×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод My Cultivation Partner Went Dark After My Death / После моей смерти она стала демоном: история безумной любви: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

– Нельзя, – остановила её Му Чанъю.

– Если мы не поймаем убийцу и не сможем открыть Магический массив, это лучший выход, – Юнь Тин сгоряча выпалила это, даже не подумав. – Разве только из-за того, что он твой отец, ты теперь хочешь его выгородить?

– Если схватить Фэн Юя, это легко привлечет внимание Юнь Ци, – попыталась убедить её Му Чанъю.

– Юнь Ци — это имя убийцы? Ты с ним знакома? – спросила Сан Яо.

Тогда Му Чанъю вкратце рассказала им обоим всю ситуацию. Услышав, что Фэн Юй использовал Фэн Ли лишь в качестве ингредиента для пилюль, Юнь Тин слегка изменилась в лице; она хотела что-то сказать, но, несколько раз открыв рот, так ничего и не произнесла.

– Он упоминал какой-то план, и он наверняка связан с пропавшими представителями Расы демонов. Это дело сложнее, чем мы думали, так что нужно действовать осмотрительно и нельзя совершать опрометчивых поступков, – произнесла Му Чанъю.

Сан Яо согласно кивнула:

– Фэн Ли права, я немедленно отправлю весточку в свою секту, чтобы они помогли отыскать способ открыть массив.

– Остается только так.

Хотя Му Чанъю так и сказала, в душе у неё уже зародились определенные догадки.

Вчетвером они покинули ресторан, и когда проходили мимо городских ворот, Юнь Тин остановилась:

– Здесь очень сильный запах крови.

Последовав за почуявленным следом, она обнаружила под городской стеной мужчину. Весь покрытый дорожной пылью, он сжался в комок в углу и что-то непрерывно бормотал себе под нос.

– Это его обувь, – сказала Юнь Тин.

Края обуви мужчины были бурыми, а в подошвы забилась красная грязь — именно она и источала тот самый запах крови.

– Дядюшка, что с вами? – спросила Сан Яо.

Мужчина задрожал всем телом и, обхватив голову руками, забился в самый угол:

– Там демоны, демоны, не ешьте меня… Не надо!

Юнь Тин торопливо спросила:

– Какие демоны?

– Демоны! – Эмоции мужчины стали ещё более бурными, он беспорядочно замахал руками, очевидно, совсем лишившись рассудка.

– В грязи на подошвах есть лепестки осеннего гостя, во всем Тунчжоу такие цветы растут только в Деревне Фэнмяо, – произнесла Сы Юй.

– В какой стороне Деревня Фэнмяо? – спросила Му Чанъю.

Сан Яо удивилась:

– Разве ты не молодая госпожа Тунчжоу?

– Я… – Му Чанъю смущенно улыбнулась. – Редко выхожу из дома.

Сы Юй посмотрела на неё, никак не оценив подобное объяснение:

– На самом севере.

На севере… Глаза Му Чанъю слегка сузились, а пальцы бессознательно забарабанили по бедру. Внезапно до неё что-то дошло, и она произнесла:

– Идемте, отправимся в Деревню Фэнмяо.

Деревня Фэнмяо располагалась далеко от моря, в небольшой долине среди гор. Стоило обойти горную дорогу, как из-за поворота показались несколько золотисто-желтых ветвей. Приглядевшись, они поняли, что листья вовсе не пожелтели — на них пышно цвели гроздья цветов. После крутого поворота перед глазами предстало огромное цветущее дерево, чьи лепестки устилали узкую тропинку, ведущую в Деревню Фэнмяо. Вокруг витал приторно-сладкий цветочный аромат, но стоило подуть легкому ветерку, как запах цветов утих, сменившись струйками отвратительного зловония.

В долине стояла мертвая тишина, не было слышно даже птичьего щебета.

Четверо путников подошли к деревенским воротам. Стоило им толкнуть створки, как раздался скрип, и из щели наружу вырвался смрад.

Пространство перед глазами постепенно расширялось, и, увидев открывшуюся картину, они не сговариваясь нахмурились.

Глинистая земля была окрашена кровью в темно-бурый цвет, а вдоль дороги перед домами валялось множество тел.

Мертвецы застыли в неестественных позах, тонкая кожа обтягивала торчащие кости, лица были мертвенно-бледными, без малейшей капли крови. Некоторые застыли с вытаращенными глазами, другие — с разинутыми ртами, их выражения лиц выражали крайний ужас. Вся дорога была завалена мусором: иссохшие овощи, сгнившая морская рыба, сельскохозяйственные инструменты, рыболовные сети и даже разбитые миски и тарелки, в которых еще оставалась недоеденная еда.

Это была катастрофа, не предвещавшая никакой беды.

Ветер принес к их ногам перепачканного кровью травяного кузнечика. Сан Яо наклонилась, подняла его и, заметив неподалеку детское тело, сжала зубы, не в силах скрыть гнев:

– Кто это сделал?

Юнь Тин сжала её руку, успокаивая:

– Сначала найдем убийцу, а потом отомстим за них.

Сы Юй подошла к одному из тел, осмотрела его и повернулась к остальным:

– Кровь полностью высосана. На телах множество следов от укусов, судя по всему, оставленных каким-то свирепым зверем.

– Неужели это те самые демоны, о которых говорил тот человек? – предположила Му Чанъю, оглядывая усеянную телами землю.

– Возможно, – Сы Юй продолжила осмотр. – Хотя раны похожи, следы когтей совсем другие. Убийца здесь не один.

– Здесь слишком сильный запах крови, я не могу уловить следы убийцы, – произнесла Юнь Тин.

Сан Яо убрала магическую силу и добавила:

– Я тоже не чувствую никаких посторонних ауральных следов.

Му Чанъю повернула голову и проследила за следами на земле:

– Они ушли в ту сторону.

На земле виднелись многочисленные капли крови, тянувшиеся извилистой линией вперед. В отличие от больших луж и брызг крови на дороге, эти капли, судя по всему, падали с самого убийцы.

Они двинулись вслед за кровяными каплям и вышли к карстовой пещере, где следы обрывались, собираясь в одном месте.

– Исчезли? – Юнь Тин огляделась по сторонам, но никаких других следов крови не обнаружила.

– Вряд ли в таком месте может быть тайный ход… – проговорила Му Чанъю. С чего бы кому-то без причины выкапывать еще один потайной ход внутри горной пещеры? Она оперлась рукой о каменную стену, и раздался отчетливый щелчок, прозвучавший удивительно звонко в пустом пространстве пещеры.

Взгляды всех троих тут же устремились на неё. Му Чанъю неловко улыбнулась и, виновато глядя на них, решила спросить совета:

– Мне сейчас убрать руку?

– Убирай, – Сан Яо перешла в состояние боевой готовности.

Как только Му Чанъю отняла руку, земля под их ногами внезапно исчезла, и все четверо полетели вниз.

– Ай! – в момент падения на землю вскрикнула Сан Яо.

Юнь Тин поморщилась и потерла поясницу:

– Я еще даже не пикнула.

Сан Яо открыла глаза и только тогда заметила, что Юнь Тин лежит прямо под ней:

– Прости. – Она поднялась на ноги и помогла подняться Юнь Тин.

А вот Му Чанъю и Сы Юй приземлились совершенно плавно, не запылив одежду и чувствуя себя в полной безопасности.

Никаких секретов — сплошной опыт.

– Какой сильный запах крови, – заметила Юнь Тин.

– Тсс, – предупредила Сы Юй. – Поблизости кто-то есть.

Внутри было очень темно, и лишь слабый прямоугольный сноп света падал от входа в тайник, очерчивая фигуры четырех девушек.

– Держимся ближе друг к другу, – тихо сказала Му Чанъю.

Все четверо встали спина к спине. Во мраке зажглись два огонька, похожие на пару следящих за ними глаз. Следом вспыхнуло бесчисленное множество светящихся точек, и в зловещей тишине послышалось странное сопение, которое становилось все ближе и громче.

– Три, два, один… – принялась отсчитывать Му Чанъю. – Бежим!

Она еще пыталась подпрыгнуть в сторону входа, как до них уже донесся звон битвы.

– Чего это они вдруг начали драться? – поразилась она.

Сан Яо отбила кого-то ударом ноги и обернулась:

– А? Разве ты не велела на счет три начинать драку?!

Юнь Тин швырнула вперед жемчужину ночного света. Та зависла в воздухе, освещая происходящее вокруг.

Пространство внутри оказалось огромным. Повсюду росли каменные столбы-сталагмиты, а их со всех сторон окружили монстры, похожие одновременно на людей и демонов: фигуры человеческие, но с ярко выраженными звериными чертами.

Они скалили зубы и выпускали острые когти, демонстрируя агрессивные намерения, однако Сан Яо уже успела раскидать целую толку врагов.

– Что это за чудища? – спросила Сан Яо. Стоило ей отпинать одного нападавшего, как тот тут же вскакивал и продолжал атаку, словно совсем не чувствуя боли.

– Падающий снег, – Сан Яо призвала свой меч.

– Нельзя! – остановила её Му Чанъю.

Среди монстров она разглядела ту самую парочку — мать и сына-кошачьих демонов. В отличие от их заточения в темнице, сейчас они, похоже, полностью лишились рассудка.

Услышав это, Юнь Тин тревожно забегала глазами в поисках фигуры старшей сестры.

– Как они здесь оказались, и что стряслось с деревней? – на ходу отбиваясь, спросила Сан Яо.

– Берегись сзади! – обернувшись, она заметила позади Юнь Тин медвежьего демона и громко предупредила её.

Му Чанъю среагировала мгновенно и оттащила Юнь Тин в сторону, но медвежий демон успел полоснуть когтем, оставив в районе плеча глубокие, до кости, раны.

– Ты в порядке? – встревоженно спросила Юнь Тин. Из-за сильного волнения жемчужина ночного света выскользнула из рук и упала на землю, отчего освещение резко потускнело.

Му Чанъю отступила на шаг, покачала головой и выдавила из себя улыбку:

– Я в порядке.

Почувствовав запах свежей крови, демоны рассвирепели еще сильнее и бросились на троих девушек.

Не владевшая боевыми искусствами Му Чанъю благоразумно отошла назад. В тусклом свете трое сражались с обезумевшими демонами. Казалось, силы этих существ были неисчерпаемы: убивать их нельзя, ранить толком тоже не получалось, и продолжаться так дальше не могло.

– Отступите все! – крикнула Сан Яо. Затем она полоснула себя по ладони, размазала кровь по клинку и сотворила заклинание. Медная энергия взметнулась ввысь, образовав кольцо и заперев обезумевших демонов внутри мечевого массива.

– Земля как тюрьма! – под грозный оклик ци меча стремительно сузилась к центру. Сотня мечевых лучей объединилась в единый поток, запечатавший демонов, после чего вся энергия вернулась в клинок.

Сан Яо ловко вложила меч в ножны и обернулась:

– Готово, я временно заперла их в массиве.

– Меч как массив — отличный прием, – восхитилась Юнь Тин.

Сан Яо погладила рукоять меча, и её голос смягчился:

– Этот массив создала старшая сестра. И она же научила меня ему самому первому.

Зная о том, что Му Чанъю потеряла сознание, Юнь Тин хлопнула её по плечу:

– Твоя старшая сестра, увидев тебя сейчас, непременно бы гордилась тобой.

Му Чанъю, превозмогая боль, молча кивнула: её младшая сестрица и впрямь выросла и стала взрослой, способной самостоятельно за себя постоять.

Крупные капли пота слились воедино и скатились по лицу. У Му Чанъю совсем не осталось сил держаться на ногах, и она начала медленно заваливаться назад.

Сы Юй поспешно подхватила падающую девушку, но, коснувшись её спины, почувствовала, что ладонь стала липкой. Заглянув в ладонь, она увидела сплошную кровь.

– Как ты умудрилась получить такие тяжелые ранения? – Сан Яо подбежала ближе, заметив рану на спине Му Чанъю.

Юнь Тин сжала кулаки, а пропитавшаяся кровью одежда больно резанула по глазам.

Глава 14. Тепло становится только тогда, когда прижимаешься к Сы Юй.

Перед глазами Му Чанъю царил кромешный мрак. Из глубин темноты доносились голоса, хлынул белый свет, и она очутилась в незнакомой деревне.

– Даже моя собака объедки не ест, а ну-ка съешь один кусочек, пусть все посмотрят.

Толпа детей образовала плотный круг, а в самом центре сидел худенький мальчик, чья голова и одежда были сплошь усыпаны остатками еды.

– Ты что, тоже как пес, мочишься где попало? Неудивительно, что от тебя так воняет псиной.

– Ха-ха-ха-ха!

Дети хохотали, обступив его со всех сторон.

– Посмотрите-ка, у него хвост вырос, он сейчас в собаку превратится! – с восторгом завопил один из мальчишек, не испытывая ни малейшего страха.

– Я великий борец с демонами, ну-ка держи управу на тебя, поганый пес-демон!

Кто-то из детей схватил палку и принялся лупить мальчика. К забаве присоединялось все больше детей, которые осыпали маленького изгоя ударами кулаков и ног.

Мальчик закрыл голову руками, а в его глазах отчетливо читалась ненависть.

Вскоре картинка сменилась. Появился подросток лет шестнадцати-семьдесят, которого точно так же третировали, разве что лица вокруг были другими.

– Низкий полукровка, еще смеешь тайком подглядывать за нашими техниками! По мне так твое место — ворота в нашем дворце охранять.

http://bllate.org/book/37037/4609110

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать My Cultivation Partner Went Dark After My Death / После моей смерти она стала демоном: история безумной любви / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода