×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад I Woke Up and Became the Villain's Dad / Проснулся — и стал отцом главного злодея: Розділ 13

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Какое мне вообще дело, это он сам вечно норовил присвоить мои заслуги, в итоге от страха у параши несколько человек скончалось, а я зря только пару раз ему души призывал.

Сань Ду снова отвесил ему затрещину:

– Дурак ты тупица! Раз Сюэ Яньчэна нет, самое время расправиться с Янь Уду!

Цин Гуй остолбенел:

– Что? Вы рехнулись?

– У Янь Уду нет и следа культивации, разве он не только за счёт Сюэ Яньчэна смел перед нами хвост распускать? Раз Сюэ Яньчэна сейчас нет, разве это не идеальная возможность?

– Вы что, не боитесь, что вас сбросят в Нижние Девять Небес?

– Ты разве не заметил, что у Янь Уду оба раза призыв барьера сопровождался прелюбопытнейшим долгим замахом? Если бы не определённые опасения, мы вполне могли прикончить его до того, как он его сотворит!

Тут до Цин Гуя тоже дошло:

– Точно! Убьём Янь Уду, запрём Сюэ Яньчэна в Нижних Девяти Небесах навсегда, и разве этот Дворец Великого Света не станет тогда нашим миром?

Гу Шэнхуа закатила глаза:

– Твой свиной мозг наконец-то хоть на что-то сгодился.

Сказано – сделано. Четверо отдали приказ остальным злым практикам убираться с глаз долой, вооружились божественными артефактами и направились прямиком в Зал Усердия, полностью избавившись от прежней робости.

Янь Уду с лёгким удивлением оглядел эту четвёрку:

– Чего вам надо?

Цзю Вэй усмехнулся:

– Чего надо? Ха-ха, мой глупый старый владыка, ты тысячу и один раз пожалеешь о том, что отослал свой талисман, спасающий жизнь.

Тань Мянь заявил:

– Если честно, мы давно сыты по горло твоим издевательствами, сыты по горло тем, что вечно несём противные сердцу слова, лишь бы угодить тебе. Так что сегодня всему этому придёт полный конец.

Янь Уду приподнял бровь:

– Противные сердцу? Это в каком смысле?

Тань Мянь тут же ответил:

– Разумеется, твой…

Цин Гуй перебил его:

– Разумеется, твой убогий почерк, от которого содрогаются небеса и плачут демоны! О боги! Каждый раз, когда меня заставляли расхваливать твои каракули, мне хотелось тут же испустить дух на месте! Я ведь боялся, что после всей этой лжи кончу точь-в-точь как ты в прошлой жизни – буду поражён небесной карой и сгорю от молнии!

Говоривший выпалил всё с бешеной скоростью, размахивая руками и в точности изображая человека, пострадавшего от жестокой несправедливости – любому, кто услышал бы, стало бы горько, и слёзы навернулись бы на глаза.

Выслушав это, Янь Уду сомкнул мрачные брови, а затем расплылся в улыбке.

Заметив, что он стоит одной ногой в могиле, но при этом всё ещё сохраняет вид победителя, четвёрка злодеев разъярилась ещё сильнее. Наперебой перечисляя «злодеяния» Янь Уду, они выглядели так, будто мгновенная смерть была для него слишком лёгким наказанием.

Янь Уду тихонько рассмеялся:

– Выходи, мой дорогой хороший сынок.

Сюэ Яньчэн неторопливо вышел из-за трона из белых костей:

– Я же говорил, что эти четверо никогда не станут вести себя тихо.

Он злобно процедил:

– Это вы, мать вашу, собрались убить моего отца? У меня-то спросили?

Четверо злодеев разом бухнулись на колени:

– Ни в коем случае, ни в коем случае, как можно, как можно! Так, маленькая шуточка, мы же всецело ратуем за мир и строго следуем наставлениям старого владыки, ни за что не посмеем лишать кого-то жизни, ни за что не посмеем!

Янь Уду указал на Цин Гуя и принялся жаловаться:

– Это он только что порочил меня, говорил, что у меня ужасный почерк и нет никакой культуры.

Сюэ Яньчэн величественно взмахнул рукой:

– Всех в Нижние Девять Небес!

Янь Уду вооружился кистью и принялся выводить талисман для призыва барьера. Четвёрка злодеев дружно завопила о пощаде, а Цин Гуй вцепился в чужую ногу и взмолился:

– Старый владыка, я же пошутил! Ваш почерк просто бесподобен, вы так же свежи, прекрасны и величественны, как и ваша личность!

Янь Уду остался непреклонен и спустя мгновение издевательски спародировал его слова:

– Ой-ой, какой ещё убогий почерк, о боги! Это ведь ты только что сказал, верно?

Цин Гуй попытался отнекаться, но не успел он раскрыть рта, как мгновенно рухнул прямо в Пустошь Иньбе, где принялся тесно общаться с местными питомцами.

Взгляд Сюэ Яньчэна сделался крайне странным, но когда Янь Уду внезапно бросился к нему, вцепился в ногу и заголосил, тот мигом стёр с лица любые эмоции.

Янь Уду причитал:

– Как хорошо, что ты есть! Мой хороший сынок, как бы я жил без тебя!

Сюэ Яньчэн попытался вытащить ногу, но Янь Уду держался слишком крепко.

– …Веди себя нормально. Вот поэтому я и просил тебя не отправлять меня в Пустошь Иньбе в одиночку, я же был прав.

Янь Уду яростно закивал, продолжая называть его не иначе как «мой прекрасный старшенький сынок».

Едва избавившись от Янь Уду, Сюэ Яньчэн украдкой прокрался в пустую, безлюдную комнату. Оглядевшись по сторонам, он накрепко запер дверь.

Он только что во всех подробностях разглядел, как именно Янь Уду призывал барьер. Сам он не имел духовных корней, а потому мог полагаться лишь на рисование талисманов. Вспоминая прошлое, он понял, что в тот самый момент, когда его впервые сбросили в Нижние Девять Небес, в руке у Янь Уду как раз была зажата кисть.

Только что он внимательно проследил за движениями кисти Янь Уду и смутно догадался, какие именно символы требовалось начертать.

Стоит ему лишь призвать червей иньбе, заставить четвёрку злодеев прикончить Янь Уду, пробить печать Божественной Ковки, а затем пойти войной на Сотни кланов Бессмертных Шуйцзинтянь – и тогда всё поднебесье окажется у него на ладони.

В глазах Сюэ Яньчэна почти полыхало пламя амбиций. Руки его дрожали, когда он выводил на жёлтой бумаге руну алой тушью.

Ослепительный золотой свет резанул по глазам Сюэ Яньчэна. Поморгав в оцепенении, он уставился на возникший перед ним барьер.

– …Получилось.

Барьер полностью раскрылся. Сюэ Яньчэн подался вперёд, заглядывая внутрь, но червей иньбе, копошащихся в черноте, не было видно. В недоумении он прислушался: изнутри вроде бы доносился голос Янь Уду:

– Непокорный сынок решил схлопотать пощёчину? Получай ладонь!

Из барьера вылетели бесчисленные пощёчины и с безупречной точностью преследовали Сюэ Яньчэна, пока тот, зажав задницу руками, метался по комнате в безумных попытках спастись.

– Отец! Я виноват! Больше не буду!

Глава 7

Главный

– Ну что за безобразие! Почему бьют только по одной щеке? Поглядите, они же теперь совершенно несимметричные!

Сюэ Яньчэн с раздражением пнул Гу Шэнхуа, после чего из-за резкого движения скривился от боли, издав протяжное «ссс», и принялся осторожно поддерживать красную опухшую левую половину лица.

Сама Гу Шэнхуа тоже выглядела не лучшим образом: она вытянула из ноздри личинку иньбе, которая издохла из-за того, что покинула пределы барьера, и злобно швырнула её подальше, до того ей было противно.

Сюэ Яньчэн продолжал бережно поддерживать распухшую щеку:

– Искусство безумного избиения ультимативными пощёчинами... просто ужасает.

Цзю Вэй пожаловался:

– Последние дни в Девятислойном Аду такая идиллия, я даже не могу подпитаться дурными мыслями. Смотрю, как моя сила падает с каждым днём, эх...

– Да кто бы сомневался, – вставил Тань Мянь, испытывая почву. – Боюсь, что у маленького владыки сила тоже идёт на убыль, дела обстоят не лучшим образом. Если так пойдет и дальше, то как мы сможем удерживать власть?

Лицо Сюэ Яньчэна помрачнело, хотя под опухолью от пощёчин это было не так-то просто разглядеть.

Тань Мянь, словно напрашиваясь на смерть, придвинулся ближе, пытаясь рассмотреть его выражение лица. Выражение разглядеть не удалось, а вот несколько сотен отпечатков от ладоней проступили чётко. Разумеется, следом он ожидаемо получил пинок и пару раз кубарем покатился по полу.

http://bllate.org/book/37453/4669401

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу