Мо Фэй растрогалась. Подойдя ближе, она сжала руку Нин Пэя и с решимостью произнесла:
— Будем стараться вместе! Ни за что тебя не подведу!
Она прекрасно понимала, почему Нин Пэй сначала отказывался от лечения. Кто бы на его месте не утратил веру после стольких разочарований?
Нин Пэй кивнул, взял у Нин Аня чашу с наркотическим порошком и одним глотком выпил всё до дна. Затем он поднял пустую посуду, показывая её Мо Фэй. Та искренне подняла вверх большой палец.
Нин Пэй не знал, что означает этот жест, но догадывался — это похвала.
Мо Фэй улыбнулась и велела Нин Аню отнести Нин Пэя на операционную кушетку и уложить на живот.
Все вышли, но Нин Ань замешкался у двери. Мо Фэй посмотрела на него и с лёгкой насмешкой сказала:
— Не волнуйся, я сама дорожу своей жизнью и не стану шутить с головой!
Её уверенная улыбка и твёрдые слова чудесным образом успокоили Нин Аня и, что ещё удивительнее, заставили самого Нин Пэя расслабиться.
Вскоре подействовал наркотический порошок, и Нин Пэй крепко заснул.
А Мо Фэй тщательно надела специальный головной убор и маску, которые велела сшить служанке, и, сосредоточенно нахмурившись, взяла в руки сверкающий серебром скальпель.
Когда Нин Пэй снова открыл глаза, уже была глубокая ночь.
Голова ещё немного кружилась. Он с трудом приподнял веки и огляделся — оказался в своей постели.
Повернув голову, он увидел, что Мо Фэй дремлет, склонившись над его кроватью, с усталостью на лице.
Нин Пэй захотел поднять руку и нежно коснуться её щеки, но едва приподняв ладонь, тут же бессильно опустил её.
Это движение разбудило Мо Фэй, которая и так спала чутко. Она резко подняла голову и, радостно глядя на него, воскликнула:
— Ты очнулся?
Нин Пэй кивнул и показал ей на свою руку.
Мо Фэй ободряюще сжала его ладонь:
— Ничего страшного, это просто последствия наркотического порошка. Через несколько часов всё пройдёт.
Не дожидаясь вопросов Нин Пэя, она радостно сообщила:
— Нин Пэй, знаешь ли? Операция прошла отлично! Ты постепенно пойдёшь на поправку!
Нин Пэй кивнул, но взгляд его уже начал мутиться. Он не успел сказать ей, чтобы и она легла отдохнуть, как снова провалился в сон.
Только к следующему дню, ближе к вечеру, Нин Пэй полностью пришёл в себя.
Едва открыв глаза, он обнаружил, что Мо Фэй спит рядом с ним. «Эта девчонка совсем не церемонится», — подумал он, но тут же понял, что она так делает ради удобства ухода за ним.
Мо Фэй, заметив, что он проснулся, спросила, голоден ли он. Нин Пэй кивнул. Тогда она позвала Нин Аня, чтобы тот принёс кашу. Нин Ань тут же вошёл, неся заранее приготовленную и всё это время подогревавшуюся мясную кашу с овощами.
Мо Фэй взяла миску и начала аккуратно кормить Нин Пэя ложкой за ложкой. Тот, принимая еду из её рук, вдруг ощутил странное чувство покоя и умиротворения, будто время замедлилось.
Мо Фэй боялась, что каша слишком горячая, поэтому каждый раз, набирая ложку, слегка дула на неё, прежде чем поднести ко рту Нин Пэя.
Это движение показалось Нин Пэю удивительно знакомым, но вспомнить, где он его видел, не мог.
В последующие дни Мо Фэй почти не отходила от Нин Пэя.
«В прошлой жизни, — думала она про себя, — мне как главному хирургу и в голову не пришло бы заниматься уходом за пациентом».
Тем не менее, она заботилась о нём со всей возможной тщательностью. Через полмесяца рана на пояснице Нин Пэя зажила, и Мо Фэй сняла швы.
Затем она попросила его проверить, чувствует ли он ноги и ступни. Нин Пэй ответил, что ничего не изменилось. Мо Фэй успокоила его:
— Не беда. Всему нужно время.
С этого дня она стала ежедневно готовить для него укрепляющие отвары и каши, а также обучила семейного врача Нинов приёмам массажа точек. Сначала она хотела делать массаж сама, но быстро выдохлась — её хрупкие руки и ноги не выдержали нагрузки.
Мо Фэй знала: Нин Пэй почти год не ходил. Хотя домашние лекари регулярно массировали ему ноги, мышцы, скорее всего, уже начали атрофироваться. На восстановление уйдёт немало времени.
Дни шли, и Нин Пэй всё чаще ловил себя на мысли, что ещё немного — и он начнёт тошнить от этих лекарственных каш.
Наступила зима, и на улице стало заметно холоднее. Мо Фэй ежедневно, неизменно, спрашивала, не появилось ли хоть каких-то изменений.
И вот однажды, в промозглое утро, когда Мо Фэй, как обычно, подавала Нин Пэю чашу лекарственной каши, её пальцы, только что смазанные жирным кремом, выскользнули — и вся каша вылилась прямо на ноги Нин Пэя.
В комнате топили «драконий пол», и Нин Пэй, не выходя на улицу, был одет очень легко. Горячая каша, просочившись сквозь тонкие штаны, обожгла кожу — и он инстинктивно вскочил с кресла.
Нин Пэй замер на месте, ошеломлённый, и уставился на Мо Фэй, словно окаменев.
Мо Фэй, решив, что обожгла его сильно, тут же схватила полотенце и начала вытирать кашу, торопливо извиняясь:
— Прости, прости! Я же не нарочно! Наверное, сильно обжёг?
Нин Пэй посмотрел на Мо Фэй, которая, согнувшись, старалась убрать кашу, и вдруг резко поднял её, крепко сжав её руки.
Руки Мо Фэй заныли от боли, но она не посмела вырваться, боясь, что Нин Пэй разозлится. Она лишь моргала большими невинными глазами, глядя на него с жалобным видом и думая про себя: «Не ударит ли меня?»
Постепенно суровое, но красивое лицо Нин Пэя, словно весенний лёд под лучами солнца, расцвело широкой улыбкой.
Мо Фэй растерялась: «Неужели его обжарило до глупости?»
Нин Пэй, не в силах сдержать эмоции, начал трясти её за плечи, шепча:
— Мо Фэй! Мо Фэй! Спасибо тебе! Спасибо!
От этих слов у Мо Фэй по спине побежали мурашки. «Точно свихнулся! — подумала она в ужасе. — Почему он благодарит меня, если я его обожгла?» И, не выдержав, она пронзительно закричала:
— Нин Ань! Нин Ань! Беги скорее!
Нин Ань, стоявший у окна, услышав этот отчаянный вопль, не зная, что случилось, с разбегу распахнул окно и одним прыжком влетел в комнату.
Увидев, что Нин Пэй стоит на ногах, он тоже застыл, словно статуя, не в силах пошевелиться.
Мо Фэй, ошарашенная, подумала: «Один сошёл с ума, теперь и второй!»
Нин Пэй, глядя на её растерянное лицо, не удержался и тихо рассмеялся. «Обычно такая сообразительная, а сегодня совсем глупенькой стала», — подумал он.
Он поднёс руки к её лицу, бережно обхватил его ладонями и, глядя прямо в её глубокие, как омут, глаза, хриплым голосом произнёс:
— Мо Фэй, я стою на ногах!
«Что?» — сначала не поняла Мо Фэй. «Как это „стою“? Он же и так стоит!»
Но, подняв голову и взглянув на Нин Пэя, который теперь был значительно выше её, она вдруг всё осознала — он действительно стоит перед ней на собственных ногах!
— А-а-а! — завизжала она от восторга, не в силах сдержать радость.
Ей было недостаточно просто кричать — она начала подпрыгивать на месте. Это была чистая, ничем не омрачённая радость врача, которому удалось вылечить пациента.
Но Нин Пэй воспринял это иначе. Ему казалось, что Мо Фэй так искренне радуется именно его выздоровлению, и от этого в груди разлилось тепло, будто в жаркий летний день он выпил чашу ледяного мунг-бобового отвара — невыразимо приятно и умиротворяюще.
Глядя на её восторженное лицо, Нин Пэй изо всех сил старался удержаться на ногах.
Когда Мо Фэй немного успокоилась, она заметила пот на его лбу и, опустив взгляд, увидела, как сильно дрожат его ноги. Она тут же подхватила его под руки и усадила обратно в кресло, ворча:
— Зачем ты упрямился? Раз плохо — сразу садись! Только-только начал поправляться, а уже рискуешь всем! Даже если тебе самому твои ноги безразличны, подумай хотя бы о моём труде!
Она продолжала ворчать без умолку.
Обычно этот голос казался ему немного назойливым, но сейчас он звучал для Нин Пэя как самая прекрасная музыка на свете!
Он смотрел на её слегка надутые от возмущения губки, которые двигались прямо перед его лицом, и, словно под гипнозом, наклонился и поцеловал её.
Нин Пэй смотрел на эти соблазнительные алые губы и, следуя зову сердца, поцеловал их.
Когда поцелуй закончился, Мо Фэй, прижимая ладонь ко рту, с изумлением смотрела на его прекрасное лицо, оказавшееся совсем рядом. «Как так? — думала она. — Почему он вдруг поцеловал меня?»
Она решила, что Нин Пэй, обрадовавшись выздоровлению, просто переполнен благодарностью к своему лекарю и, не зная, как выразить её иначе, поцеловал её. «В прошлой жизни ведь тоже бывали пациенты, которые, выздоровев, обнимали и прыгали от радости вместе со своим лечащим врачом», — подумала Мо Фэй и решила простить ему эту выходку.
Но тут Нин Пэй произнёс неожиданное:
— Фэй-эр! Помнишь ли ты одну ночь четыре года назад, когда кто-то ворвался в твою комнату?
— Что? — Мо Фэй растерялась. «С каких пор он стал называть меня так?» Она лихорадочно пыталась вспомнить хоть что-нибудь, связанное с той ночью, но безуспешно.
Нин Пэй продолжил:
— Ты не помнишь? Четыре года назад я, получив тяжёлые ранения и спасаясь от преследователей, бежал в Хуэйчжоу и случайно забрался во двор дома Мо, попав прямо в твою комнату.
Он с тревогой смотрел на неё, пытаясь прочесть на лице хоть какие-то знаки узнавания.
Мо Фэй подумала про себя: «Четыре года назад этой Мо Фэй ещё не было — это была совсем другая девушка. Откуда мне помнить?»
У неё не было воспоминаний об этой ночи с Нин Пэем, но она не могла прямо сказать, что «внутри неё теперь другая душа». Поэтому она решила притвориться.
Не зная, как объяснить своё забвение, она вдруг сообразила:
— Ты же знаешь, я недавно упала в воду и, возможно, ударилась головой. После того как меня вытащили, некоторые события стёрлись из памяти.
Нин Пэй тут же протянул руку, чтобы осмотреть её голову:
— Где именно ударила? Сильно? Дай посмотреть!
Мо Фэй отстранилась, избегая его прикосновения. Ведь она просто выдумала это на ходу, да и даже если бы правда ударилась, следов через полгода уже не осталось бы.
Нин Пэй с досадой опустил руку.
Мо Фэй поспешила успокоить его:
— Всё давно зажило, следов нет. Просто не растрёпывай мне волосы.
Это оказалось отличным предлогом — и недовольство на лице Нин Пэя тут же исчезло.
Позже, выслушав рассказ Нин Пэя, Мо Фэй узнала, что произошло той ночью четыре года назад.
Оказывается, тогда, получив ранения и спасаясь от погони, Нин Пэй случайно попал в комнату Мо Фэй.
Одиннадцатилетняя Мо Фэй, увидев истекающего кровью и тяжело раненого юношу, не испугалась, а, воспользовавшись знаниями, полученными в лекарской лавке, хладнокровно и умело оказала ему первую помощь.
Когда он спросил, кто она такая, она ответила, что дочь семьи Нин.
Как и большинство жителей Хуэйчжоу, Нин Пэй знал только об одной дочери в доме Мо — законнорождённой госпоже Мо Жу, и не слышал о существовании другой, умеющей лечить, дочери-незаконнорождённой Мо Фэй.
Поэтому он решил, что перед ним его невеста Мо Жу, с которой был обручён. В душе он обрадовался: «Какая судьба!»
Ситуация была сложной, и, едва Мо Фэй перевязала ему раны и дала выпить лекарство, он лишь сказал: «Подожди меня», — и поспешно скрылся.
Маленькая Мо Фэй тогда восприняла его просто как случайного прохожего и, выполнив долг врача, вскоре обо всём забыла.
Но несколько дней назад, когда Мо Фэй перевязывала ему раны и кормила лекарством, он вдруг почувствовал странную знакомость и заподозрил неладное.
Позже он послал людей разузнать о законнорождённой дочери Мо Жу и выяснил, что та считает медицину недостойным занятием для благородной девицы и никогда не имела дела с лечебным искусством. Тогда у Нин Пэя не осталось сомнений.
Однако он не знал, удастся ли ему встать на ноги, поэтому молчал.
Но сегодня, когда он вдруг поднялся, он больше не смог сдержаться — страстно поцеловал Мо Фэй и рассказал ей всю правду.
Закончив повествование, он с напряжённым ожиданием посмотрел на Мо Фэй. Та растерялась и не знала, что ответить.
Нин Пэй знал, что Мо Фэй упала в воду, но не замечал, чтобы она что-то забыла. Неужели она помнит всё, кроме их встречи? Это огорчило его, но не слишком.
«Неважно, что ты забыла, — подумал он. — Главное, чтобы ты знала правду». Он взял её за руки:
— Фэй-эр, я не знал, что ты ничего не помнишь. Тогда ты сказала, что дочь семьи Нин. Я подумал, что в доме Нин только одна дочь — та самая Мо Жу, с которой я обручён. Когда я услышал, что старшая дочь Мо не хочет выходить замуж и вместо неё прислали дочь-незаконнорождённую, я пришёл в ярость. Но и сам виноват — тогда ты была ещё ребёнком, черты лица не сформировались, а сейчас ты совсем изменилась, поэтому я не узнал тебя сразу… Поэтому и обращался с тобой… так грубо…
Нин Пэй горько сожалел о своём прежнем грубом и невежливом поведении, даже о том, что на свадьбе вместо него присутствовал другой человек.
http://bllate.org/book/3792/405265
Готово:
