Хуо Шиyanь помолчал несколько секунд и сказал:
— Я уже говорил: раз ты вышла замуж за семью Хуо, можешь пользоваться всеми её ресурсами. В том числе и мной.
Сун Чэньжань замерла. В груди вдруг поднялось странное чувство — тёплое, тревожное, не поддающееся слову.
Никто никогда не говорил ей ничего подобного. В мире взрослых фраза «пользуйся мной» порой звучит честнее и прямее, чем «полагайся на меня»: без прикрас, без утайки, без ложной скромности.
Всю жизнь она была одна, стояла лицом к лицу с ледяным ветром и проливным дождём.
Инстинктивно Сун Чэньжань захотела скрыть эту неожиданную трогательность.
Она тут же надела маску кокетливой сладости:
— Дер-гэгэ, ты такой добрый ко мне!
Хуо Шиyanь молчал.
— Сестра Чжэнь часто так говорит?
— Не знаю, как она говорит, — холодно ответил он, — но у меня сейчас ощущение, будто я сам себя унизил.
Их повседневное общение всегда сводилось к одному: перетянуть победу у друг друга, не дать сладости продлиться дольше трёх секунд.
Тем не менее в сердце Сун Чэньжань всё ещё теплилась лёгкая нежность, а мочки ушей слегка покалывало.
— Помнишь, бабушка говорила: «В делах семьи Хуо, видя выгоду, думай о справедливости; отдавая и получая, соблюдай меру».
Это был не просто принцип — это была черта, за которую нельзя было переступать.
— У нас, в семье Сун, тоже есть изречение, которое я очень люблю: «Отражай форму вещей, раскрашивай по их природе».
Сун Чэньжань незаметно украдкой взглянула на Хуо Шиyanя. И чем дольше смотрела, тем больше убеждалась: перед ней действительно очень привлекательный мужчина.
Его привлекательность заключалась не только в молодости и богатстве. Важнее всего — сочетание деловой хватки светского элитария и надёжности зрелого мужчины.
Когда он в безупречном костюме шёл прямо к тебе с такой мощной аурой, что невольно возникало ощущение: теперь всё будет в порядке.
В этот момент Хуо Шиyanь вдруг, будто фокусник, вынул из кармана глубокий синий квадратный бархатный футляр и, подав ей, небрежно произнёс:
— Подарок для тебя.
Сун Чэньжань снова опешила.
Что сегодня происходит? Откуда у этого мужчины столько уловок подряд?
…Неужели его старший брат Хуо Шиюй открыл какие-то курсы «Как соблазнить девушку» или «Руководство идеального мужа», и он туда записался?
Раньше Хуо Шиyanь, конечно, дарил ей вещи. Каждый раз после командировки его секретарь Ло Лань привозила домой кучу подарков. Но ни разу он не вручал ей что-то лично за ужином.
А теперь…
Разве это не похоже на настоящее свидание?!
Сун Чэньжань сдержала взволнованность и открыла коробочку. Внутри лежало ожерелье, усыпанное бриллиантами — дорогое, но в то же время лаконичное и изящное, идеально подходящее к любому нарядному платью. Бриллианты сверкали под светом люстры, ослепляя глаза.
Что вообще происходит?
Почему, когда они спокойно ужинали, он вдруг решил дарить подарки?
— Спасибо, — сказала она, — ожерелье прекрасное, и явно именно то, что мне нравится… Почему ты вдруг решил подарить мне что-то?
— Ты пригласила на ужин, я подарил подарок — разве не естественно? Просто подготовился в спешке, выбора особого не было.
Мужчина посмотрел, как официант подаёт первое блюдо, и спокойно добавил:
— В будущем, если захочешь пойти на аукцион — иди. Не нужно экономить из-за меня.
Сун Чэньжань вдруг подумала, что ужин за несколько тысяч юаней оказался чертовски выгодным.
Да, чёрт возьми, выгодным.
Не только потому, что рядом сидел наследник семьи Хуо в роли делового собеседника, но ещё и потому, что она получила ожерелье даром, да и в будущем её ждали бесчисленные аукционы.
Ей казалось, что между ними действительно начало налаживаться взаимопонимание.
Например, сегодня она сама пошла в его офис, чтобы уступить — разве всё это было лишь ради «сохранения лица»?
Или… она уже начала относиться к нему иначе?
Когда Сун Чэньжань опомнилась, она уже десять секунд смотрела на прямой, высокий нос мужчины при тёплом жёлтом свете.
…Нет, надо срочно вспомнить, как этот пёс когда-то оклеветал её, как притеснял, как стал первым человеком на Земле, которому удалось довести её до слёз!
Все самые унизительные и неловкие моменты в её жизни были связаны именно с ним!
Сун Чэньжань, ты не можешь так просто сдаться.
Ни в коем случае нельзя позволить этому самодовольному, надменному и холодному мужчине очаровать тебя из-за одного ужина, ожерелья и приглашения на аукцион!
Она нарочито кокетливо сказала:
— Господин Хуо такой щедрый! Неудивительно, что все мечтают стать маленькой женой дерзкого босса.
Уголки губ Хуо Шиyanя слегка приподнялись:
— Тебе об этом можно не мечтать.
«…???»
Как это — не мечтать? Неужели она недостаточно красива, чтобы занять место маленькой жены у этого тирана?
Тогда вообще не надо было звать её!
Очевидно, всё, что она чувствовала минуту назад, было иллюзией. Он по-прежнему тот же язвительный, злой пёс!
Вновь укрепившись в своём решении, Сун Чэньжань с чистой совестью приняла ожерелье и уже прикидывала, когда бы пригласить Вэнь Цинъи на аукцион, чтобы как следует насладиться роскошью.
Ведь тратить деньги этого пса ей совершенно не жалко.
…
Незаметно наступило время, когда лето сменялось осенью, и ветер уже нес в себе всё более ощутимую прохладу.
Сун Чэньжань услышала от Хуо Цяньцянь, что в последнее время все говорят: между ней и Хуо Шиyanем крепкие чувства, молодая пара живёт в полной гармонии, постоянно вместе появляется на людях, и даже самые злые слухи сами собой рассеялись.
Наедине же их отношения оставались прежними, хотя после того ужина между ними всё же наметились какие-то неуловимые перемены.
В работе дела тоже шли хорошо: скульптура «Богиня с крыльями» от студии «Белль Нини» почти завершена, а следующий выпуск подкаста она уже подготовила.
После того как она и Хуо Шиyanь переспали в состоянии опьянения, Сун Чэньжань специально изучила массу информации о контрацепции и теперь чувствовала себя настолько компетентной, что могла бы сделать целый выпуск для своих слушательниц.
Секс — это не грязь, а свобода, главное — уметь защищать себя.
Кроме того, она получила личное сообщение от редактора подкаста «Кошачий коготок»: в честь годовщины они хотели бы пригласить её в студию для записи эфира.
Обычно госпоже Хуо не подобало появляться на публике, но на этот раз запись будет только аудио, без видео, так что можно будет насладиться анонимностью и удовольствием от подработки в тайне от всех. Звучало заманчиво, и она впервые за долгое время ответила, что подумает.
В тот вечер она немного посмотрела, как студенты в мастерской обрабатывают хрупкие пальцы статуи напильником, дала указания по доработке деталей и поспешила домой.
Причина — её лучшая подруга Вэнь Цинъи собиралась приехать в их новую роскошную виллу.
Во-первых, у Вэньши появилось важное открытие, касающееся Су Минлиня, и им нужно было обсудить дело Ло Цяня — безопаснее всего это сделать именно у неё дома.
Во-вторых, Вэньша на самом деле очень хотела остаться на ночь: раньше она бывала здесь только в гостях, но никогда не ночевала вместе с подругой в их новом доме.
Разве не в этом суть дружбы? Выпить винца, похрустеть закусками, обсудить неприличные темы и делиться секретами до самого утра!
— Можешь написать Хуо-боссу и спросить, можно ли мне остаться у вас на ночь? — спросила Вэнь Цинъи.
Сун Чэньжань, держа бокал вина, слегка прикусила губу:
— Честно говоря, я совсем забыла сказать Хуо Шиyanю, что ты сегодня приедешь.
Вэнь Цинъи молчала.
Обычно они с ним и так не переписывались, поэтому у неё не было привычки сообщать ему такие вещи.
— Так спроси же!!! — чуть не закричала Вэнь Цинъи.
Сун Чэньжань долго думала, как написать, и наконец отправила сообщение:
«Муж, сегодня ко мне в гости приедет подруга Вэнь Цинъи».
Она выразилась максимально деликатно, надеясь, что Хуо Шиyanь поймёт намёк и сам предложит: «Сегодня я не вернусь домой, веселитесь спокойно».
Разве это не базовая вежливость зрелого, понимающего и послушного мужа?
Но, очевидно, она слишком высоко оценила этого мужчину —
Хуо Шиyanь ответил: «Понял».
…Понял, и всё?!
Сун Чэньжань выключила экран и подумала: «А если попросить его самой не возвращаться домой?» Но это звучало странно. Ведь они больше похожи на соседей по квартире, чем на супругов, и у неё нет права требовать от него чего-то подобного.
——————————————————————————————————————
«Когда алыча созреет»
— Приквел к «Жизни с заклятым врагом в браке»
【В детстве】
Семьи Сун и Хуо были давними друзьями, их отношения всегда были очень тёплыми.
Когда госпожа Хуо забеременела, госпожа Сун в шутку сказала: «Если я тоже забеременею, то при одинаковом поле детей мы станем братьями и сёстрами, а при разном — договоримся о помолвке ещё в колыбели».
Когда родился Хуо Шиyanь, госпожа Сун с нетерпением ждала рождения своего ребёнка.
Ей казалось, что независимо от того, станут ли дети друзьями или женихом с невестой, главное — её малышу будет с кем расти, он не будет одинок.
А когда родилась Сун Чэньжань, маленький Хуо Шиyanь вдруг заметил, что папа с мамой, а также дядя и тётя Сун стали смотреть на него как-то по-особенному — будто увидели что-то забавное.
Маленький наследник Хуо был в растерянности: «…?»
Но, честно говоря, эта малышка Раньраньцзы и правда была мягкой, пухленькой и невероятно милой.
В последнее время главным развлечением маленького господина Хуо стало бегать после уроков в дом дяди Суна, чтобы посмотреть на сестрёнку Раньраньцзы.
Розовенькая Раньраньцзы размахивала ручками и лепетала ему, и сердце Хуо Шиyanя таяло.
Это было похоже на то, как в самый знойный летний день кто-то вдруг подаёт тебе чашу мороженого с бананом — сладкое, нежное, прохладное, и вся жара мгновенно уходит.
Время шло, и двое малышей росли вместе.
Главное преимущество «детской любви» — это долгое сопровождение: они жили рядом, играли вместе, учились в одной школе, даже делали уроки бок о бок.
Хотя Хуо Шиyanь был старше Сун Чэньжань на два года, в начальной школе разница во времени окончания занятий была небольшой. Миловидная Сун Чэньжань всегда после уроков тихо стояла у двери класса Хуо Шиyanя и ждала, когда её братец Шиyanь выйдет, чтобы вместе идти домой делать уроки.
Это было не только поручение тёти Хуо, но и её собственное ежедневное ожидание.
Однако однажды летом, в первый же день каникул, отец Сун увёз жену и дочь отдыхать в другую провинцию. Это поставило маленького Хуо Шиyanя в тупик.
Отец Хуо в это время был очень занят и не мог взять сына к Сунам. Но гордый маленький Шиyanь не хотел признаваться родителям, как сильно он скучает по сестрёнке Раньрань, и от беспокойства даже перестал нормально есть и делать уроки.
Мама Хуо, увидев такое состояние сына, подумала: «Ещё не прошло и нескольких дней с разлуки, а он уже в таком отчаянии. Что будет потом? Наверняка эта малышка будет держать его в ежовых рукавицах».
Ради «летнего задания» сына она всё же позвонила маме Сун и попросила, чтобы Раньрань иногда звонила её сыну и напоминала ему про уроки.
Мама Сун сразу поняла намёк и пообещала. Повернувшись к дочке, она сказала:
— Твой братец Аянь плохо делает уроки, и мама Хуо собирается его отругать!
Хотя Сун Чэньжань была ещё совсем крошкой, в школе она уже усвоила: «Нет ничего важнее домашнего задания!» — и тут же набрала номер братца Шиyanя.
Хуо Шиyanь был немного взволнован, но, взяв трубку, ответил сдержанно:
— Алло?
С той стороны раздался милый, детский голосок Раньраньцзы:
— Братец Шиyanь, будь послушным! Уроки ведь такие простые! Я всегда получаю «отлично»!
Услышав это, мальчик слегка закашлялся и раздражённо сказал:
— Где тут просто! Я решаю олимпиадные задачи, уровень которых соответствует старшей школе! Ты вообще понимаешь, малышка?
Раньраньцзы: «???»
Она тут же парировала:
— Мне всё равно! Ты должен делать уроки! А то, когда я вернусь, проверю — и если не сделаешь, не буду с тобой разговаривать!
Угроза ребёнка ещё больше раздосадовала Хуо Шиyanя, и он сдался:
— Ладно-ладно, тогда ты за меня сделаешь.
【В юности】
День за днём Сун Чэньжань, уже в девятом классе, продолжала делать уроки вместе с Хуо Шиyanем.
Тем временем приближался конец семестра. Хуо Шиyanь одновременно готовился к экзаменам и переходу в старшую школу и переживал подростковый возрастной кризис.
Сун Чэньжань уже превратилась в юную девушку — изящную, свежую, как роса. В школе за ней уже присматривали многие «мальчишки», считая её лакомым кусочком.
Эта неблагодарная девчонка каждый день болтала со своими одноклассниками, совершенно не осознавая, что творит!
— …Почему бы тебе не делать уроки с одноклассниками?
Кончик ручки Сун Чэньжань замер.
— А?
Она тут же включила актёрский режим:
— Ты меня бросаешь? Ты изменник! Какая кокетка из твоих подружек тебя околдовала? Говори! Сегодня мы всё выясним!
http://bllate.org/book/3668/395342
Готово:
