×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Interstellar Live Stream: Raising Kittens / Космический стример: няня для пушистых хищников: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Это чаевые с трансляции. Даже после того как платформа заберет большую часть в качестве комиссии, на счету Гу Юймяня разом прибавилось шестьсот звездных кредитов. Он не ожидал, что реакция зрителей окажется настолько бурной, и, немного растерянно моргнув, произнес:

— Большое спасибо… эм, Южнокитайский тигр никогда не ходит на свидания вслепую, Мяу, а также Су Юэ за подарки, спасибо вам.

А тот самый Леопардик-обнимулька, который только что затеял спор, окончательно замолчал — то ли вышел из трансляции, то ли у него совсем не осталось слов.

Маленькому снежному барсу не понравилось, что Гу Юймянь прервал кормление, и он подтолкнул его голову своей мягкой подушечкой лапы.

Гу Юймянь опомнился, прикинул аппетит маленького снежного барса, скормил ему оставшиеся полоски баранины и убрал тарелку.

Наевшись и напившись, маленький снежный барс полулежа на диване снова начал клевать носом, а Гу Юймянь отправился на кухню мыть посуду.

Вернувшись после мытья посуды, он наклонился, чтобы почесать маленькому снежному барсу подбородок, взял его на руки и мягко погладил по животику для лучшего пищеварения. Похоже, после совместного приёма пищи маленький снежный барс немного ослабил бдительность по отношению к Гу Юймяню, передвинув его из категории незнакомцев в лагерь слуг.

Серо-голубые глаза малыша сузились в щелочки, и он лениво склонил голову набок, потеревшись о ладонь Гу Юймяня.

Поскольку трансляция велась от первого лица снежного барса, в этот момент зрители полностью синхронизировались с его ощущениями:

те длинные изящные пальцы, что нежно гладили живот, казалось, несли с собой крошечные искорки искривленного тока, от которых в голове приятно покалывало, а всё тело словно размягчилось и растаяло, превратившись в сладкую конфету.

Южнокитайский тигр никогда не ходит на свидания вслепую: Приятно…

Мяу: Слишком приятно…

Су Юэ: Невероятно приятно…

Однако именно в этот момент Гу Юймянь взглянул на время и произвел:

— На сегодня трансляция окончена, до встречи в следующий раз, пока-пока.

Зрители: [??? Подождите —]

В следующую секунду, прежде чем они успели что-либо сказать, экран уже стал серым.

Этим четырем зрителям отчаянно не хватило зрелища. В Звездном альянсе сейчас так много самых разных трансляций, и найти подходящего по душе стримера — задача не из легких; больше всего они жалели о том, что не включили запись с самого начала и успели захватить лишь короткий отрывок.

Кое-кто из них, прихватив записанный короткий фрагмент видео, отправился повсюду стихийно рекламировать трансляцию.

Вскоре новость о том, что на платформе прямых трансляций «Звездное небо» появился очень крутой стример-человек, разлетелась среди зрителей Планеты Такэ.

Гу Юймянь так рано выключил трансляцию потому, что маленький снежный барс выглядел очень сонным.

По его первоначальному плану было сразу после еды отнести его в полицейский участок с заявлением о пропаже, но после телефонного звонка с расспросами ему снова ответили, что сейчас очень заняты, и попросили прийти завтра. Гу Юймяню ничего не оставалось, кроме как переждать ночь.

Он обустроил для маленького снежного барса гнездышко на диване из мягкого коврика и одеяла.

— Дядя завтра отвезет тебя к папе с мамой, — Гу Юймянь погладил его по маленькой головке и, вполне ожидаемо, получил лапой по руке. — …Ладно, спокойной ночи.

Вообще-то снежные барсы — существа ночные, но Гу Юймянь уже заметил, что животные в эпоху Звездного альянса, какими бы ни были их исконные привычки, теперь жили по тому же распорядку, что и люди. Поразмыслив, он с некоторым беспокойством спросил:

— Верно, а тебе не страшно одному ночью? Не хочешь поспать вместе с дядей?

Маленький снежный барс какое-то время смотрел на Гу Юймяня взглядом, в котором читалось полное убеждение, что перед ним дурачок, причем с изрядной долей ленивой насмешки, после чего опустил голову, свернулся калачиком, обвив себя хвостом, и закрыл глаза.

Гу Юймянь: — …Хорошо, давай так: я не буду запирать дверь, если испугаешься — просто заходи.

Он ушел в ванную освежиться, а затем лег спать, оставив включенным лишь маленький ночник.

У Гу Юймяня был крепкий сон, стоило ему лечь, как он тут же заснул. Вот только посреди ночи он внезапно почувствовал, как край кровати слегка просел, а следом в груди появилось тяжелое стеснение, словно на него что-то навалилось, и пушистый хвост легко провел по кончику носа.

Лунный свет заливал комнату, создавая тихую и безмятежную атмосферу.

Но в совершенно другом месте дела обстояли совсем иначе.

С тех пор как Его Величество пропал, Секретарь, исполнительный директор и все сопровождающие чиновники сошли с ума от беспокойства. Исполнительный директор Планеты Такэ и вовсе не сомкнул глаз уже двое суток.

Опасаясь, что ситуацией воспользуются недоброжелатели, новость нельзя было выносить на свет. Сейчас на Планете Такэ внешне царило спокойствие, но в глубине уже бушевали бурные волны.

В отличие от высокопоставленных лиц, которым приходилось учитывать столько всего, сопровождающий главный евнух, ответственный за уход за монархом, переживал совершенно о другом.

— Его Величество даже не взял с собой лекарства, — главный евнух заботился о правителе уже тридцать лет, наблюдая, как монарх растет с самого детства, и тяжело вздохнул. — Если он не сможет уснуть на чужбине, что же делать…

Мало кто знал, что монарх страдает тяжелейшей формой бессонницы. Раньше дела обстояли лучше, но после окончания войны с зергами болезнь обострилась до предела, и теперь лишь медикаменты позволяли ему кое-как забываться сном на короткое время.

В значительной степени скверный и жестокий нрав монарха был связан именно с этим.

Самые профессиональные врачи всей империи ничего не могли с этим поделать. Они утверждали, что это связано с чересчур мощной духовной силой и Способностями Его Величества, и вылечить недуг невозможно, если только не отыскать идеальную пару с абсолютной совместимостью.

Но найти стопроцентную совместимость было невероятно сложно. К тому же у Его Величества был самый высокий рейтинг духовной силы за всю историю, и чтобы подойти ему на сто процентов, спутник жизни также должен был обладать невероятно мощными духовной силой и Способностями. Но если оглядеть весь Звездный альянс, разве существовал где-то такой человек?

Главный евнух сложил руки перед грудью и, как и в любой другой вечер до этого, вознес молитву:

— Пусть Его Величество будет в полной безопасности, пусть сегодня ночью Его Величеству приснятся хорошие сны.

Старый евнух и предположить не мог, что впервые за более чем девять тысяч ночей его молитва была услышана.

Наступил новый день.

Проснувшись, Гу Юймянь обнаружил на постели несколько коротких серебристых шерстинок.

Гу Юймянь: — …?

Он не стал вдаваться в долгие раздумья и отправился умываться. Встал он и так довольно рано, но оказалось, что маленький снежный барс проснулся еще раньше. Когда Гу Юймянь вышел, тот как раз вылизывал правую лапу, но, заметив его, замер всем телом, стремительно опустил лапу и сел прямо, чинно глядя перед собой.

От такой милой картины у Гу Юймяня затрепетало сердце.

Позавтракав, он взял маленького снежного барса и отправился в полицейский участок.

Гу Юймянь уже понял: этот маленький избалованный отпрыск дома наверняка привык к чрезмерной заботе. Стоило опустить его на землю, как он наотрез отказывался идти своими лапами, усаживаясь прямо на плечо Гу Юймяня, словно на свой собственный VIP-трон, и сохраняя выражение превосходства над всем миром в глазах.

http://bllate.org/book/37609/4696349

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода