Готовый перевод Fiery Sun Discernment / Пламя, пронзающее рассвет: Глава 29

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Время летит, восемнадцать лет протекли, подобно журчащему ручью, и за это время было немало и смеха, и слёз...

Тонкие белые пальцы легли на шероховатую каменную стену у ворот средней школы при институте, скользнули по вдохновляющим цитатам, по историям великих людей, стирая слой пыли с подлинной сути прожитых лет.

Восемьдесят лет — это прощание с наивной юностью, это ещё одна отправная точка жизненного опыта...

Школьное радио звучало всё отчётливее, а спешащие навстречу солнцу ученики оставляли на зелёном газоне стадиона прямые, подтянутые силуэты. Чжао Чэньшэн платком вытер испачканные пальцы и сквозь ряды железной ограды посмотрел на того самого человека в самом конце строя тридцать первого класса третьего года обучения, стоявшего по стойке смирно.

Би Юйчэн словно что-то почувствовал: улучив момент, пока классный руководитель не видит, он повернул голову к выходу из школы. Казалось, даже через весь стадион он разглядел лёгкую улыбку на лице Чжао Чэньшэна. Би Юйчэн продемонстрировал ряд белых зубов и сладко подмигнул Чжао Чэньшэну. Улыбка ещё не успела сойти с его лица, как классный руководитель отвесил ему увесистую затрещину: — Откуда в тебе столько дурацкой энергии?

Получивший удар парень взъерошил волосы, с нагловатой ухмылкой развернулся и встал ровно, однако сдержать улыбку на лице было уже невозможно.

— Чэньшэн, сегодня навестить учителя пришёл?

— Да, братец. — Чжао Чэньшэн опомнился, поздоровался с охранником и по крутому склону поднялся на школьный стадион.

Каждая травинка и каждое дерево в школе при институте казались точно такими же, какими остались в памяти; крылья бабочки не взмахнули, и здесь ничего не изменилось из-за иного выбора, сделанного им в сравнении с прошлой жизнью. Будучи человеком, прожившим перерождение, Чжао Чэньшэн наконец-то сполна насладился ощущением читерства на экзамене гаокао: несколько спорных моментов, некогда вбитых в голову намертво, перед самым экзаменом встали на свои места, и в итоге набранный балл оказался выше предыдущего больше чем на два десятка. Поэтому Чжао Чэньшэн отказался от северных вузов, выбранных в прошлой жизни, и с головой окунулся в объятия юга.

В тот вечер, когда он собирал чемоданы и готовился отправиться в учебное заведение, Би Юйчэн, без конца о чём-то бормоча, то совал Чжао Чэньшэну свои фотографии, то дарил собственную майку, а в конце концов шутливо вздохнул и сам залез в чемодан. И когда Чжао Чэньшэн попытался дать отпор, он резким взрывом энергии прижал его к полу, влив свой последний дар в самое тело Чжао Чэньшэна.

Подул ветер, и лепестки сакуры у дороги усыпали всю землю. Чжао Чэньшэн стоял под деревом и слушал выступление Би Юйчэна, избранного представителем отличников, подозрительно краснея. Вечернее солнце пробивалось сквозь ветви и листья, окутывая Чжао Чэньшэна с ног до головы, и казалось, будто сама его развевающаяся белая рубашка пропиталась ароматом сакуры.

Несколько девочек из передних рядов украдкой поглядывали на того старшекурсника, который неотрывно смотрел на трибуну с крутого склона. В изначально тихом строю неожиданно послышалось одно-два имени старшекурсника. Голос выступавшего на сцене молодого человека на секунду замер, и он невольно тоже посмотрел в ту сторону вслед за девочками из первого ряда. Когда же он повернулся обратно и продолжил речь, его вдохновенная декларация совершеннолетия на поверку оказалась пропитана мягкой нежностью.

Ради удобства учеников выпускного класса церемония совершеннолетия продолжалась недолго. Стоило ритуалу завершиться, как Би Юйчэн бегом бросился к Чжао Чэньшэну.

На стадионе внезапно раздался взрыв шутливых криков небольшой группы парней. Проследив за их взглядами, остальные увидели двух обнимающихся под деревом сакуры юношей.

Даже завуч не удержался от вздоха: — У этих двоих поистине прекрасные отношения.

— Почему ты вернулся?

— Да ты что, — улыбаясь, Чжао Чэньшэн легонько толкнул Би Юйчэна. — Разве не ты вчера строчил мне сочинение на восемьсот слов, где подчёркивал, как важно присутствие парня в день совершеннолетия?

— Ого, с виду ты совсем не рад? — Би Юйчэн опустил голову и принялся тереться носом о лицо Чжао Чэньшэна, а его пальцы ласкали чуть разгоряченную мочку уха, не в силах оторваться.

— Рад, — Чжао Чэньшэн с улыбкой опустил голову, и его рука мягко обвила талию Би Юйчэна. — Очень скучал.

Твёрдый бугорок желания, скованного джинсами, упёрся в область бёдер. В голове Би Юйчэна раздался оглушительный взрыв, он сглотнул слюну, вмиг ощутив, как воздух вокруг раскалился до предела.

— С каких пор ты начал вести себя так бесстыдно? — Би Юйчэн сбросил школьную форму и всю её разом засунул в объятия Чжао Чэньшэна, а расплывшийся по лицу румянец заставил Чжао Чэньшэна тихонько рассмеяться.Разве ты и правда думаешь, что только что совершеннолетним стал? Поправив в руках школьную форму и перекинув её через предплечье, чтобы скрыть своё возбуждение, Чжао Чэньшэн толкнул Би Юйчэна: — Возвращайся за задачи садиться.

Прозвенел предупредительный звонок, идущих обратно учеников становилось всё меньше. Заметив, что завуч руки за спину заложил и направляется в их сторону, Би Юйчэн ущипнул Чжао Чэньшэна за уголки губ, сгоняя с его лица лукавую усмешку, и, наклонившись к тому самому красному уху, свирепо бросил: — Ну погоди, я ещё вернулся!

— Какая же ты прелесть, щеночек, — развернувшись, Чжао Чэньшэн попытался скопировать обычную непринуждённую манеру Би Юйчэна, махнул рукой и широким шагом направился к выходу.

На вечерней самоподготовке в пятницу была запланирована контрольная по математике. Учительница математики у Би Юйчэна была доброй женщиной средних лет; она души не чаяла в парне из-за его то и дело возникающих нестандартных подходов к решению задач, каких обычным людям и в голову не пришло бы прийти. Во время дежурства по классу она по привычке задерживалась возле Би Юйчэна, чтобы изучить его ход мыслей. Однако сегодня учительница никак не ожидала, что его бланк окажется до удивительного чистым, ответы появятся быстро и будут безупречно точными, а черновик рядом и вовсе останется пустым.

Учительница математики взяла заполненный Би Юйчэном лист, пролистала его, не найдя никаких диковинных способов решения, и молча направилась к другим ученикам.

В тот самый момент, когда прозвенел звонок с урока, Би Юйчэн почувствовал, как телефон в кармане тихо завибрировал. Воспользовавшись суматохой при сдаче работ, он включил экран и, взглянув на снимок, присланный Чжао Чэньшэном, на мгновение замер от нехватки воздуха, а затем судорожно затолкнул телефон обратно в карман.

Би Юйчэн швырнул пачку тетрадей на колени сидевшему впереди ученику, смахнул всё со стола в рюкзак и широким шагом выбежал из класса, помчавшись домой.

Поздневесенний ветер обдувал лицо, постепенно остужая бушующее в теле пламя страсти. Глядя на загоревшегося по ту сторону пешеходного перехода красного человечка с руками в бокалах, Би Юйчэн на секунду отвлёкся, и мысли его вновь вернулись к той фотографии, которую он успел лишь мельком разглядеть.Разница в один год — совсем невеликая вещь, но если этот год разделяет выпускной класс старшей школы и первый курс университета, это означало отставание на целый переносной жесткий диск различных поз. Хотя в обычное время их разделяли сотни километров, оба они в конце концов были счастливчиками, прошедшими через испытания жизни и смерти, так что расстояние не породило между ними отчуждения, а напротив, разогрело до невиданного прежде пыла в самых разных аспектах — взять хотя бы те самые эксперименты с целым жестким диском.

Би Юйчэн машинально облизнул кончик языка. Сам по себе Чжао Чэньшэн не отличался особой плотскостью желаний, но его редкие вспышки страсти были способны заставить кровь Би Юйчэна закипеть.

На фотографии не было ничего особенного.

Баскетбольная майка, которую он сам насильно всучил Чжао Чэньшэну, занимала почти всю площадь снимка, оставляя лишь слева полоску ослепительной белизны; казалось, майку зажали между бедер, а выглядывающая из-под нее кожа манила взор своей соблазнительной белизной. На самом краю фотографии все выглядело так, будто поверхность залила молочно-белая жидкость, которая стекала по нежной коже бедер прямо на майку.

Би Юйчэн сглотнул слюну в пересохшем горле. Было что-то еще? Точно, Чжао Чэньшэн прислал ему еще два слова — Пролил.Дорога заняла слишком много времени, и, стоя перед дверью своего дома, Би Юйчэн сделал пару глубоких вдохов. Сердце колотилось так, словно собиралось вырваться из груди. Шум ветра в ушах стих, а капельки пота стекали по вискам, огибая четкие линии лица, и скапливались на подбородке, вызывая неприятный зуд.

Би Юйчэн смахнул пот тыльной стороной ладони и толкнул дверь.

Человек на кровати стоял на коленях, опираясь на край постели и пытаясь дотянуться до школьного рюкзака, стоявшего у стены в ногах кровати. Услышав скрип двери, он удивленно поднял голову.

Школьная форма Би Юйчэна была Чжао Чэньшэну велика, и молния, расстегнутая до середины груди, позволяла Би Юйчэну, благодаря его преимуществу в росте, без труда рассмотреть открывшийся вид.А Чжао Чэньшэн вдобавок еще и уставился на него во все глаза. Из-за разницы в росте, когда он поднимал взгляд, он казался таким наивным и невинным.

От такого взгляда Чжао Чэньшэна Би Юйчэна охватило возбуждение от макушки до пят. Он выхватил из рук Чжао Чэньшэна сумку, в которой тот как раз что-то искал:

— Что ищешь?

Стоявший на кровати на четвереньках парень выпрямился, школьная форма соскользнула вслед за его движением, едва прикрывая округлые изгибы ягодиц.

— Туалетную бумагу, — в растерянности глядя на Би Юйчэна, ответил Чжао Чэньшэн. — Я испачкался.Слова Чжао Чэньшэна словно в мгновение ока воспламенили окружающий воздух, и в знойном мареве прямо в ушах затрещали разлетающиеся искры.Би Юйчэн оттащил Чжао Чэньшэна за рюкзак, закинул в гостиную и его, и свой собственный, а затем с размаху захлопнул дверь спальни. Сняв летнюю школьную форму, он остался в черной майке, обтягивающей его подтянутый торс.Капли пота, выступившие от быстрого бега, скатились по его кадыку за воротник, а горячее дыхание обдало лицо Чжао Чэньшэна. Теплая рука Би Юйчэна скользнула под колено партнера и, поднимаясь по задней поверхности бедра, легла на слегка подавшуюся назад мягкую плоть. Кончики пальцев надавили на нежную кожу под ладонью, разминая ее, а затем, притянув обмякшее тело, прижали к груди.Где запачкался? Я помогу тебе. Низкий голос прозвучал прямо над ухом, и по телу, словно разряд тока, пробежала волна, стремительно взметнувшись вверх от копчней, на которые тяжело давила ладонь Би Юйчэна. Чжао Чэньшэн инстинктивно подался назад, потеряв опору, и рухнул на кровать. Его плотно сдвинутые ноги слегка приоткрылись, зажав между бедрами руку Би Юйчэна.

Би Юйчэн нажал на колени Чжао Чэньшэна, разводя его ноги шире. Простыня под Чжао Чэньшэном оказалась скомкана, оставив за собой влажный след. Взгляд Би Юйчэна поднялся выше, и тут же он увидел измазанные грязью бедра Чжао Чэньшэна. Избыток смазки склеил волоски на его лобке в маленькие прядки, а обнаженный, ставший объектом бесцеремонного разглядывания бледный член едва заметно приподнялся среди них, выпуская на самом кончике капельку молочно-белой жидкости.

Разве я не говорил тебе, что здесь могу прикасаться только я? Би Юйчэн протянул руку к паху Чжао Чэньшэна, и его кончики пальцев скользнули от яиц по липкой коже к влажному и податливому заднему проходу.

Чжао Чэньшэн посмотрел на мгновенно потемневшие до глубокого синего цвета глаза Би Юйчэна, и его потайной вход судорожно сжался в тот самый момент, когда туда проникли чужие пальцы. О? И что с того? — легкомысленно бросил он, однако тело тем временем бесшумно отпрянуло назад, позволяя вошедшим глубоко внутрь пальцам постепенно выскользнуть наружу.Би Юйчэн поглаживал изящную щиколотку Чжао Чэньшэна, и в тот момент, когда его влажные пальцы полностью оказались на воздухе, он резко дёргнул его за ногу, притянув обратно в свои объятия.

— Еще поиграем? — Чжао Чэньшэн уткнулся носом Би Юйчэну в грудь, и его ноздри заполнил слабый запах пота вперемешку с ароматом геля для душа.

Грудь, к которой прижалась его щека, непрерывно вибрировала. Чжао Чэньшэн обнял Би Юйчэна за талию, крепче прижимаясь к нему:

— Разве тебе не нравится? Школьный хулиган измывается над беззащитным отличником в периоде течки...«Не наговаривай на меня», — палец проскользнул под краем одежды, и сползшая с плеча форменная рубашка обнажила розовую бусинку, которую тут же жадно обхватил теплый рот. «Мне теперь даже во снах снится, как ты сама садишься на меня, ненасытная, злая и отчаянная, плачешь, колотишь меня по плечам и умоляешь хорошенько выдрать». Аккуратные зубы прихватили крошечный бугорок, скользнув по нему, и от этого у Чжао Чэньшэна по всему телу пробежал разряд тока; упираясь пальцами в партнера, он вроде бы отталкивал его без особого нажима, но в то же время подался навстречу с явным намеком наотмашь.Голова, прижатая к груди, приподнялась. Поцелуй скользнул вверх по хрупкой шее, на мгновение задержался на слегка приоткрытых алых губах, вытянул наружу крошечный кончик языка и принялся его жадно сосать. Омытый чужой слюной язык провёл по раскрасневшейся щеке, оставил лёгкий поцелуй на мочке уха, и низкий, хриплый голос вместе с соблазнительным шёпотом проник в уши Чжао Чэньшэна.

— Сегодня ты подвигаешься сам, хорошо?

Чжао Чэньшэн кивнул, покраснев, ухватился за плечи Би Юйчэна, и тот подхватил его на руки. Би Юйчэн поддерживал его за гладкие ягодицы, позволяя сидящему на нём человеку уткнуться лицом в свой ключичный изгиб и до боли впиться зубами в ключицу.

Би Юйчэн шумно втянул воздух, и вслед за этим два пальца вошли в задний проход Чжао Чэньшэна.

— Как же здесь горячо... — тугие, влажные ткани плотно обхватили пальцы Би Юйчэна, с жадным всасыванием сжимая и разжимаясь вокруг вторгшегося инородного тела.Чжао Чэньшэн одной рукой стянул с Би Юйчэна школьные брюки. Его прохладные пальцы обхватили пылающую плоть между ног партнера, а ноги, обвивающие поясницу Би Юйчэна, крепче сжались. Потираясь о его подтянутые мышцы, Чжао Чэньшэн приподнялся и в то самое мгновение, как его пальцы покинули вход в отверстие, насадился на мощный стержень партнера, целиком поглощая его внутри себя.

— Мгх… — Сколько бы раз они ни соединялись, Чжао Чэньшэн никак не мог привыкнуть к размеру Би Юйчэна, особенно в такой позе.

Би Юйчэну тоже приходилось нелегко, чувствуя, как его сжимают изнутри. Он запустил руку под школьную форму и принялся гладить спину Чжао Чэньшэна, кончиком языка исследуя его чувствительные точки, покусывая и втягивая их в себя. — Чэньшэн, расслабься…

Чжао Чэньшэн попытался дернуться, но Би Юйчэн крепко обхватил его за талию. От руки, блуждающей под одеждой, по телу словно пробегали слабые электрические разряды; кожа в местах прикосновений горела, а кровь под ней, казалось, начинала закипать. Он беспомощно подался бедрами вперед. Боль от того, что его только что растянули, отступила, сменившись нарастающим зудом и онемением. Чжао Чэньшэн хотел было отстраниться, но сам того не осознавая, еще глубже прижался к Би Юйчэну.

— Би Юйчэн, входи полностью…— Разве ты не сам хотел двигаться?

Пальцы Чжао Чэньшэна проскользнули в широкие спортивные штаны, дразня волоски на лобке Би Юйчэна, и, словно пытаясь угодить, он принялся вылизывать его мочку уха, слегка покусывая её кончиками зубов.

Би Юйчэн не выдержал таких изнуряющих ласк, прижал его к себе и, отступив назад, опустился на кровать. Застигнутый врасплох Чжао Чэньшэн последовал за его движением, резко подавшись вниз, и целиком проглотил внутрь себя твердый ствол партнера. Би Юйчэн глухо стонунул: тугой проход намертво сжался вокруг его плоти, а мягкие ткани нежно запульсировали, заглатывая её, и волна наслаждения, смешанная с болью, мгновенно ударила в самую макушку.

Чжао Чэньшэн ощущал лишь жгучую боль внизу, а инородное тело внутри него продолжало непрерывно пульсировать. Хоть он и морально подготовился заранее, сдержать влагу, выступившую в уголках глаз от столь внезапного движения, всё равно не удалось.

— Больно? — Палец стер влагу с покрасневших глаз партнера, и следом на них осыпался дождь нежных, частых поцелуев.Привыкнув к присутствию Би Юйчэна, Чжао Чэньшэн обвил руками его шею и принялся медленно двигать бедрами. Школьная форма небрежно свисала с согнутых локтей, обнаженная грудь блестела от влаги, а два чувствительных соска, которым уделили особое внимание, жалко и упрямо топорщились.

Человек сверху безостановочно покачивал бедрами, изгибая их в соблазнительную дугу. Би Юйчэн, непрерывно целуя, все ниже опускался по телу, пока наконец не остановился у двух припухших ягод. Он взял одну из них в рот, и даже без активных действий чувствовал, как этот крошечный бугорок при каждом движении партнера задевает его зубы. Глядя на все более разгоряченного Чжао Чэньшэна, Би Юйчэн тихо рассмеялся:

— Брат, ты сегодня такой страстный.

Низкий хриплый стон Чжао Чэньшэна на миг прервался, и он, опустив голову, яростно впился в губы Би Юйчэна. Обхватив его за плечи, он стал двигаться всё быстрее. Твердый орган внутри него входил и выходил в такт движениям, грубо врезаясь в железу и каждый раз целиком проходясь по неисследованным глубинам. Вскоре влажные звуки трения тел заглушили шум поцелуев. Стоны, то и дело прерываемые жадными нападками Би Юйчэна, стали невнятными и отрывистыми, а губы, которые при каждом толчке едва соприкасались, больше не могли дарить друг другу нежность — движения стали слишком неистовыми.

Волна удовольствия захлестнула обоих. Би Юйчэн, придерживая Чжао Чэньшэна за талию, больше не в силах сдерживаться, нажал на его тазовые кости и в момент, когда Чжао Чэньшэн опустился вниз, сделал резкий толчок навстречу.

Чжао Чэньшэн внезапно выпрямился, чувствуя, как внутри него разливается жар. Его тело, напряженное до предела, задрожало, и он без сил повалился в объятия Би Юйчэна, забрызгав белыми каплями его черную майку.

Би Юйчэн подцепил пальцем капельку белой жидкости и, обернувшись, размазал ее по покрасневшему соску на груди Чжао Чэньшэна.

— Ну и как наш малыш добился такого успеха?

Чжао Чэньшэн поднял голову и посмотрел на Би Юйчэна взглядом, в котором смешались упрек и усмешка:

— Прикуси язык.

— Почему?

Чжао Чэньшэн обвил шею Би Юйчэна и притянул его к себе для поцелуя, истребляя в тесном сплетении губ все слова любви, что могли прозвучать перед новой бурей.

— Потому что я сам его поцелую.

http://bllate.org/book/24836/2937357

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода