Так Сяо Бао точно не проснётся от шума.
Закончив с этим, Линь Цзао наконец обулся в мягкие тапочки, оперлся о изголовье кровати и снова попытался встать.
Хорошо, всё в порядке.
Линь Цзао на цыпочках вышел из комнаты и поспешно сбежал вниз.
Вирус зомби внезапно и масштабно вырвался наружу в новогоднюю ночь.
Он очень боялся этих тварей, ему всегда казалось, что от них слишком много крови и от одного взгляда становится не по себе.
В днище улицы он лишь бросал на них беглый взгляд, а вернувшись домой, всегда задергивал шторы.
До того, как Фу Чэна схватили и поцарапали, он и подумать не мог, что однажды ему придётся пристально наблюдать за зомби.
Он не знал, как именно протекает заражение вирусом зомби.
Но боль и мучения были неизбежны.
Подошвы мягких тапочек поочередно ступали по ступенькам, издавая шлепающие звуки.
Линь Цзао растрепал волосы и немного пожалел о случившемся.
Прошлой ночью не следовало засыпать так крепко.
Дописав дневник часа в два-три ночи, ему стоило снова спуститься и проведать Фу Чэна.
В три-четыре часа тоже нужно было завести будильник и спуститься взглянуть на него.
Хоть три раза за ночь спускаться, прямо как дежурный по общежитию с обходом!
Линь Цзао подошел к кладовой, встал на скамейку и привычно карабкнулся наверх.
Раздвинул оконные защелки, толкнул створку.
Солнце еще не взошло, да даже если бы и взошло, внутри всё равно царил бы мрак.
Линь Цзао высунул голову и изо всех сил вгляделся в темноту.
Он увидел, что Фу Чэн по-прежнему лежит на кровати в вчерашней позе, спиной к нему.
Похоже, ревущий и воющий зомби — это не он.
Слава богу, слава богу.
Линь Цзао тяжело выдохнул и успокоился.
Главное, чтобы братец Чэн был в порядке.
Однако —
Линь Цзао закрыл створку, поднял голову и огляделся.
В спальне на третьем этаже доносившийся рев казался негромким.
Теперь же, на первом этаже, звук мгновенно стал отчетливым.
Если прислушаться, он доносился совсем близко, их разделяло всего несколько стен.
Значит, возле их дома бродил зомби.
Но было непонятно, просто ли он проходит мимо или положил глаз на их дом и хочет вломиться внутрь.
Линь Цзао снова занервничал, и сердце его тревожно ёкнуло.
Он спрыгнул со скамейки, решительно схватил стоявшую в углу железную палку, неуверенно зажал ее в руке и взвесил вверх-вниз.
Где он?
Где зомби?
Линь Цзао крепко сжал железную палку обеими руками и приставил к груди.
Этой позе его научил братец Чэн — она позволяла защитить себя.
Если кто-то на него нападет, он сможет сразу же дать отпор!
Линь Цзао осторожно прокрался к стене и пошел вперед, прижимаясь к ней боком.
На ходу он заглядывал в окна сквозь стекло, выискивая следы зомби.
Как бы то ни было, зомби не смеют появляться возле их дома!
Это его правило!
Однако Линь Цзао дважды обошел вокруг гаража и автомастерской на первом этаже и не обнаружил ни единого волоска зомби.
Как только Линь Цзао решил, что зомби уже ушел, и собрался было отложить оружие, неподалеку снова раздался хриплый рев.
Линь Цзао испуганно вздрогнул, резко обернулся и посмотрел в сторону звука.
Ничего не видно.
Странно, он ведь обыскал весь первый этаж, и никаких зомби там в помине не было.
Откуда же тогда доносится этот звук?
Линь Цзао посильнее перехватил железную палку, его мысли лихорадочно закрутились.
Неужели всего за десяток с небольшим дней зомби отрастили крылья и взмыли в небо?
Или... зомби уже пробрались в их дом и теперь прячутся по углам?
Нет, невозможно.
Когда он только что искал зомби, то попутно проверил двери и окна.
Все двери и окна на первом этаже были надежно заперты, следов взлома не наблюдалось.
Тогда... откуда же берутся эти звуки? И почему они так близко?
Внезапно Линь Цзао озарило, прижимая к груди железную палку, он побежал наверх.
Точно, есть еще одно место, которое он не проверил!
Линь Цзао взбежал на второй этаж, влетел в гостиную, бросился к окну в задней части комнаты, приоткрыл занавеску и выглянул наружу.
И правда!
Два или три зомби, волоча за собой кишки и внутренности, бродили внизу!
Окно в задней части гостиной на втором этаже выходило аккурат на кладовую, где сейчас жил Фу Чэн!
Он обещал Фу Чэну не открывать дверь и не входить без спросу.
Поэтому во время недавнего обхода он заглядывать туда не стал.
В этот самый момент те самые зомби крутились и метались стаей слепых мух прямо под вытяжным вентилятором кладовой.
Они опустили головы, словно привлеченные чем-то, непрерывно шли вперед и толкались о стены.
Обнаружив, что путь прегражден, они начинали скрести пальцами по внешней стене, оставляя на ней полосы алой крови, и время от времени издавали глухое рычание.
Стоило завыть одному зомби, как остальные тут же подхватывали.
Они перекликались, вторя друг другу, точь-в-точь как люди, приветствующие знакомых.
Линь Цзао прятался за занавеской, мордашка его морщилась, а взгляд был полон недоумения.
Позади их дома шла ограда, да и дорога была неширокой — как они вообще сюда добрались?
Раньше такого никогда не случалось.
Что они делают? Неужели пытаются прорваться внутрь?
Зачем им нужно внутрь? Есть ли в доме что-то, что их привлекает?
Почему они всё время кричат? С кем они здороваются?
Или иначе говоря...
Кого они призывают?
В следующую секунду в голове Линь Цзао мелькнула догадка.
У него в груди ёкнуло, и сердце сделало тяжелый удар.
Фу Чэн...
Это Фу Чэн!
Эта банда зомби нацелилась на его братца Чэна!
Раз Фу Чэна поцарапал зомби, от него наверняка исходит аура нежити.
Мертвяки учуяли знакомый запах и решили, что Фу Чэн — один из них, вот и околачиваются снаружи!
Линь Цзао сжал железную палку, отпустил штору и бросился назад.
Нельзя! Братец Чэн — его муж, он старший папочка для их сына!
Братец Чэн — человек!
И другим зомби не дозволено звать его или манить за собой!
Линь Цзао вбежал в гараж, встал на цыпочки, снял с полки связку хлопушек, подхватил зажигалку и со всех ног помчался наверх.
Он вернулся к заднему окну, спрятался за занавеской, двигаясь как можно тише, и предельно осторожно откинул оконную защелку, приоткрыв створку на крошечную щелочку.
Руки Линь Цзао сильно дрожали, а сердце колотилось еще сильнее.
Внизу находилось ровно три зомби.
Все выглядели как взрослые люди, не сказать чтобы низкие.
Сквозь запекшуюся на них кровь проглядывала синяя рабочая униформа.
Меньше чем в километре к востоку от их дома располагался автозавод.
Эти зомби, должно быть, те самые рабочие, которые остались на заводе на время праздников ради тройной оплаты.
Кто же знал, что денег они не заработают, а вместо этого обратятся в зомби.
Линь Цзао посильнее сжал в руках хлопушки и железную палку, глубоко вдохнул и подавил всю эту мешанину из жалости, сочувствия, тревоги, беспокойства и страха.
Зомби прямо перед ним, сейчас ему не до сантиментов!
Он не может отступить, не может позволить им околачиваться здесь.
Вдруг они повредят вытяжной вентилятор.
Вдруг они заберутся внутрь через шахту вытяжки.
Вдруг они и вправду обратят братца Чэна своим воем.
Он не способен спасти весь мир, но должен сделать всё возможное, чтобы защитить собственный дом.
Даже если все эти гипотетические ужасы не сбудутся, постоянное присутствие зомби здесь, лужи крови и груды внутренностей привлекут еще больше тварей.
Тогда с ними станет совладать куда труднее.
Линь Цзао выдохнул, стиснул зубы, чиркнул зажигалкой и поднес огонь к фитилю хлопушек.
От сильного волнения палец соскользнул с зажигалки пару раз, а рука задрожала.
Лишь с третьей попытки язычок пламени наконец коснулся фитиля, и тот занялся.
Фитиль затрещал и заискрился, Линь Цзао распахнул окно и изо всех сил швырнул хлопушки наружу, перекинув их через забор.
Бах!
Хлопушки разорвались в воздухе еще до того, как успели упасть на землю.
Не давая себе передышки, Линь Цзао поджег еще три и выбросил все разом.
Бах-бах-бах!
Закончив с этим, он тут же закрыл и запер окно, отпрянув назад.
Затаив дыхание, Линь Цзао прильнул к стеклу и впился взглядом в улицу.
Мертвяки явно отвлеклись на взрывы: заскрипели онемелые шеи, выворачивая головы под немыслимым углом к источнику звука.
Ладони Линь Цзао взмокли, он мысленно взмолился.
Уходите! Убирайтесь отсюда! Не околачивайтесь здесь!
Не смейте трогать Фу Чэна, Фу Чэн вам не ровня!
Мой братец Чэн — не зомби, он не из вашей породы!
Убирайтесь же!
Наконец, то ли грохот хлопушек возымел действие, то ли сбылись отчаянные молитвы Линь Цзао.
Мертвяки глухо зарычали, неуклюже переставили ноги и начали разворачиваться.
Не смея расслабляться, Линь Цзао продолжал молиться.
Да! Именно так!
Идите! Быстрее уходите!
Они, похоже, сбились с пути, покружились на месте, пару раз врезались в стены и несколько раз едва не повернули обратно.
У Линь Цзао сердце замерло в груди, ему так и хотелось выскочить наружу и указать им дорогу.
Туда! Туда же!
Не сюда!
Видя, что они снова норовят повернуть назад, Линь Цзао оставалось лишь в третий раз распахнуть окно и закинуть во двор еще одну хлопушку.
На этот раз сработало.
Мертвяки окончательно нашли верное направление и вразвалку поковыляли прочь.
Линь Цзао шумно выдохнул, чувствуя себя полностью опустошенным.
Придя в себя, он обнаружил, что снова взмок от пота и пижама насквозь пропиталась влагой.
Но даже после ухода зомби он не смел медлить: он мигом спустился вниз, отсоединил длинный шланг, которым Фу Чэн мыл машину, прихватил насадку для мойки высокого давления и потащил всё это наверх.
Присоединив шланг к кухонному крану и волоча за собой длинную гибкую змейку, Линь Цзао снова вернулся к окну.
http://bllate.org/book/37699/4711268
Готово:
