалось не таким, каким она его себе представляла.
— Я думала, там всё про древность… Откуда тут западная литературная теория?
Пролистав несколько страниц, она захотела прилечь.
Так хочется спать…
Зачем мучить себя? Разве не лучше валяться на кровати, как ленивая рыба?
Ведь самый приятный момент любого путешествия — это подготовка к нему.
Чэнь Сяоюнь открыла приложение 【Прозрение】 и начала листать наугад. На этот раз в интерфейсе появился новый пункт — 【Кошелёк】.
Система предложила привязать банковскую карту.
Чэнь Сяоюнь нажала — и ахнула от суммы на балансе.
14 000,00.
Что это? Игровая валюта?
Откуда вообще взялась такая цифра?
Впрочем, карт у неё было много — она привязала первую попавшуюся, на которой почти не было денег.
Выбрала вывод средств и ввела 4 000 юаней.
Странно — даже пароль вводить не потребовалось. Это вызывало тревогу.
Вскоре на телефон пришло уведомление: на привязанную карту действительно поступило 4 000 юаней.
Ой!
Как такое возможно?
Неожиданное богатство всколыхнуло её.
Жизнь становилась всё запутаннее.
Эти инопланетяне, похоже, просто раздают деньги.
Чэнь Сяоюнь вновь убедилась: она точно не гений. В сложных ситуациях у неё не хватает ума найти разумное решение.
Она решила: раз не получается думать — не буду. Пойду по течению.
Но всё же… эти деньги настоящие?
Она осторожно потратила немного — и убедилась: да, деньги работают.
Невероятно!
14 000 — это ровно столько, сколько знаков она написала за три поездки.
Неужели это… гонорар? И весьма щедрый: тысяча юаней за тысячу знаков!
Её «академический мусор» оказался чересчур дорогим. Она чувствовала себя неловко. Хотя, как говорят, студенческие работы и не называют иначе как «мусор».
Разумеется, хоть и неловко, отдавать деньги обратно она не собиралась.
Чтобы уточнить происхождение средств, Чэнь Сяоюнь написала в службу поддержки.
Чэнь Сяоюнь: Что это за деньги в кошельке?
Служба поддержки 001: Ваш гонорар.
Она была потрясена — действительно гонорар!
Чэнь Сяоюнь: А сумма правильная?
Служба поддержки 001: Поскольку ваши тема, эмоции, идея и структура пока не соответствуют стандартам, вы получили текущую сумму.
Чэнь Сяоюнь онемела от изумления.
Подожди… Значит, в будущем гонорар может быть ещё выше?
Сердце её заколотилось. Она уже хотела немедленно сесть и написать ещё несколько тысяч знаков.
Но нельзя.
Она ещё не решила, куда отправится в следующий раз. Всё остаётся неизвестным.
Побывав трижды в древности, Чэнь Сяоюнь немного устала. Интересно, существуют ли временные слоты с эпохой республиканского Китая или Европой? Можно ли туда попасть?
В детстве её великой мечтой было кругосветное путешествие. Но повзрослев, она с грустью поняла: ни денег, ни способностей для этого у неё нет.
Когда она смотрела «Дораэмон», ей так завидовалось Большому — у него был «дверь-в-любое-место»!
Неужели теперь настала её очередь?
Жизненные чудеса по-прежнему кажутся невозможными.
Вдруг Чэнь Сяоюнь засомневалась: а вдруг у неё психическое расстройство? Может, всё это — плод её воображения?
Сходить к врачу? На психиатра денег нет, но у неё есть подруга по школе — Пэй Лин, которая учится на психолога.
Чэнь Сяоюнь написала ей в WeChat:
[Чэнь Сяоюнь]: Кажется, у меня проблемы.
[Пэй Лин]: ?
[Чэнь Сяоюнь]: Со мной случилось нечто невероятное.
[Пэй Лин]: Ты влюбилась в богатого красавца?
[Чэнь Сяоюнь]: Я путешествую во времени.
[Пэй Лин]: Поздравляю! А сейчас со мной говорит кто?
[Чэнь Сяоюнь]: …Я вернулась. Можешь ли ты, как профессионал, объяснить мне, что происходит?
[Пэй Лин]: Ерунда. Я изучаю психологию. В каких обстоятельствах, по-твоему, люди путешествуют во времени?
[Чэнь Сяоюнь]: Ну… когда сижу в метро. Неужели мне такое реально может достаться?
[Пэй Лин]: Сможешь ли ты сама отличить реальность от иллюзии?
[Чэнь Сяоюнь]: Наверное, это правда?
[Пэй Лин]: Тогда это точно ложь.
Чэнь Сяоюнь молча прекратила разговор.
Она знала: даже если в романах подобное встречается часто, большинство людей всё равно не поверит.
Лучше заняться чтением. Случайно открыв книгу, она наткнулась на Ван Цзэнци.
В голове мгновенно пронеслись образы: солёные утиные яйца из Гаоюя, паровой горшок из Юньнани, баранина по-монгольски, сырое рыбное филе, маринованный краб, живые креветки, фугу из Цзянъиня, пельмени с иероглифом «цзи», говядина из ресторана Ма, грибы цзисун, цинтоу, ниубайганьба, «снежные яйца», вьетнамский суп с говядиной, яоцзи из Чжэньцзяна, жареный молочный поросёнок…
Она вытерла слюнки.
Чэнь Сяоюнь обожала Ван Цзэнци и мечтала побывать в Юго-Западном объединённом университете. Всё началось с фильма «Без вопросов к западу», который она нашла чрезвычайно романтичным.
В этом фильме важную роль играл особый университет — Юго-Западный объединённый.
7 июля 1937 года произошёл инцидент на мосту Лугоуцяо. Университеты Нанькай, Пекинский и Цинхуа решили объединиться и переехать на юг. В апреле 1938 года в Куньмине был основан Государственный Юго-Западный объединённый университет, сокращённо «Юго-Западный объединённый».
После просмотра фильма в слезах Чэнь Сяоюнь захотелось лично побывать там и увидеть, правда ли студенты такие же красивые, как Ван Лихун в кино.
Она колебалась, но всё же ввела в поиск эссе Ван Цзэнци «Мои дни в Юго-Западном объединённом университете» — сборник нескольких его очерков.
Поколебавшись ещё немного, она нажала «Подтвердить».
Чэнь Сяоюнь подумала: была в эпохе Чжаньго, в Тане, в Суне — везде чувствовала, будто провела там долгое время. Каждый раз она выбирала тексты, которые когда-то заучивала.
А теперь выбрала целую книгу… Неужели теперь придётся заучивать её целиком?
Она, как обычно, сначала действовала импульсивно, а потом начала думать.
Неужели…?
Возможно, именно так.
Чэнь Сяоюнь попыталась отменить выбор.
Но кнопки «отмена» не было. Выбранный текст нельзя изменить.
Человек должен нести ответственность за свой выбор.
http://bllate.org/book/3793/405297
Готово:
