×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод My Cultivation Partner Went Dark After My Death / После моей смерти она стала демоном: история безумной любви: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Даже зная, что та говорит неправду, Сы Юй всё равно почувствовала, как её сердце пропустило удар.

Ты ведь… — Фэн Юй выглядел беспомощным и принялся убеждать: — Дела сердечные меняются в мгновение ока, отец надеется, что ты всё хорошо обдумаешь и не совершишь поступков, о которых потом пожалеешь.

Я знаю. Му Чанъю сказала это лишь для того, чтобы Фэн Юй осознал важность Сы Юй для неё и перестал посылать людей в погоню. Добившись цели, она перевела разговор на дела насущные: — Отец, что из себя представляет убежище расы демонов? Могу я осмотреться вокруг?

Ты только что пережила сильный испуг, сначала возвращайся, пусть врач Линь как следует тебя осмотрит, а в следующий раз отец сам тебя приведет, — ответил Фэн Юй.

Му Чанъю не стала настаивать и с видимым расстройством произнесла: — Ну ладно, слушаюсь вас.

Фэн Юй достал квадратный компас и тронул его. Духовная энергия на каменной стене слегка замерцала, и на земле появился точно такой же магический массив, как и в тайной комнате Фэн Юя.

Этот магический массив вернет тебя в разлом, отец сейчас же пошлет людей встретить тебя, — сказал Фэн Юй.

Му Чанъю кивнула и, взяв Сы Юй за руку, шагнула в массив.

В мгновение ока они снова оказались в разломе, но уже не на прежнем месте: здесь было гораздо просторнее, по всей видимости, это была центральная часть Долины Двух Рек.

Эх, такая прекрасная возможность пропала даром, — с сожалением вздохнула Му Чанъю. Они ведь проникли прямо в логово, но так и не узнали, где находится то самое место.

Сы Юй бесстрастно высвободила свою руку: — Нельзя сказать, что мы совсем ничего не добились.

У тебя есть догадки? — спросила Му Чанъю.

Наверху пещеры раздавалось много шагов, похоже, мы всё ещё в городе, — ответила Сы Юй.

Му Чанъю изумилась: — Почему я ничего не услышала?

Я… — Сы Юй прикусила губу, — обладаю более чутким слухом.

Сы Юй, а ты не слышала криков о помощи? — спросила она. Впереди, кажется, кто-то звал на помощь.

Сы Юй кивнула, и они пошли на звук. Пройдя в указанном направлении, они увидели со спины мужчину средних лет: он сидел на земле, обхватив колени руками, и, судя по всему, был ранен.

Дядя, что с вами? Нам нужно вам помочь? — Му Чанъю приняла его за местного жителя и подошла ближе с вопросом.

Благодарю, — мужчина обернулся, обнажив лицо в полумаске, а уголки его губ искривились в зловещей улыбке. — Тогда не отдадите ли вы мне свои жизни?

Осторожно! — Сы Юй оттащила Му Чанъю за спину и увернулась от атаки.

Увидев это, мужчина поднялся на ноги: — А я тебя, пожалуй, недооценил.

Кто ты такой? — спросила Сы Юй.

Тот, кто убьет тебя. — Мужчина поднял руку, складывая печать, и вокруг Му Чанъю и Сы Юй сомкнулась духовная клетка.

Сила была до боли знакомой. Му Чанъю посмотрела на циркуляцию духовной энергии в магической клетке и сообразила: — Он — главный организатор дела об исчезновениях!

Юнь Ци бросил на неё мимолетный взгляд, слегка удивившись: — Похоже, я недооценил и тебя.

Очевидно, перед ним был облик Фэн Ли, но не ощущалось ни малейшего сходства с самой Фэн Ли.

Ты знаешь нас? — Му Чанъю вечно казалось, что этот человек ей знаком.

Юнь Ци поднял руку, снял маску и с улыбкой произвел: — Снова встречаемся, молодой правитель города.

Это ты? — Ей следовало догадаться об этом гораздо раньше. — Ты заключил сделку с Фэн Юем?

Верно, — Юнь Ци возбужденно посмотрел на неё. — Молодой правитель города, не хочешь ли угадать, какова была сделка?

Му Чанъю усмехнулась: — Только не говори мне, что ради продления моей жизни.

Наполовину угадала: не твоей, а его. — Желая, очевидно, чтобы Фэн Ли умерла в полном неведении, Юнь Ци проявил необычайную щедрость. — Вы связаны кровными узами, к тому же ты обладаешь Телом Чистого Инь — это лучшее лекарственное сырье для долголетия.

С этими словами он закрыл глаза, предаваясь воспоминаниям: — Тогда ты была еще малышкой, лежала при смерти на кровати, и я сказал ему, что могу спасти тебя, но условием было выполнение моей работы, однако он отказался. Но когда я заявил, что пилюля из твоего сердечного крови позволит ему жить вечно, он тут же согласился.

Он велел мне обязательно спасти тебя, несмотря ни на что, лишь бы ты дышала. Какой же он эгоистичный человек! Ведь ты — его родная дочь, а он видит в тебе лишь ингредиент для снадобья, — усмехнулся Юнь Ци.

У тебя на удивление спокойное выражение лица, словно ты совсем другой человек. — Юнь Ци был разочарован тем, что не добился от Фэн Ли желаемой реакции.

Му Чанъю догадывалась, что Фэн Ли полезна для Фэн Юя, но она никак не ожидала, что та служит живым лекарством.

Тогда почему ты сейчас хочешь меня убить? — спросила она.

Взгляд Юнь Ци, холодный и пронзительный, скользнул по обеим девушкам, словно змеиный: — Мой план не терпит никаких неожиданностей.

Вы и есть неожиданность. — Он поднял руку, и духовная энергия в клетке забурлила.

Сы Юй сложила пальцы в жест заклинателя, накапливая на кончиках духовную силу.

Уничтожить. — Юнь Ци сжал кулак.

Не успела Сы Юй нанести удар, как с небес обрушился свирепый мечненый порыв, разорвав духовную клетку. Сан Яо, ступая по обломкам, опустилась на землю, и в тот же миг мимо них промелькнул синий свет — Юнь Тин тоже оказалась рядом.

Почему ты меня не подождала? — запыхавшись, спросила Юнь Тин, после чего оглянулась и самодовольно ухмыльнулась. — Ну как, мы вовремя подоспели?

Му Чанъю от чистого сердца подняла большой палец вверх.

Сан Яо, он и есть убийца в деле об исчезновениях!

Сан Яо сжала меч, и вокруг мгновенно разлилась убийственная аура: — Говори, каков твой замысел!

Однако Юнь Ци бросил взгляд на Юнь Тин и холодно отступил назад: — Никто не сможет помешать мне.

Заметив, что он пытается скрыться, Юнь Тин призвала длинный клинок и рубанула по нему, но фигура Юнь Ци рассеялась, оставив после себя лишь клочок разорванного талисмана.

Иллюзия, какая досада, — огорчилась Юнь Тин.

Сан Яо опустила меч и подошла к Му Чанъю: — Вы в порядке?

Всё хорошо. — Она как раз собиралась спросить Сан Яо, как именно они их отыскали, но, заметив боковым званием Юнь Тин, спросила: — Вы нашли магический массив?

Сан Яо кивнула: — Массив действительно есть, но мы понятия не имеем, как его активировать.

Мы также слышали, как Фэн Юй требовал, чтобы тот человек выковал для него духовные вены, — добавила она.

И впрямь ненасытен, — тихо произнесла Му Чанъю.

Заметив ее унылый вид, Сы Юй подсознательно коснулась плеча Му Чанъю и произнесла утешение, в котором сама себе не отдала отчета: — Такой человек не достоин называться отцом.

Поэтому тебе не о чем горевать.

Погруженная в раздумья о массиве, Му Чанъю подняла голову и озадаченно моргнула: — А, что?

Доктор Сы Юй о тебе заботится, — Сан Яо поспешила прийти на помощь в нужный момент.

Уловив ключевое слово заботится, Му Чанъю сладко пропела: — Сы Юй, ты так добра ко мне~

Сы Юй непроизвольно принялась тереть пальцы и отвернулась в сторону: — Давайте сначала отсюда уйдем.

Четверка вернулась в город, и Сан Яо пригласила всех пообедать в таверну Пьянящая Мечта. По дороге Юнь Тин отвела Му Чанъю чуть назад и шепнула: — Цин Бао я устроила в Пьянящей Мечте, не заглянуть ли нам к ней, чтобы расспросить, что именно произошло?

Му Чанъю кивнула. Добравшись до таверны, они воспользовались тем, что блюда еще не подали, и под благовидным предлогом ускользнули наверх.

В комнате А Цин играла сама с собой в мыльные пузыри. Увидев Юнь Тин, она радостно подбежала: — Вторая сестрица! — заметив Му Чанъю, она удивилась: — Сестрица-благодетельница? Вы тоже здесь!

Увидев резвящуюся А Цин, Му Чанъю потрепала её по макушке: — Здравствуй, А Цин~

А сестрица Сы Юй? Проблема решена? Могу ли я уже пойти к ней? — забросала вопросами девочка.

Решена, но сестрица Сы Юй сейчас очень занята, А Цин может подождать еще несколько дней, хорошо?

А Цин послушно кивнула: — Хорошо!

Тогда не расскажешь ли нам, как ты встретила сестрицу Сы Юй и как получила ранение? — спросила Му Чанъю.

А Цин выложила всё, что с ней произошло: — Я тайком забралась на ту большую сестрицу, а когда проснулась, мы уже были в каком-то длинном-длинном разломе. Потом какие-то странные штуки нас засосали, та большая сестрица отправила меня наружу, а я повсюду искала её, но меня схватила какая-то банда людей. Меня спасла сестрица Сы Юй.

Какая еще банда? — допытывалась Му Чанъю.

На них были фиолетовые одежды, и они напичкали меня кучей ядов, а на ушах у них росли фиолетовые цветы.

Фиолетовые одежды, яды и цветы на ушах... неужели это люди из Долины Цзюму?

Они все были плохими, к счастью, сестрица Сы Юй прогнала их всех! — снова затараторила А Цин.

Долина Цзюму славилась своим искусством отравления, адепты которого постигали преимущественно мрачные и ядовитые техники. Разве могла Сы Юй спасти от них людей?

Му Чанъю недоумевала: — Как же она их прогнала?

Вот так — раз! — и все те люди попадали на землю, — оживленно жестикулируя руками влево и вправо, объяснила А Цин.

Му Чанъю припомнила все странности в поведении Сы Юй: неужели Сы Юй тоже владеет тайными искусствами?

Увидев ее сомнения, Юнь Тин поспешно вмешалась: — Я слышала, что в смертном мире часто используют серебряные иглы в качестве скрытого оружия, но я никак не ожидала, что Сы Юй окажется такой мастерицей — в мгновение ока уложила всех этих негодяев!

Сомнения Му Чанъю немного рассеялись: Сы Юй была врачом, к тому же прекрасно владела боевыми искусствами, так что подобное вполне могло быть правдой.

Глава 13. Четверка против мутировавших демонов

Обе девушки вернулись за столик, куда как раз успели подать все заказанные блюда.

Сан Яо окинула взглядом уставленный яствами стол, нетерпеливо схватила палочки для еды и с чувством произнесла: — Несколько дней я в Тунчжоу, а до сих пор не пробовала настоящей местной еды.

Это что такое? — указала она палочками на одно из блюд и спросила Му Чанъю.

Му Чанъю, которая сама провела в Тунчжоу чуть больше половины месяца, погрузилась в молчание, усиленно соображая, после чего ответила: — Рыба.

Сан Яо на мгновение опешила и с улыбкой произнесла: — Я и сама знаю, что это рыба.

Заставлять Му Чанъю, уроженку внутренних регионов, бывавшую у моря всего пару раз, назвать конкретный вид рыбы было настоящим издевательством. Она изо всех сил пыталась вспомнить, пытаясь подобрать из известных ей рыб название, подходящее к этому блюду.

Каменный окунь, — произнесла Сы Юй.

Холодный и отчужденный тон, но для Му Чанъю это прозвучало как райская музыка.

Вкусно! — Сан Яо спросила это просто к слову, а затем вновь увлеклась вкусом еды и не заметила странностей в поведении Му Чанъю.

Му Чанъю с некоторым беспокойством скользнула взглядом по Сы Юй и обнаружила, что та уже взялась за палочки, казалось, ни в чем её не подозревая.

Сы Юй, я…

Молодому правителю города не обязательно знать такие вещи, это нормально, — оборвала её Сы Юй, и в её тоне вновь проступил тот же холод, что и при их первой встрече.

Верно, она же возвышенная, окруженная всеобщей заботой молодой правитель города — для неё совершенно естественно не разбираться в подобных вещах.

В сердце Му Чанъю заскреблось неописуемое чувство. Она чуть было не забыла, что Сы Юй живет в Тунчжоу и наверняка прекрасно осведомлена о злодеяниях, которые творила Фэн Ли.

Заставить Сы Юй полюбить злодейку, попирающую чужие жизни — жестоко, но если не поступить так, Сы Юй погибнет.

Перед лицом законов Небесного Пути она была мала, как песчинка, и у нее не было другого выбора.

Убийца и массив найдены, но мы по-прежнему не знаем, где удерживают похищенных демонов, что нам делать дальше? — спросила Сан Яо.

По мне, так проще просто схватить Фэн Юя и допросить его, — предложила Юнь Тин.

http://bllate.org/book/37037/4609109

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода