×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The Little Mermaid Is So Clingy / Моя русалочка слишком навязчива: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он вернулся и долго смаковал послевкусие.

Интересно, если это был бы запеченный поросенок, вкус стал бы еще лучше?

Что ни говори, а он даже немного предвкушал.

Тао Тао улыбнулся, и на его щеках проступили крошечные ямочки — они были слаще, чем вино.

Ли Цзинь уже было потянулся, чтобы ткнуть пальцем в эти ямочки, как вдруг кто-то из соплеменников неподалеку громко крикнул: Братья, обед прибыл! Хватайте снаряжение, вперед!

Обедом русалки обычно называли Владыку океана.

Для людей эти существа были невероятно ужасными и обладали колоссальной разрушительной силой, но для Расы Русалок Владыка океана был всего лишь вкусной едой.

У Ли Цзиня проснулся интерес.

Тао Тао, я пойду помогу им, скоро вернусь.

Когда Ли Цзинь ушел, Тао Тао подпер подбородок руками.

Внезапно его осенило — он придумал отличный план.

Следующие два дня в частных водах у летнего дворца царило полное спокойствие: вор сердец, оставивший след от зубов и сбежавший, больше не появлялся.

Сердце Великого управляющего было не на месте — он всё никак не мог успокоиться.

Хотя во дворце и скрывали от других новость о возможном появлении русалки, от него ничего не утаили.

Узнав, что смельчаком, посмевшим проявить дерзость по отношению к Вашему Величеству, могла быть красивая золотая маленькая русалка, Великий управляющий не мог скрыть довольной улыбки.

Красивый тиран, чьи дни сочтены, против легендарной русалки, чья кровь — лучшее лекарство.

Кажется, эта пара нравится мне всё больше, как быть?

Великий управляющий вытер рукавом уголок рта и с предвкушением произнес: Ваше Величество, в последние два дня в море у побережья всё тихо. Может, маленькая русалка испугалась в тот день? Как думаете, может, нам стоит придумать, как изменить её мнение о нас?

Тан Сэнь дважды постучал указательным пальцем правой руки по подлокотнику кресла. Поразмыслив, он ответил: Еще подождем.

Великий управляющий уже извелся от нетерпения — ему не терпелось увидеть ту самую маленькую русалку.

Говорят, что русалки обладают человеческим телом и рыбьим хвостом, а их Слёзы, превращающиеся в жемчуг, прекрасны, и что все они, вне зависимости от пола, ослепительно красивы. И правда, как они выглядят?

Великий управляющий с мечтательным видом проговорил: Интересно, насколько прекрасен голос маленькой русалки? Так хочется услышать, я в предвкушении.

Тан Сэнь, подперев подбородок правой рукой, едва заметно улыбнулся.

Эта улыбка была такой слабой, что лишь близкие люди могли понять: сейчас он в отличном расположении духа.

Казалось, даже головная боль, терзавшая его каждую минуту, отступила.

В его сердце жил лишь тот ослепительный золотой отблеск.

Он чуть тронул губы улыбкой: Я тоже в предвкушении.

В предвкушении того дня, когда я снова увижу её.

Все эти два дня, пока он не появлялся в частных водах императорской семьи, Тао Тао был занят.

В словаре сказано: бог троицу любит.

Он уже попробовал дважды, и в третий раз он не имеет права на ошибку.

Он должен подготовиться безупречно, чтобы всё не пошло прахом.

В его голове созрел план.

Правда, удастся ли его осуществить, станет ясно только тогда.

За те два дня, что он готовился к плану, Тао Тао узнал новую новость через тот рекламный щит.

Недавно начался конкурс талантов, в котором могут принять участие как обычные люди, так и стажеры.

Для первого этапа — отбора — не требуется ни регистрационный взнос, ни документы, достаточно просто прийти на место и записаться.

Если пройти отбор, то можно жить в общежитии и получать трехразовое питание.

Шесть самых популярных участников в итоге сформируют группу и дебютируют.

В этом коротком объявлении было много непонятных Тао Тао слов.

Например, кто такие обычные люди?

Что такое отбор?

Тао Тао читал, едва понимая суть.

Пусть и с трудом, но он уловил самое главное: если он сможет понравиться Жителям межзвездья, то станет звездой.

Тао Тао захотел стать звездой, потому что понял: эта профессия подходит ему больше всего.

К другим профессиям он, малограмотная рыбка, вряд ли сумел бы приспособиться.

А вот быть звездой, кажется, совсем не трудно — достаточно просто уметь петь и танцевать.

Раса Русалок от рождения обладает уникальным голосом, а их пение может сравниться даже с голосом Морской сирены.

Прекрасное пение Морских сирен легко сбивает путников с толку, заставляя их блуждать по океану, но пение русалок способно исцелять.

У них разные цели, так что трудно сказать, кто лучше.

Однако даже Морские сирены любят слушать пение русалок.

Выходит, голос русалок всё же стоит на ступень выше.

Девятый день желания попробовать плоть Тан Сэня.

Тао Тао лениво помахивал золотым хвостом.

Быть звездой, наверное, несложно, верно? Это была профессия, которую он тщательно выбрал как самую подходящую для себя.

Если он не справится даже с этим, то, возможно, никогда не сможет влиться в человеческое общество.

Неужели ему суждено провести всю жизнь в глубинах океана?

Плевать, сначала запишусь, а там видно будет.

Тао Тао слегка вскинул подбородок, вглядываясь в темные глубины океана.

Скоро на Лунной Звезде наступит зима, и в этом году она станет самой холодной за последнее десятилетие. С приходом этого сезона его соплеменники впадут в спячку и проснутся только к началу весны следующего года.

Это значит, что как минимум три месяца им будет не до него.

Три месяца — вполне достаточно.

И всё, что ему нужно сделать, — это преодолеть врожденный инстинкт к спячке, выбраться на берег и увидеть другой мир.

Мир, о котором он так давно мечтал — яркий, полный загадок и испытаний.

Прошло еще три дня.

Великий управляющий ходил с измученным лицом, его беспокойство было видно невооруженным глазом. Все эти дни он ничего не ел и не пил, похудел на три фунта, и даже его округлый живот, казалось, стал меньше.

Он снова заговорил о том, что повторял уже бесчисленное количество раз: Ваше Величество, прошло уже столько дней, а в море по-прежнему ни звука. Что же нам делать?

Никто раньше не контактировал с русалками, никто не знал их характера и того, как они могут отреагировать.

http://bllate.org/book/37532/4684228

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода