×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Cultivation Drives You Mad / Безумный путь к бессмертию: Ли Линчжи: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Между Духом Меча и его хозяином существует связь.

В тот самый миг, когда Фу Минъя пронзила боль, Дух Меча почувствовал — ему очень плохо.

Дух Меча дрожащим голосом спросил: — Что с тобой?

Фу Минъя сейчас от боли был абсолютно неспособен произнести хоть слово.

Не дождавшись ответа, Дух Меча занервничал: — Ответь мне!

На висках Фу Минъя проступили мелкие капли пота, щеки охватил неетответственный румянец, он до крови закусил губу, а пот струился по его вискам и щекам вниз, и весь он выглядел так, будто его только что вытащили из воды.

— Не пугай меня!!

Дух Меча запаниковал, он звал Фу Минъя, но как бы ни кричал, Фу Минъя больше ему не отвечал.

...

В подвале.

Янь Фан смотрел на огромный электронный экран, как вдруг услышал настойчивый трезвон. Он оцепенело обернулся — звук доносился изнутри взрывобезопасного стекла.

Янь Фан протянул руку, взял и натянул защитный костюм, способный выдержать колоссальные удары. Облачившись в него, он осторожно приблизился к бронестеклу и увидел, что клинок неистово трясется. Окружавшее его прежде спокойное золотое сияние внезапно стало беспокойным и взрывным, бешено колотясь о стекло.

Янь Фан от исступленного страха отшатнулся на целый шаг назад, его взгляд выражал ужас.

Дрожащими руками он вызвал контакт Хо Синъе.

Пи-пи-пи...

Хо Синъе, на ходу вытирая полотенцем волосы, выходил наружу — он только что принял душ и заметил, что Янь Фан безумно пытается с ним связаться: — Что случилось? — спросил он.

— Босс! Эта штука сама зашевелилась!!!

Голос Янь Фана дрожал от страха, он оглядывался на ходу и кричал в трубку Хо Синъе: — У меня предчувствие, дело скряно.

Взгляд Хо Синъе сверкнул: — Жди, я еду.

Но не успели стихнуть его слова, как со стороны Янь Фана раздался оглушительный взрыв.

— Янь Фан?

Ответа не последовало.

Выражение лица Хо Синъе мгновенно стало суровым, он понизил голос: — Янь Фан, говори.

По-прежнему не было никакого ответа.

Чуя неладное, Хо Синъе натянул одежду и помчался в бар.

...

— Мой меч, мой меч!

Фу Минъя безумно стоял посреди лаборатории. Тот оглушительный взрыв только что был звуком того, как Фу Минъя при помощи духовной силы насильственно прорвал дверь; даже несмотря на то, что Янь Фан был в защитном костюме, его отбросило мощной ударной волной прямо в стену.

Янь Фан в ужасе смотрел на юношу в белых одеждах у входа, с растрепанными волосами и исполненного смертоносной ауры, не смея даже шевельнуться. Он не понимал: коэффициент безопасности дверей подземного уровня был выше, чем у системы национальной обороны Верхнего Города, так почему же этот парень с легкостью сокрушил преграду!

Знал же, что оставлять его здесь — к беде!

Впрочем, Фу Минъя вовсе не желал возиться с Янь Фаном, вся его душа и все мысли были прикованы к предмету на платформе впереди.

— Мой меч, — подбежал Фу Минъя.

Янь Фан заметил, что в тот момент, когда он увидел эту вещь, его охватила дикая радость, взгляд мгновенно смягчился, и в конце концов он протянул руку, словно касаясь утраченного и вновь обретенного сокровища. Но защитный купол на мгновение преградил ему путь, и тогда он недовольно бросил на него взгляд.

— Не надо! — во весь голос закричал Янь Фан, широко распахнув глаза, но было уже поздно.

Затем он увидел, как ладонь юноши едва заметно дрогнула, и в следующее мгновение бронестекло разлетелось в пыль.

Янь Фан инстинктивно прикрыл голову руками.

Однако ожидаемого взрыва не последовало.

Спустя две минуты Янь Фан дрожа поднял голову.

Он думал, что Фу Минъя примет на себя чудовищный удар и сам он тоже кончен, ведь до этого вещица вела себя крайне буйно, и не будь вокруг защитного кожуха, его бы уже наверняка продырявило насквозь, словно решето. Но этот безумец взял предмет в руки — и абсолютно ничего не произошло, а эта штука, оказавшись в его ладонях, вдруг стала поразительно тихой.

Было видно, как Фу Минъя извлек вещицу наружу и крепко сжал рукоять. Золотистое сияние, словно обретя своего истинного хозяина, медленно и плавно хлынуло обратно в тело Фу Минъя.

Зрелище было жутковатым.

В этот момент в голове Янь Фана внезапно созрела одна догадка.

Эта вещь признала хозяина.

Хо Синъе прибыл очень быстро: с одной стороны, он переживал за Янь Фана, а с другой — боялся, что эта вещица исчезнет или будет уничтожена. Вещь была особенной, ее ценность не поддавалась исчислению.

Он был бизнесменом.

Добравшись до подвала, он обнаружил, что дверь подвала исчезла, Янь Фан пластом лежал на полу, неизвестно, жив он или мертв, а на месте, где прежде стоял меч, восседал даос в белых одеждах.

Он сидел, погрузившись в медитацию с закрытыми глазами.

Заметив Хо Синъе у входа, Янь Фан знаком показал ему не издавать ни звука.

Охрана подоспела только сейчас, они вскинули оружие, целясь в Фу Минъя.

Но Хо Синъе велел им лишь вытащить Янь Фана наружу, а остальное оставить в покое.

Пока его уводили под руки, Янь Фан бросил взгляд на человека, который по-прежнему неподвижно сидел на платформе. Проходя мимо Хо Синъе, Янь Фан произнес: — Босс, этот человек...

Хо Синъе пристально смотрел на Фу Минъя: — Больше тебе не нужно об этом беспокоиться.

— Но босс, — Янь Фан пытался что-то возразить.

— Иди, — бросил Хо Синъе.

На самом деле, когда он увидел, кто именно сидит на платформе, он почему-то совсем не удивился.

Даже наоборот, подумал — как замечательно.

Хо Синъе подошел к разорванному пополам взрывом кожаному дивану и уселся.

Он закурил сигарету, его длинные и стройные ноги были непринужденно скрещены, а пальцы с отчетливыми суставами зажали табачную палочку. С живым любопытством наблюдая за Фу Минъя, он сохранял ленивую и элегантную позу; даже восседая на совершенно разодранном диване, он излучал властную ауру человека, восседающего на троне.

Оставив этого безумца у себя, он как раз и ждал данного мгновения.

До тех пор пока тот помогал ему зарабатывать деньги, он оставался полезным человеком, а сумасшедший он или нет — это, казалось, уже не имело столь уж большого значения.

Вот только он не ожидал, что разрушительная сила этого безумца окажется столь велика, что тот умудрится разнести в щепки его лабораторию.

Хо Синъе окинул взглядом разрушенную лабораторию: утверждать, что ему вовсе не было жаль имущество, было бы неправдой, но после приступов сожаления, сравнивая ущерб с той финансовой выгодой, которую этот человек принесет...

В конце концов, это всего лишь лаборатория.

После провала Прохождения Скорби, во избежание гибели от разрыва тела, защитный механизм организма перенаправил большую часть духовной силы Фу Минъя внутрь меча. По мере того как духовная сила неспешно возвращалась в тело, Фу Минъя чувствовал, как его море сознания постепенно наполняется силой, атрадиционная мощь восстанавливается. Впитав духовную энергию практически до конца, Фу Минъя открыл глаза.

http://bllate.org/book/37274/4644150

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода