×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод My Wife's Calling Me to the Feast / Дракон плачет по ночам: мой босс требует любви: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цзи Хуайшэнь со сложным выражением посмотрел на Линь Няня.

А Линь Нянь не обратил на это внимания, напротив, потёр нос, чрезвычайно довольный заполненной им анкетой.

Конечно, такие детально проработанные анкеты определенно выпускает руководство, а их цель — выяснить уровень удовлетворенности внутри компании.

Вчера генеральный директор Гу сказал ему это, определенно намекая, чтобы он заполнил всё как следует, и выберут наверняка именно его.

Рассудив так, Линь Нянь записал в свой блокнот первую фразу.

Правило секретаря номер один: понимай скрытый смысл слов босса.

Отлично, костяк правил секретаря положен, а дальше можно будет постепенно их дополнять.

Линь Нянь не знал, скольких душевных терманий стоили Цзи Хуайшэню его действия.

В конце концов Цзи Хуайшэнь тяжело вздохнул и отправил Гу Цзинъи сообщение:

[Давай всё-таки обсудим переоборудование комнаты отдыха в снековую]

Гу Цзинъи: «?»

Он со множеством сомнений в голове принялся изучать анкету, заполненную Линь Нянем, и в итоге, стоило ему взглянуть, как он не удержался и фыркнул со смеху.

— Ха-ха-ха-ха, этот маленький человечек просто умора!

Гу Цзинъи хохотал, сгибаясь пополам и безумно колотя по столу, от смеха у него невольно брызнули слезы:

— Ой-ой, что это за бред, неужели и впрямь «компания — наш дом, мы любим её»? Ха-ха-ха-ха, не могу, со смеху помру!

Сидевшая рядом Ян Сяосяо тоже увидела анкету Линь Няня и с некоторым отчаянием приложила руку ко лбу:

— Хватит смеяться, если стол развалится, придется снова утруждать Брата Ню тащить его на выброс.

Она и сама не ожидала, что Линь Нянь ответит подобным образом, а затем достала телефон и отправила сообщение Цзи Хуайшэню — это дело она брала на себя.

В конце концов, они с Линь Нянем были друзьями уже столько времени, она знала, что ему нравится, а что нет, так что обустроить шкафчик со снеками вполне было ей по силам.

Что же касается той комнаты отдыха... пожалуй, лучше оставить её в распоряжении Цзи Хуайшэня.

Правило секретаря номер два: заботиться о боссе с профессиональным и позитивным настроем

Утром заполнив анкету, Линь Нянь был в превосходном настроении. Поглядев на записанное в его блокноте первое правило, он решил приняться за обдумывание второго.

Пока он размышлял, внимание Линь Няня привлёк сидевший рядом человек.

В этот момент Цзи Хуайшэнь по-прежнему просматривал те кипы документов.

Линь Нянь проникся к этому глубочайшим уважением — в конце концов, даже в старшей школе у него не было столько домашней работы, и такой высокой стопкой.

Должно быть, директор Цзи невероятно устает...

При этой мысли глаза Линь Няня наполнились сердечной болью.

И правда, такой человек, как генеральный директор Гу, наверняка свалил всю работу на директора Цзи, пользуясь тем, что тот не любит много говорить.

Он решил сделать что-нибудь приятное для тяжело работающего директора Цзи.

Вспомнив, что кофе на сегодня ещё не готов, он поспешил заварить чашечку.

Пальцы Цзи Хуайшэня, судорожно сжимавшие ручку, услышав звук закрывающейся двери, чуть-чуть разжались, а до предела напряженное тело постепенно расслабилось.

Что с этим маленьким человечком сегодня не так, почему он всё время на него смотрит?

Чувствительность драконов невероятно высока, он чётко ощущал и взгляды, которые бросал на него Линь Нянь, и то, какой смысл за ними кроется.

Но... он впервые не доверял собственным чувствам.

Почему этот человек смотрел на него с жалостью, хотя он ведь ничего такого не сделал?

Цзи Хуайшэнь посмотрел на лежавшие рядом документы.

Эти бумаги были подписаны уже давным-давно, но, чтобы подольше оставаться в кабинете, ему приходилось притворяться ужасно занятым.

В конце концов, если он не занят, то не знает, что ему делать в офисе, а Ян Сяосяо говорила, что нельзя постоянно пялиться на человека — это проявление неуважения к людям.

Как жаль, ему ведь так хотелось непрерывно наблюдать за тем, чем занимается этот маленький человечек.

Хотя благодаря чутью можно было «видеть» его и так, это всё же отличалось от того ощущения, когда смотришь глазами.

Когда он смотрит на этого маленького человечка своими глазами, в душе появляется какое-то странное чувство, очень приятное.

Как же хочется, чтобы маленький человечек вот так всегда оставался в поле его зрения.

Цзи Хуайшэнь поджал губы и отбросил эту мысль.

В конце концов, люди очень хрупкие, без еды и питья они умрут.

Если этот маленький человечек умрет, он будет очень сильно горевать.

Хотя он и не понимал, с чего бы ему горевать.

Он снова вспомнил слова Гу Цзинъи о том, что человеческая жизнь крайне коротка и обычно не превышает ста лет.

А для него, дракона, сто лет — это всего лишь мгновение ока.

Впрочем, он помнил, что у черепахи имелся рецепт, способный продлить жизнь простым людям — если потом выпросить немного такого средства, должно быть, получится позволить этому маленькому человечку пожить подольше.

Пока он предавался столь сумбурным мыслям, Линь Нянь быстро заварил кофе и вернулся.

Цзи Хуайшэнь же покрепче сжал в руке ручку и, опустив голову, сделал вид, что по-прежнему занят работой.

Линь Нянь поставил чашку рядом с рабочим столом Цзи Хуайшэня, и кофейный аромат поплыл вокруг, наполняя нос директора Цзи.

При этом в воздухе витал и собственный запах Линь Няня, смешиваясь с кофе и порождая поистине манящее благоухание.

Цзи Хуайшэнь сглотнул слюну, взял стоявшую рядом чашку и сделал небольшой глоток.

Для дракона, которому доводилось жить на гниющих землях, эта горечь — сущие пустяки.

Тем более что в напитке таился невероятно соблазнительный аромат самого Линь Няня.

Когда он опомнился, кофе на самом дне уже закончился.

Линь Нянь, глядя на то, как Цзи Хуайшэнь в один присест всё выпил, едва удерживал улыбку на лице.

Это ведь был чистый черный кофе, он не добавил туда ни капли сахара или молока!

И он вот так взял и выпил всё до капли?

Стоит ли сказать, что директор Цзи полностью оправдывает свое положение?

Заметив, как Цзи Хуайшэнь с некоторым сожалением опускает чашку, Линь Нянь наугад бросил:

— Директор Цзи, вам заварить ещё чашечку?

Услышав это, Цзи Хуайшэнь поднял голову, и в его глазах будто зажглись огоньки.

Он посмотрел на Линь Няня, и в его холодном голосе послышалась доля ожидания:

— Можно?

Линь Нянь на мгновение замер, а затем легко улыбнулся:

— Конечно можно, директор Цзи, вы можете выпить сколько угодно.

От этих слов сердце дракона наполнилось радостью, особенно когда он увидел улыбку на лице Линь Няня — уголки губ самого Цзи Хуайшэня тоже невольно приподнялись:

— Благодарю за труд.

Линь Нянь с улыбкой ответил «не за труд» и, взяв кофейную чашку, снова покинул кабинет директора.

Идя по коридору и поглаживая еще теплую чашку в руке, Линь Нянь вспомнил выражение глаз Цзи Хуайшэня, отчего у него самого невольно покраснели уши.

Неужели в трезвом состоянии директор Цзи тоже способен показывать такое выражение лица?

Заваривая чай, Линь Нянь думал о Цзи Хуайшэне.

Он обнаружил, что в трезвом виде директор Цзи похож на высокомерного и капризного котенка, который вечно прячет свои истинные желания, но порой ненароком являет окружающим столь очаровательный облик, что это вызывает бурный восторг.

А в Период повышенной чувствительности директор Цзи походил на ласкового большого пса, который всегда открыто демонстрирует то, что чувствует сильнее всего, делает всё, что ему вздумается, и страстно выражает свою привязанность.

Размышляя об этом, Линь Нянь в панике закрыл руками своё пылающее лицо.

Да о чем он вообще думает, чёрт побери?!

Как он мог втайне воображать всякое о директоре Цзи, да еще и сравнивать его с животными!

Это же преступное пренебрежение своими обязанностями секретаря!

Нельзя больше об этом думать, лучше сосредоточиться на работе.

После этого Линь Нянь заварил еще чашку кофе и отнес её Цзи Хуайшэню.

В результате эта драконья натура снова разом осушила всё до дна, после чего подняла голову и умоляюще уставилась на Линь Няня:

— Можно еще чашечку?

Линь Няня ослепило сияние этого прекрасного лица.

— Конечно можно.

И тогда Линь Нянь пошел заваривать новый кофе.

Стоило ему вернуться, как Цзи Хуайшэнь снова в один присест всё выпил и уставился на Линь Няня.

Линь Нянь пошел заваривать еще, но когда он принес напиток, этот человек опять опустошил чашку единым глотком.

Линь Нянь: [........?]

Один раз — случайность, два — совпадение, но три раза — это уже как-то чересчур, не находите?

Какой адекватный человек выпивает три чашки кофе за одно утро, да еще и черного!

Глядя на чистый и наивный взгляд в глазах Цзи Хуайшэня, Линь Нянь, искренне желая, чтобы этот человек продержался до конца месяца и получил зарплату, дружески напомнил ему:

— Директор Цзи, даже если вы альфа, три чашки кофе за утро все равно создадут нагрузку на организм.

Услышав это, Цзи Хуайшэнь слегка опешил и ответил:

— Я не альфа, так что нагрузки не будет.

Он — дракон, ему даже проглоченные целиком кофейные зёрна не навредят.

Линь Нянь: [........?]

Если он не могущественный альфа, то нагрузка будет еще сильнее!

Впрочем, кажется, этот же аргумент озвучивал и Цзи Хуайшэнь в Период повышенной чувствительности.

Вспомнив ту сцену, Линь Нянь слегка покраснел, опустил голову и ответил:

— Хорошо, директор Цзи, я пойду заварю вам еще чашечку.

После этого Линь Нянь быстрым шагом снова вышел из кабинета директора.

Хотя он действовал из лучших побуждений по отношению к Цзи Хуайшэню, раз уж сам директор Цзи этого требует, ему, как простому работяге, разумеется, положено слушаться.

Правило секретаря номер два: заботиться о боссе с профессиональным и позитивным настроем

Линь Нянь мысленно запечатлел эту фразу в памяти, после чего профессионально и с энтузиазмом отправился варить для Цзи Хуайшэня кофе.

Почему этот дракон способен на такой подвиг, как выпивание десяти чашек кофе подряд?

— Чего-о —?!

Ян Сяосяо остолбенела, и лишь спустя мгновение к ней вернулся дар речи. Заикаясь, она произнесла:

— Ты... ты хочешь сказать, что он подряд выпил десять чашек черного кофе?!

Он же дракон! А не буйвол! Разве можно столько пить?

Линь Нянь заранее знал, что Ян Сяосяо придет в такой ужас, и с озабоченным видом ковырнул палочками еду в тарелке, беспомощно произнося:

— Точно. Если бы не обеденный перерыв, судя по тому, в каком состоянии находился директор Цзи, он, пожалуй, заставил бы меня заваривать еще...

— Варить кофе — дело простое, но я все же переживаю за здоровье директора Цзи.

— Хоть у альф и прекрасная физическая форма, десять чашек черного кофе подряд все равно создадут серьезную нагрузку на организм.

http://bllate.org/book/37523/4681989

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода