— Нинь! — взволнованно воскликнула Ян Си. — Ты видела последнюю новость на Sina Entertainment?
Цзянь Нинь тихо вздохнула:
— Видела. Режиссёр Чэн Лэй умер. Как жаль… Я так ждала его фильм «Хроники республиканской эпохи» — он так и не успел его снять. В школе я перечитывала роман-основу по несколько раз подряд…
— Постой, — внезапно перебила её Ян Си, — ты точно не сбиваешься с темы?
— А что не так? — удивилась Цзянь Нинь.
— Ты забыла, что Чэн Лэй — бывший муж Лань-цзе?
Цзянь Нинь вдруг вспомнила:
— Точно! Ещё в средней школе я читала те разоблачительные посты про «режиссёра-ловеласа»! Но Лань-цзе ни разу не упоминала о нём — я и впрямь чуть не забыла об этой связи.
Она села прямо и с тревогой спросила:
— Как думаешь, сильно ли Лань-цзе расстроится?
— Это зависит от того, остались ли у неё к нему чувства, — ответила Ян Си. — Когда я только устроилась в компанию, глупо спросила её о Чэн Лэе… Она так предупредительно на меня посмотрела, что я с тех пор ни разу не осмелилась произнести его имя при ней. Так что не знаю, что она на самом деле чувствует к бывшему мужу.
— Надеюсь, это не слишком повлияет на неё, — сказала Цзянь Нинь.
— Да, — кивнула Ян Си. — Во всяком случае, в ближайшие дни будем внимательнее следить за её настроением в офисе.
На следующий день, пока Цзянь Нинь и Ян Си с опаской ждали, Цзян Лань так и не появилась на работе.
Цзянь Нинь увидела в Weibo, что церемония прощания с режиссёром Чэн Лэем назначена на 14 августа.
Вечером, когда она занималась йогой дома, зазвонил телефон — звонила Цзян Лань.
Цзянь Нинь удивилась:
— Алло, Лань-цзе?
Голос Цзян Лань звучал спокойно:
— Завтра к шести тридцати будь в офисе. Поедем проводить Чэн Лэя.
Цзянь Нинь, как всегда, послушно ответила:
— Хорошо.
Только повесив трубку, она задумалась: «Я же даже не знакома с режиссёром Чэн Лэем. Зачем меня везут на его похороны?»
***
Утром 14 августа погода в городе А резко изменилась: вместо прежнего яркого солнца небо затянуло тучами, и дождь навис над городом, не решаясь хлынуть. Этот и без того печальный день стал ещё мрачнее.
Цзянь Нинь приехала в офис в шесть утра.
Но, зайдя в здание, она увидела, что Цзян Лань уже там.
Цзян Лань была одета в чёрный женский костюм — как всегда элегантная и собранная. Однако, подойдя ближе, Цзянь Нинь заметила под макияжем тёмные круги под глазами: похоже, Лань-цзе не спала всю ночь.
Цзян Лань протянула ей бумажный пакет:
— Переоденься в это чёрное платье.
Цзянь Нинь взяла пакет и, увидев бренд, поняла: платье явно очень дорогое.
Когда она переоделась, Цзян Лань вошла в примерочную и, глядя на отражение Цзянь Нинь в зеркале, одобрительно кивнула и едва заметно улыбнулась:
— Отлично. Поехали.
Перед входом в траурный зал крематория протянули ограждение. За ним толпились журналисты, а внутри — друзья режиссёра Чэн Лэя, ожидающие своей очереди пройти внутрь.
Чёрные волосы Цзянь Нинь были аккуратно уложены в пучок, длинное чёрное платье доходило до лодыжек, а чёрные туфли на каблуках подчёркивали её изящную фигуру.
Издалека она напоминала чёрный силуэт, выписанный одним мазком на свитке тушевой живописи.
Она шла за Цзян Лань. Вокруг было много людей, но все вели себя тихо и уважительно. Когда очередь медленно двинулась вперёд и Цзянь Нинь оказалась у входа в зал, она заглянула внутрь…
Первые ряды заняли корифеи кинематографа. Но её взгляд сразу упал на молодого человека в чёрной траурной одежде в правом переднем углу зала. Его лицо было красиво и выразительно, фигура — высокая и статная. Он затмевал всех присутствующих мужчин, даже звёзд.
Цзянь Нинь взглянула на него и вдруг подумала об арктических ледниках — многовековых, кристально чистых, бескрайних. Его загадочность невольно притягивала.
Судя по одежде и месту, где он стоял, Цзянь Нинь сделала вывод: это, должно быть, сын режиссёра Чэн Лэя и Лань-цзе — Чэн И.
Она смутно помнила, как Ян Си однажды упомянула, что сын Лань-цзе, кажется, работает в сфере инвестиций в Америке.
***
Цзянь Нинь отвела взгляд и последовала за Цзян Лань в зал.
Чем ближе они подходили к гробу, тем острее ощущалась холодная боль утраты.
Цзянь Нинь положила цветы перед телом режиссёра Чэн Лэя и собралась уйти направо, но увидела, что обычно непоколебимая, почти непроницаемая Цзян Лань всё ещё стоит перед портретом усопшего, обеими руками держась за край гроба. В её глазах читалась редкая, глубокая печаль.
Цзянь Нинь почувствовала: это не просто вежливая скорбь, положенная по этикету, а подавленная боль, которую больше невозможно сдерживать.
Видимо, чувства Цзян Лань к Чэн Лэю гораздо глубже, чем принято считать.
Но Цзян Лань — человек, прошедший через множество бурь. Она закрыла глаза, глубоко вдохнула и, открыв их снова, уже полностью овладела собой. Осознав, что задержалась слишком долго, она обернулась к Цзянь Нинь:
— Пойдём.
Цзянь Нинь кивнула и последовала за ней к Чэн И.
Увидев приближающуюся мать, Чэн И равнодушно произнёс:
— Мам.
Цзян Лань ничего не сказала, лишь лёгким движением погладила его по плечу, и в её взгляде читалась вся материнская забота.
Но Цзянь Нинь, глядя на Чэн И, почувствовала его холодность к матери.
Его глаза были покрасневшими, голос — хриплым от усталости и горя; очевидно, смерть отца сильно потрясла его. Однако в его взгляде, обращённом на Цзян Лань, чувствовалась отстранённость, будто между ними почти нет эмоциональной связи.
Цзянь Нинь стало жаль свою агентшу, но в каждой семье свои тайны. Кто знает, через что прошли эти трое?
***
После похорон состоялся поминальный обед.
Выходя из машины, Цзян Лань сказала идущей за ней Цзянь Нинь:
— Семья Чэнов, скорее всего, усадит меня за стол с крупными продюсерами и режиссёрами. Ты сядешь рядом со мной — я представлю тебя им.
Цзянь Нинь наконец поняла, зачем Лань-цзе привезла её сегодня на церемонию.
Ей не нравился такой прямолинейный подход, но она всегда беспрекословно подчинялась Цзян Лань, поэтому просто кивнула.
У входа в ресторан их лично встретил менеджер. Он проводил их в лифт и нажал кнопку пятого этажа.
— Кто ещё на пятом этаже? — спросила Цзян Лань.
Менеджер вежливо наклонился и ответил с улыбкой:
— На пятом этаже только родственники режиссёра Чэн Лэя.
Цзянь Нинь посмотрела на Цзян Лань и заметила в её глазах удивление и тронутость — она явно не ожидала, что семья Чэнов всё ещё считает её частью семьи.
Когда двери лифта открылись, они последовали за менеджером к двери частного зала. За большим круглым столом оставались свободными лишь два места рядом с главным.
Женщина лет пятидесяти с небольшим, слегка полноватая и элегантная, увидев Цзян Лань, встала и радушно сказала:
— Сноха, заходи, садись.
Цзян Лань явно расслабилась и, улыбнувшись, кивнула. Она указала Цзянь Нинь сесть рядом.
Когда все заняли места, Цзян Лань спросила у женщины:
— Чэн Юань, Ай не придёт?
Чэн Юань тяжело вздохнула:
— Нет. По словам Ли Яо, узнав о смерти брата, он заперся в комнате на целый день — ни ел, ни пил, и не откликался ни на чьи зовы. Вернувшись из Америки, он сразу занялся похоронами отца. Мне так за него больно, что я решила помочь и организовала поминальный обед.
Глаза Цзян Лань наполнились слезами. Она опустила голову и прошептала с чувством вины:
— Это я плохая мать.
Чэн Юань погладила её по руке:
— Ай — очень понимающий мальчик.
Сидевший напротив Чэн Юань мужчина лет сорока с лишним, с золотыми часами на запястье, вдруг вставил:
— Да уж, слишком понимающий! У брата не успел выйти фильм «Хроники республиканской эпохи» — такой ценный IP! А он не продаёт права, а собирается снимать сам? По-моему, он перегибает палку. Какой из него режиссёр? Он же в инвестициях работает! Это всё равно что выбрасывать деньги в море!
Лицо Чэн Юань потемнело:
— Брат вложил в «Хроники» столько сил! Ай хочет исполнить его последнюю волю. Это называется сыновней преданностью!
Дядя Чэн И фыркнул:
— Это глупая преданность! Настоящий сын поступил бы как мой ребёнок — создал бы семью и построил карьеру.
При упоминании сына он оживился:
— Мой сын последние годы в недвижимости крутится — деньги сыплются, как будто ветром приносит…
Чэн Юань сердито уставилась на него.
Цзян Лань улыбнулась, спокойно подняла чашку чая, сделала глоток и с невозмутимым спокойствием сказала:
— Твоему сыну, конечно, везло в инвестициях, но не забывай — во многом благодаря Ли Яо. А Ли Яо помогал ему исключительно из уважения к Аю. К тому же, «Хроники республиканской эпохи» — это, может, и крупная сумма для тебя, но не для Ая.
Упомянув своего сына, Цзян Лань загорелась уверенностью — не тщеславной гордостью, а твёрдой уверенностью в его исключительности.
Дядя Чэн И сник, фыркнул и отвернулся, больше не произнеся ни слова.
Цзянь Нинь, выросшая в простой и дружной семье, с изумлением наблюдала за этой перепалкой. Она опустила голову, попила чай и подумала: «Неужели в семье Чэнов всегда так общаются? Ничего удивительного, что Чэн И такой холодный. В такой обстановке любой бы стал замкнутым».
***
По дороге обратно в офис в машине царило молчание.
Цзянь Нинь вспомнила скорбь Цзян Лань на похоронах и переживала, не грустит ли она до сих пор. Она повернулась — и увидела, что Цзян Лань смотрит в окно, и в её глазах сверкают стальные искорки.
Заметив взгляд Цзянь Нинь, Цзян Лань обернулась и, увидев её наивное лицо, слегка улыбнулась:
— У нас в офисе есть экземпляр романа «Хроники республиканской эпохи». Возьми почитай.
— Я уже читала его раньше, — ответила Цзянь Нинь.
Улыбка Цзян Лань стала шире:
— Тем лучше. Через несколько дней я отвезу тебя в «Чжуин».
«Чжуин»?!
Кинокомпанию, основанную режиссёром Чэн Лэем?!
Цзянь Нинь широко раскрыла глаза от изумления: «Неужели Лань-цзе хочет устроить мне пробы на роль в „Хрониках республиканской эпохи“?»
Так и вышло.
Через неделю Цзян Лань привезла Цзянь Нинь в «Чжуин».
«Чжуин» представлял собой трёхэтажное белое здание. Первый этаж был оформлен как выставочный зал с экспонатами из классических фильмов студии. Второй — занимали отделы постпродакшна и переговорные комнаты. Третий этаж — бывший кабинет режиссёра Чэн Лэя, ныне — офис Чэн И.
Цзян Лань постучала в дверь кабинета на третьем этаже. Открыл не Чэн И, а парень примерно его возраста с собранными в хвост средними волосами и сияющей улыбкой.
Увидев Цзян Лань, он радостно воскликнул:
— Тётя Лань!
А затем, глядя на Цзянь Нинь, улыбнулся ещё шире:
— Привет, красотка!
Цзянь Нинь неловко улыбнулась и последовала за Цзян Лань в кабинет.
Цзян Лань устроилась на диване и оглядела пустоватое помещение:
— Где Чэн И?
Ли Яо ловко заварил чай на столике и, улыбаясь, ответил:
— Он внизу, работает над сценарием с драматургом. Скоро поднимется.
Он поставил чашку перед Цзянь Нинь и спросил её:
— А вы кто?
Цзян Лань представила:
— Это моя новая актриса, Цзянь Нинь.
Затем она сказала Цзянь Нинь:
— Это Ли Яо, лучший друг моего сына.
Цзянь Нинь вспомнила: на поминальном обеде Цзян Лань упоминала, что именно благодаря Ли Яо бизнес сына дяди Чэн И в недвижимости шёл так гладко.
Но внешность Ли Яо — небрежная причёска, расслабленная манера — совсем не походила на образ традиционного делового человека. Кто он такой на самом деле?
Ли Яо пристально смотрел на Цзянь Нинь, и ей стало неловко. Вдруг он хлопнул себя по бедру и воскликнул:
— Вспомнил! Ты же участвовала в шоу по подбору участниц для гёрл-группы! Я сразу узнал тебя!
Цзянь Нинь поправила прядь волос за ухом и неуверенно кивнула:
— Да, это я. Не думала, что кто-то ещё помнит.
Ли Яо сел напротив неё, глаза его загорелись:
— Я тогда очень за тебя болел! У тебя была такая популярность — как ты могла не дойти даже до финала? — Он наклонился вперёд, с любопытством спросив: — Ходили слухи, что ты сама попросила сняться с шоу? Что тогда случилось?
Лицо Цзянь Нинь побледнело. Она испуганно взглянула на Ли Яо и тут же опустила голову, не отвечая.
Цзян Лань кашлянула дважды:
— Ли Яо, ты собираешься остаться в Китае или вернёшься в Америку?
Ли Яо понял, что задел больную тему, и смущённо ухмыльнулся:
— Раз Чэн И решил доснять «Хроники республиканской эпохи», я пока останусь здесь в качестве продюсера этого проекта и помогу ему с согласованием. А дальше посмотрим — я человек непостоянный.
http://bllate.org/book/3754/402377
Готово:
