×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод After Becoming a Scum Bug, I Conquered All / Став отбросом, я покорил мир: История искупления [Завершено]: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Но сейчас он не мог позволить себе слишком много размышлений, он лишь хотел ухватиться за эту соломинку.

Какая же ты жалкая кроха.

Мысленно вздохнул Виан и протянул руку, желая поднять Итулана.

Итулан бросил взгляд на протянутую руку — белую, длинную и безупречную, в чьих глазах читалась мягкая улыбка — и почти благоговейно положил на нее свою ладонь.

Ухватился за эту соломинку.

Дело о покушении генерала Виана на самец-инсектоид уже несколько дней бурно обсуждалось в сети инсектоидов, и в основном все обвиняли его в том, что военная самка посмела предать свой первородный принцип.

Нашлись и совсем немногие инсектоиды, замолвившие за него словечко.

Но как бы ни бушевал внешний мир, оба участника уже находились в управлении регистрации браков.

В просторном зале регистрации в очереди толпилось множествокаждая самка-инсектоид.

У инсектоидов брак для самки — это событие, от которого зависит вся ее дальнейшая безопасность и благополучие.

Для самец-инсектоид же это ничем не отличается от появления в доме нового котенка или щенка, разница невелика.

Поэтому в законах о браке инсектоидов самец-инсектоид требуется лишь подтвердить информацию через оптомозг, являться лично ему необязательно.

Самка-инсектоид вполне может управиться в одиночку.

Поэтому суб-самец, отвечавший у входа за регистрацию данных, чуть не свалился со стула от изумления, увидев Виана.

В последнее время в сети инсектоидов вовсю ходили самые разные слухи об истории с генералом и аристократическим самец-инсектоид, а теперь господин самец-инсектоид изволил лично сопровождать генерала Итулана сюда — неужели это означало, что генерала не стали привлекать к ответственности в Ассоциация защиты самцов?

Другие самки-инсектоиды, не узнавшие Виана и Итулана, тоже невольно останавливались, чтобы поглазеть на них.

Многие из них были наложниками-самцами или даже рабами-самцами.

Внезапно увидев столь почтенного господина самец-инсектоид, который лично сопровождал свою самка-инсектоид в управление регистрации браков, они совершенно растерялись.

Неужели в наши дни еще существуют такие самец-инсектоид? Ах-ах-ах-ах-ах, почему же мне не встретиться такой, о несправедливый бог инсектоидов!

Эмоции зевак-самок на мгновение зашкалили, а некоторые смельчаки даже тайком сфотографировали Виана и его спутника на оптомозг.

Благодаря присутствию господина самец-инсектоид регистратор-суб-самец немедленно уступил Виану очередь для внеочередного обслуживания. Прибывшие ранее и стоявшие впереди самки ничуть не выразили недовольства, напротив, их лица выражали полную покорность и крайнюю степень почтения.

Виан инстинктивно взглянул на Итулана: военная самка выглядела кроткой и покорной, и по ее виду невозможно было понять ее истинных мыслей.

Отвечая на любезность регистратора-суб-самца, Виан вежливо улыбнулся.

— Не нужно, у нас еще достаточно времени, давайте в порядке живой очереди, они ведь так долго ждали.

По идее, регистратор-суб-самец вряд ли бы согласился заставить самец-инсектоид ждать в очереди — это слишком сильно нарушало права самец-инсектоид.Но перед ним был самец-инсектоид с чистым взглядом, а в его голосе всегда звучала располагающая мягкость, которой было так трудно противостоять.

Он почему-то словно поддался наваждению и согласился на предложение самца-инсектоида, а когда пришел в себя, вокруг него уже собралось множество самок-инсектоидов с неодобрительными взглядами.

Суб-самец, работавший регистратором, в тот момент не знал, как и выразить свои чувства: боги инсектоидов свидетели, никто не в силах противиться такому взгляду.

Выражение лица у самец-инсектоида было совершенно открытым и искренним, без тени фальши. Глядя на него под таким углом, он обнаружил, что у этого самца-инсектоида с неясным происхождением есть какая-то особая, невыразимая словами аура, отличающая его от всех остальных представителей их пола.

В сердце Итулана поднялось чувство, совершенно не похожее на те оковы долга, к которым он привык. Это чувство было не слишком заметным, но и не скрытым.

Они встали в самый конец очереди, но Виан не проявил ни капли нетерпения. Итулан невольно заинтересовался: неужели самец может так сильно измениться?

Взгляд Виана случайно переместился, и он встретился глазами с самкой-инсектоидом, которая изучала его с невероятно пытливым выражением.

Не понимая намерений самки-инсектоида, Виан легко моргнул.

У Итулана тут же покраснели уши, он оцепенело отвел взгляд и уставился прямо перед собой, словно все предыдущее ему просто показалось.

Виану это показалось даже забавным: ведь это он сам первым посмотрел на него, а в итоге все выглядит так, будто он снова доставляет ему неприятности.

Процедуры у инсектоидов продвигались быстро, а сегодня они и вовсе работали на пределе возможностей — никто не хотел заставлять уважаемого господина самец-инсектоида ждать слишком долго.

Согласно закону о браке и закону о защите самцов инсектоидов, после заключения брака военная самка должна была передать всю свою личную собственность своему Господин-хозяин, если речь шла о статусе Наложник-самец, а также взять на себя ответственность за материальное обеспечение и заботу о повседневной жизни самца во всех аспектах.

Если же речь шла о статусе Главный супруг-самец, условия были чуть лучше, но именно что чуть-чуть: разрешалось сохранить десять процентов добрачного имущества, а лицам в звании командира полка и выше давалось право продолжать работать.

Виану, уроженцу Голубой Зимы, оставалось только мысленно цыкать языком.

Если не знать, что это мир инсектоидов, можно было подумать, что перед ними улучшенная версия феодальной династии — чистейшая эксплуатация в чистом виде.

Виан не удержался и спросил регистратора:

— Разве допризывное имущество самки обязательно должно переписываться на имя самец-инсектоида? Нет ли других вариантов? Нельзя ли оставить его за самкой?

Регистратор на мгновение замер, и его безупречная улыбка впервые слегка застыла на лице. Однако он быстро пришел в себя и поспешил ответить на вопрос Виана:

— Прошу прощения, уважаемый господин. В настоящее время у инсектоидов еще не принят соответствующий закон, поэтому отдел регистрации может действовать только в строгом соответствии с существующими нормами права.

Под конец в голосе суб-самца даже прозвучали нотки извинения.— Ничего страшного, это не ваша вина. Скажите, можете ли вы помочь мне сохранить для моего Главного супруга-самца максимально возможные права в рамках закона?

Виан на самом деле не был истинным виновником произошедшего, более того, из-за прежнего владельца тела теперь под угрозой оказалась и его собственная семейная жизнь. Когда его чуть не придушили, Виан тоже был в ярости — что за чертовщина происходит?

Непостижимым образом он оказался в новом мире и столь же непостижимым образом на него свалили чужие грехи.

Но, к счастью, он не был человеком, склонным к излишнему самоедству. Как обычный, приземленный человек, Виан умел быстро приходить в себя и с оптимизмом встречать завтрашний день, если жизнь в целом оставалась сносной.

Виан также был очень ответственным человеком. Еще на Голубой Зиме многие говорили, что в некоторых вопросах он был просто донельзя старомодным и упрямым.

В отношении брака он придерживался тех же принципов. Хотя его единственным контактом с Итуланом было то, что тот едва не лишил его жизни, он не мог после получения всех денежных компенсаций Итулана просто смотреть, как тот погибает — ведь тот тоже был жертвой.

Проклятый прежний владелец тела, а-а-а-а, вот уж кто действительно заслуживал смерти, так это тот негодяй Виан.

Успокоившись, Виан все обдумал. У Инсектоидов, чтобы спасти Итулана, нужно было только жениться на нем. Если не случится иных непредвиденных обстоятельств, Итулан станет его единственным партнером.

Значит, подумал он, стоит относиться к Итулану получше?

Регистратор, Суб-самец, опешил и несколько секунд удивленно смотрел на Виана. Затем, благодаря хорошей профессиональной выучке, он быстро взял себя в руки и умело начал работать с системой оптомозга.

— Разумеется, господин. Согласно 37-й статье «Положения о защите брака в Федерации», вы можете подать прошение о предоставлении Генералу Итулану прав на защиту высокоуровневой военной самки. В таком случае Генерал сможет сохранить 30% своего добрачного имущества и даже после заключения брака продолжит нести военную службу.

Глаза Виана загорелись.

— Тогда оформляйте именно так.

Глава 4. Домой

Виану пришлось долго обсуждать детали с работником регистратуры, прежде чем все дела были улажены.

Семейное право Инсектоидов было крайне суровым по отношению к Самкам-инсектоидам. Даже ради сохранения того, что в глазах Виана было самыми обычными, базовыми правами, требовалось, чтобы Самец-инсектоид подписал множество гарантийных писем, а процедура раз за разом подтверждала, добровольно ли Самец-инсектоид отказывается от своих преимуществ.

Провозившись довольно долго, они наконец вышли наружу и обнаружили, что пошел снег.

В мире Инсектоидов тоже происходила смена времен года, как на Земле, но пейзаж, укрытый снегом, выглядел совсем иначе.

В небе курсировали гражданские летательные аппараты, а ряды возвышающихся зданий создавали ощущение холодной технологичности. Здесь не было той особой атмосферы уюта, к которой он привык на Земле.

Итулан ждал, пока Самец-инсектоид закончит свои дела. Глядя на заснеженный пейзаж, он на мгновение погрузился в свои мысли: в Северном регионе снега наверняка еще больше, вот только вряд ли ему доведется туда вернуться.

Итулан покачал головой — нельзя быть таким алчным.

Этот Самец-инсектоид оказался очень добрым. Он даже согласился добиваться дополнительных прав для опальной Самки-инсектоида и не стал сводить счеты за то, что Итулан причинил ему вред. Нужно быть благодарным.

Даже несмотря на то, что…

За все свои прошедшие десятилетия он никогда не думал о поиске Господина-хозяина. Его предначертанным концом должна была стать гибель в кровавой схватке с дикими зверями.

Он и так уже глубоко увяз в трясине, неужели мало ему было кандалов?

Виан увидел, как Итулан, замечтавшись, смотрит в небо. Мелкие золотистые искры света падали на кончик носа Итулана, кожа его казалась прозрачной и бледной, а линия подбородка — острой.

Красота, от которой сердце сжималось от боли.

Виан потер грудь, пытаясь унять неприятное чувство.

Согласно особой системе брака Инсектоидов, Итулан как его Главный супруг-самец будет идти с ним по жизни рука об руку. У него был выбор, а у Итулана отныне остался только один вариант — он сам.

Статное, подтянутое тело Итулана было облачено в черный мундир, который сидел на нем как влитой, словно Итулан был рожден для военной формы. Весь его облик сливался с этим холодным миром, а белый снег, оседавший на волосах и плечах, казался таким же холодным и чистым, лишенным любых примесей.

Виан раскрыл зонт и сделал шаг навстречу Итулану, окутывая его прохладным ароматом апельсина.

Итулан перевел взгляд на него. На холодно-белом лице черты казались еще более выразительными, а чистые, резкие линии лица придавали ему суровый вид.

Но стоило ему увидеть Виана, как выражение лица тут же смягчилось. Ледяная броня словно треснула, обнажив кроткую натуру.

Виан поспешил укрыть Итулана под зонтом, заслоняя от ветра и снега, из-за чего хлопья начали падать на его собственные плечи.

Он легко улыбнулся: теперь можно вернуться в его новый дом в мире Инсектоидов. Для такого человека, как он, нет ничего важнее, чем просто жить обычной, спокойной жизнью.

Даже здесь, в мире Инсектоидов, мысль о возвращении домой приносила Виану желанное облегчение. Разве не прекрасно в снежный день вернуться домой?

Эта открытая эмоциональность передалась и Итулану, помогая его напряженным нервам наконец расслабиться.

Социальные льготы, предоставляемые Инсектоидами для Самцов-инсектоидов, проявлялись во всем.

Каждому взрослому Самцу-инсектоиду правительство выделяло жилье, и все Самцы-инсектоиды были сосредоточены в центральных районах. А учитывая, что Виан был знатным Самцом-инсектоидом с довольно высоким уровнем культивации, он, должно быть, жил в самом сердце центрального сектора.

http://bllate.org/book/37643/4701656

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода