— По походке видно, что был в доме Е, — сказал Хуань Е, подняв глаза лишь после того, как дочитал последнюю строку на листе.
Автор вставляет рекламу: следующий роман — фэнтези «Вернувшись в юность злодея» [попаданка в книгу]. Заинтересованные читатели могут заглянуть в авторский профиль и добавить его в избранное!
P.S.: Роман полностью написан заранее; публикация начнётся в конце апреля 2019 года.
Красавица-зануда × дерзкий и самоуверенный красавчик
Твоя безнаказанность — лишь оттого, что я не могу без тебя.
Линь Яньгэ попала в книгу, сюжет которой ей совершенно неизвестен — это история о возрождении в школьные годы.
Система сообщила, что она — первоначальная героиня романа и в финале погибнет от руки второстепенного антагониста Хуо Юня.
Чтобы вернуться в реальный мир, Линь Яньгэ должна помешать ему ожесточиться.
В тот момент Хуо Юнь — всего лишь семнадцатилетний юноша, высокомерный, как никто, и постоянно выставляющий напоказ своё «не подходи ко мне» выражение лица. Но в его жизнь врывается девушка по имени Линь Яньгэ, которая ежедневно атакует его язвительными замечаниями и получает удовольствие от того, чтобы выводить его из себя.
С этого момента несокрушимый, повсюду шествующий с высоко поднятой головой Хуо Юнь падает с пьедестала: из стремящегося вернуть себе уважение юного волчонка он превращается в милого щенка, который каждый день просит поцелуев, объятий и чтобы его подбросили вверх.
Мини-сценка: Хуо Юнь протягивает Линь Яньгэ блокнот. Она открывает его:
«Проявил доброту к одноклассникам +1, проявил уважение к учителю +1, вовремя выполнил домашнее задание +1, улучшил результаты на контрольной +1. Всего: +4».
— Что это значит? — спрашивает она.
— Ты же сама сказала: за каждый хороший поступок я получаю поцелуй. Это за вчерашнее. Сегодня ты должна отдать долг, (*^.^*) поцелуй меня~ — говорит он, вытягивая губы и приближаясь к ней.
Линь Яньгэ тут же хватает сборник задач «Пять тысяч три» и тычет ему в грудь:
— Решил математику? Выучил английский текст? Запомнил химические уравнения?
— Н-нет…
Внезапно его взгляд стал пронзительным, и он скользнул глазами по руке Хуань Юня.
— Как ты поранил руку? — голос Хуань Е звучал холодно, но в нём явно слышалась забота. Он тут же добавил: — В доме Е порезался?
Хуань Е старше Хуань Юня на пять лет и с раннего детства был для него не только братом, но и отцом. Боясь, что старший брат заранее сложит негативное мнение о Е Вэйюй, Хуань Юнь поспешно сорвал с руки марлевую повязку и небрежно бросил:
— Да просто царапина, кожу слегка содрало. Абу излишне встревожилась и настаивала, чтобы перевязала.
Чтобы убедить брата, он даже протянул обе руки прямо перед его лицом:
— Видишь? Ничего серьёзного.
Хуань Е лишь молча взглянул на него, схватил его руку и внимательно осмотрел:
— Похоже на след от трения о шероховатую поверхность. Говори, что ты натворил?
Поняв, что брат не отстанет, пока не узнает правду, Хуань Юнь, стиснув зубы, пробормотал:
— Ну… я… перелез через стену дома Е.
— Бездарь! — разразился гневом Хуань Е. — Всё, чему тебя учили наставники — поэзия, книги, этикет, — ты, видимо, в ус не дул! Ты — принц империи, как можешь вести себя, словно воришка?
Служанки, стоявшие рядом, от резкого окрика задрожали всем телом, особенно Баолу — он боялся, что наследный принц обвинит его в халатности.
Эти упрёки ничем не отличались от тех, что днём произнесла Е Вэйюй в доме Е, и от них у Хуань Юня голова пошла кругом. В приступе раздражения он плюхнулся на ложе и проворчал:
— Абу уже отчитала меня, а теперь ты повторяешь то же самое другими словами. У меня в ушах короста от ваших нотаций!
— Если бы Абу разрешила мне войти в её дом, я бы и не стал карабкаться через эту проклятую стену!
— Так ты ещё и обвиняешь её? — возразил Хуань Е. — Я считаю, что кузина Е абсолютно права.
Он снова поднял листок:
— Вам с ней примерно одного возраста, но по знаниям ты сильно отстаёшь. Кузине Е сейчас всего тринадцать лет, а её сочинения уже отличаются ясностью, лаконичностью и литературной изысканностью. Видно, что у неё великий литературный дар — возможно, в будущем она превзойдёт даже своего отца.
Хуань Юнь вовсе не слушал его. Он быстро подскочил, вырвал из рук брата тонкий листок и возмутился:
— Ты тайком читал письмо, которое Абу написала мне! Это ты нарушил приличия! Наследный принц, подглядывающий за личной перепиской младшего брата!
Хуань Е не рассердился, а лишь рассмеялся:
— Оно лежало прямо на столе — любой, кто проходил мимо, мог его увидеть.
— И даже не говоря о литературных достоинствах, почерк у твоей маленькой подружки явно отточен многими часами упорных занятий. Почему же ты не перенял у неё хотя бы каплю прилежания?
Хуань Юнь бережно сложил ответное письмо Е Вэйюй по прежним сгибам и убрал в специальный ларец из сандалового дерева с резными узорами. Только после этого он сказал:
— А почему нет?
— Брат, можно мне тоже поступить в Императорскую академию?
Хуань Е внимательно оглядел его с ног до головы и неторопливо произнёс:
— С твоими нынешними успехами в учёбе ректор, скорее всего, не примет тебя.
— Ха! — презрительно фыркнул Хуань Юнь. — Кто такой этот ректор? Чэнь Цзюньдао? Его собственный внук — законченный повеса, и он ещё смеет не пускать меня в академию?
— Если в ближайшие дни наставники похвалят твои занятия, я подумаю над твоей просьбой.
— Договорились!
Вечером, перед сном, Е Вэйюй, под присмотром двух горничных, закончила умываться и чистить зубы, после чего села за туалетный столик, где няня Су расчёсывала ей волосы гребнем.
— Волосы у барышни, видимо, достались в наследство от принцессы Хуайнин. От корней до самых кончиков их можно расчесать без единого узелка, — сказала няня Су.
Принцесса Хуайнин была бабушкой Е Вэйюй по материнской линии. К сожалению, она скончалась вскоре после замужества своей младшей дочери за Е Наньхаем.
Когда принцесса Хуайнин умерла, Е Вэйюй была ещё младенцем. О ней она знала лишь из рассказов матери и няни Су. Говорили, что в юности принцесса считалась первой красавицей Бяньляна. Её наряды и причёски, едва появившись на улицах столицы, немедленно копировали все знатные девушки.
— Барышня уже несколько дней как вернулась в столицу, дом приведён в порядок, — продолжала няня Су. — Не пора ли подать прошение о приёме во дворец, чтобы навестить Великую императрицу-вдову?
В юности няня Су служила при Великой императрице-вдове. Позже, когда принцесса Хуайнин вышла замуж за герцога Ци, шестнадцатилетняя Су отправилась с ней в качестве приданой служанки. Когда же пришла пора Ци Мэн выходить замуж, принцесса назначила Су главной няней в дом Е. После смерти Ци Мэн няня Су осталась при Е Вэйюй.
С годами люди становятся сентиментальнее. Вспоминая свою прежнюю госпожу, ныне одиноко живущую во дворце, няня Су всё больше убеждалась, что Е Вэйюй обязана проявить почтение и навестить её.
— Я знаю, — кивнула Е Вэйюй. — Отец уже послал во дворец известие, что мы скоро явимся к Великой императрице-вдове. Завтра и отправимся.
На следующий день, едва небо начало розоветь на востоке, сквозь высокие стены дома Е донёсся крик уличных торговцев.
Девушка, убиравшая во дворе Буци, мгновенно вскочила с постели, быстро оделась, привела себя в порядок и побежала на кухню, где готовили еду для прислуги. Схватив свежеиспечённую, дымящуюся белую булочку, она в три глотка съела её и вернулась во двор, чтобы подмести листья и лепестки, снесённые ночным ветром.
Едва она закончила уборку, небо уже полностью посветлело. В этот момент дверь главного покоя открылась, и оттуда вышла горничная Лююэ. Она быстро направилась на кухню.
Вскоре она вернулась, неся в медном тазу горячую воду.
Девушка, убиравшая двор, поняла, что барышня вот-вот проснётся, и поспешила завершить последние дела, чтобы уйти в сторону.
Когда предстояло выходить из дома, Е Вэйюй обычно завтракала, а затем уже тщательно причесывалась и одевалась.
Завтрак подали в соответствии с её вкусом — скудный и лёгкий: миска рисовой каши с лилией и лотосом, шесть изящных пельменей с прозрачной оболочкой и овощной начинкой, маринованный розовый редис с кисло-сладким вкусом и тарелка свежих сезонных овощей и фруктов.
— Юань-гэ’эр уже проснулся? — спросила Е Вэйюй. Как единственный внук Великой императрицы-вдовы и последний мужчина рода Ци, Ци Шуаньюань наверняка ей очень интересен.
— Проснулся, — ответила Лююэ. — Служанки сейчас помогают маленькому господину одеваться и умываться.
Няня Су, закончив указывать Люйло, какие наряды подготовить для поездки во дворец, подошла и сказала:
— Пойду проверю Юань-гэ’эра. Его кормилица неопытна, а служанки слишком молоды — вдруг что-то напутают.
— Хорошо.
Когда всё было готово и они сели в карету, солнце уже стояло высоко в небе.
Дом Е находился недалеко от императорского города — дорога до восточных ворот Восточная Яшмовая заняла около получаса. Поскольку дворец заранее получил известие, карте Е Вэйюй без задержек пропустили внутрь.
Великая императрица-вдова прислала носилки, чтобы встретить гостей.
Е Вэйюй и Ци Шуаньюань сели в них. В отличие от сестры, которая сидела прямо и скромно, маленький Ци Шуаньюань не мог усидеть на месте: он то и дело приподнимал занавеску и с любопытством разглядывал величественные дворцовые здания.
— Сестра, здесь все дома такие огромные!
— Сестра, а правда, что прабабушка страшная? — Ци Шуаньюань был ещё мал и видел мало людей. Единственный старик, которого он знал, — дедушка, всегда серьёзный и строгий. Поэтому он считал, что все пожилые люди обязательно выглядят устрашающе.
— Пожалуй, сейчас мне страшнее твоей болтливости, — ответила Е Вэйюй. — Перед Великой императрицей-вдовой веди себя прилично и не позволяй себе вольностей, понял?
Увидев её строгое лицо, Ци Шуаньюань обеими ручонками зажал рот, широко распахнул глаза и уставился на сестру, давая понять, что именно так и будет делать.
Его испуганный вид был настолько трогательным, что Е Вэйюй, до этого слегка напряжённая, теперь почувствовала облегчение.
Внезапно пожилой евнух, возглавлявший встречавших их слуг, вежливо произнёс снаружи:
— Маленький господин очень живой и сообразительный. Великая императрица-вдова наверняка будет в восторге, так что не стоит его стеснять.
Слуги во дворце — настоящие мастера чтения по лицам, особенно пожилые. Их наблюдательность и проницательность вызывали уважение.
— Благодарю за наставление, господин евнух, — вежливо ответила Е Вэйюй.
Великая императрица-вдова с юных лет обожала цветы и сама прекрасно умела за ними ухаживать.
Дворец Цинин находился в северо-западной части императорского города — тихий, но не отдалённый район, всего в двух дворцовых стенах от резиденции императора Фулинь. Это ясно показывало, насколько нынешний государь уважает женщину, пережившую три императорских правления.
Ещё не переступив порога, они почувствовали аромат цветов.
Сад во внутреннем дворе, несомненно, создавал выдающийся мастер, вложивший в него немало труда. Цветы здесь не сбивались в кучу, а были распределены в соответствии с рельефом местности, так что каждый шаг открывал новую картину.
Персики ещё не отцвели, а бутоны яблонь уже набухли.
— В этом году тепло пришло рано, многие цветы распустились раньше срока, — сказала Великая императрица-вдова, сидя в павильоне у озера и любуясь пейзажем. Она время от времени перебрасывалась словами со своей старой няней.
Евнух подвёл Е Вэйюй и Ци Шуаньюаня вперёд:
— Доложить Великой императрице-вдове: прибыли герцог Ци и барышня Е.
Прошло несколько мгновений, прежде чем Великая императрица-вдова, опершись на руку своей няни, медленно обернулась. Увидев, что правнук и правнучка стоят с опущенными головами в почтительной позе, она мягко сказала:
— Не нужно стоять на церемонии. Поднимите головы.
За последние годы Ци Шуаньюань под руководством Е Наньхая и Е Вэйюй многое узнал о мире. Он знал, что в императорском дворце живёт Сын Неба, повелевающий судьбами Поднебесной, и что они с ним — государь и подданный. Конфуций учил: «Государь — для подданных глава».
«Однако…» — чётко помнил он слова дяди. — «Подданный должен быть верен государю, но не слепо. Надо сохранять собственное достоинство, не унижаться и не льстить, соблюдая при этом вежливость и меру — вот истинный путь».
Так он понял, что даже перед императорской семьёй нельзя проявлять трусость и раболепие. Но, будучи ребёнком, он всё же немного боялся, особенно видя, как серьёзно настроена сестра с самого входа во дворец.
Заметив, что Е Вэйюй уже подняла голову, Ци Шуаньюань последовал её примеру.
— Внучка недостойна, — тихо начала Е Вэйюй, медленно и виновато. — Не смогла вовремя явиться во дворец, чтобы радовать Вас и разделить с Вами семейное счастье. Прошу наказать меня.
Она была очень близка с матерью, но от природы не склонна к бурным проявлениям чувств. Когда Ци Мэн умерла, Е Вэйюй не рыдала, но несколько ночей подряд не могла уснуть и тяжело заболела. Хотя она знала, что в мире есть ещё одна женщина, связанная с матерью кровными узами, расстояние делало эту связь неосязаемой.
Именно поэтому, вернувшись в столицу, она несколько дней не решалась идти во дворец — в глубине души она боялась, что её сдержанность и холодность не понравятся прабабушке. Если это случится, связь с матерью станет ещё тоньше. Вот и получается, что чем ближе к государыне, тем сильнее тревога.
http://bllate.org/book/3731/400140
Готово:
