Он так испугался, что аж приподнялся на кровати. Как раз в этот момент дверь палаты отворилась, и вошёл Цзян Хэн с чашкой горячей воды.
— Братишка, прости, я снова отнял у тебя столько времени, — с виноватым видом проговорил Ли Мухань.
Цзян Хэн не стал отвечать, протянул ему стакан и, пристально следя за тем, чтобы тот выпил больше половины, наконец заговорил:
— В груди болит — почему мне не сказал?
— А? Я думал, ничего страшного...
— Ничего страшного? — Цзян Хэн прервал его довольно суровым тоном. — Докашлялся до пневмонии, и всё ещё ничего страшного? Ли Мухань, ты ведь уже не ребёнок! Неужели нельзя относиться к своему здоровью хоть немного серьёзнее, хоть чуточку соображать?!
Ли Мухань чувствовал себя виноватым, поэтому понурил голову и покорно сносил упрёки.
— Сначала ложись в больницу, поправишься — тогда и пойдёшь в школу.
— Угу.
— Отец с мамой сегодня вечером возвращаются.
— А?
— Какое ещё а? Ты в больнице лежишь, я что, мог бы им не сказать?
Около десяти часов вечера супруги Ли Юйлинь уже прибыли в больницу. Проведя весь день в разъездах на самолётах и машинах, оба выглядели смертельно уставшими. Ли Юйлинь присела у больничной койки и, глядя на измождённого сына, с щемящей нежностью коснулась его щеки. Заметив, что даже во сне он не находит покоя и сильно кашляет, она едва не расплакалась, перехватив горло спазмом.
Стоило ей лишь тихонько всхлипнуть, как Ли Мухань тут же проснулся. Он и так спал чутко, просыпаясь от малейшего шороха. Увидев плачущую у изгороди Ли Юйлинь, Ли Мухань, хоть и знал заранее о её приезде, всё равно был поражён.
Почему мама вернулась так быстро на этот раз? Неужели... неужели его болезнь на самом деле настолько серьёзна, а Цзян Хэн просто ничего ему не сказал...
Чем больше Ли Мухань думал об этом, тем страшнее ему становилось. За одну минуту он перебрал в голове все худшие сценарии — от первой встречи с Цзян Хэнем до того, как сильно мама будет убиваться после его смерти, — и сам себя довёл до слёз.
Видя, как сын заплакал, Ли Юйлинь почувствовала себя ещё более виноватой. Утром Цзян Хэн уже отчитал её по телефону не самым любезным тоном, и только тогда она осознала, какой из неё никудышный родитель.
Цзян Хэн и Цзян Шаокунь друг за другом вернулись в палату и застали картину: мать и сын сидят друг напротив друга и вместе тихонько плачут. Заметив, как они вошли, Ли Юйлинь в спешке вытерла слёзы и выдавила улыбку:
— Сяо Хэн, ты, должно быть, совсем вымотался за последнее время: и в школу ходить, надо и за младшим братом приглядывать. Иди домой пораньше, выспишься, а мама побудет с Ханьханем в больнице.
Ли Мухань тоже за спиной у неё закивал.
Цзян Хэн хотел дать им побыть вдвоём и пообщаться с глазу на глаз, поэтому вместе со старым Цзяном отправился домой.
Пролежав в больнице три дня, Ли Мухань отчётливо почувствовал, что мама изменилась. Помимо ухода за его бытом, она стала интересоваться его эмоциональным состоянием: спрашивала, хорошо ли идут дела в школе и как он ладит с одноклассниками.
Это одновременно радовало и пугало Ли Муханя. Мама наконец-то захотела уделить ему внимание и душевное тепло, но не значило ли это, что его собственные догадки верны и он действительно тяжело болен?
Все эти три дня у него продолжала подниматься температура, кашель не утихал, уснуть по-человечески не удавалось, и Ли Мухань с каждым днём всё сильнее увядал духом.
На выходных Цзян Хэн наконец выкроил время навестить его в больнице, попутно отпустив Ли Юйлинь домой немного отдохнуть и привести себя в порядок. В палате они остались вдвоём.
Ли Мухань наконец подловил момент и робко спросил:
— Брат, чем я в конце концов заболел?
Цзян Хэн озадаченно уставился на него:
— Пневмонией же. Разве я тебе не говорил?
— Брат, скажи мне правду.
Цзян Хэн нахмурился и посмотрел на него со сложным выражением лица:
— Ты что, читать не умеешь? На табличке у изголовья кровати чётко написано: пневмония. Что я по-твоему от тебя скрываю?
Ли Мухань заторможенно соображал:
— Правда?
— Ты психом что ли родился?! — не выдержал Цзян Хэн. — Кем ты меня считаешь, неужели я могу указывать больнице, что писать?
Услышав это, Ли Мухань наконец успокоился и глупо улыбнулся в ответ Цзян Хэну.
— Меньше дурью майся. — Цзян Хэн оттолкнул его за голову и перестал обращать на него внимание.
Путешествие
Из-за этой болезни Ли Мухань пролежал в больнице полмесяца и успешно пропустил промежуточные экзамены. Когда он вернулся в школу, материал по математике казался ему сплошной абракадаброй, в которой он не понимал ни слова.
К счастью, Цзян Хэн уже перестал на него сердиться и снова взялся за его дополнительное обучение, в конце концов подтянув оценки Ли Муханя до проходного уровня как раз перед финальными экзаменами.
Ли Юйлинь видела, как тяжело приходилось обоим мальчикам, и со всей душой окружила их заботой в быту.
На завтрак Ли Муханю больше не подавали ненавистное молоко, а в рюкзаке у Цзян Хэна появилась пара удобных накладных наушников — так Ли Юйлинь по-своему выражала любовь к обоим детям.
По правде говоря, Цзян Хэн считал, что родную мать Ли Юйлинь из неё вышла так себе, а вот мачеха из неё получилась безупречная. С самого первого дня после вступления в семью Цзян она относилась к обоим мальчикам одинаково. Она никогда не вмешивалась в их детские ссоры и разногласия, а покупая что-то для Ли Муханя, всегда брала точно такое же и для Цзян Хэна. Каждый год на день рождения Цзян Хэна она отправляла ему красный конверт с деньгами и поздравления.
Иногда, когда Ли Мухань начинал капризничать и бунтовать, пользуясь возрастом, Ли Юйлинь не потакала ему. А когда между Ли Муханем и Цзян Хэном возникали конфликты, она никогда не принимала чью-то сторону.
Цзян Хэн всем сердцем принял Ли Юйлинь, иначе бы и не стал называть её мамой.
Он чувствовал, как изменилась Ли Юйлинь после того злосчастного телефонного звонка, и в последнее время домашняя атмосфера стала невероятно тёплой и гармоничной.
Когда финальные экзамены подошли к концу, выяснилось, что Ли Мухань, пропустив полмесяца занятий, умудрился сохранить свои позиции на прежнем уровне, что для него стало настоящим приятным сюрпризом. В качестве награды Ли Юйлинь предложила братьям съездить на море развеяться, пообещав, что все расходы покроет отец.
У Ли Муханя от восторга загорелись глаза, и он тут же повернулся к Цзян Хэну, чтобы узнать его мнение.
Цзян Хэн просто не мог сказать нет такой паре полных ожидания тёмных глаз, поэтому согласился.
Перед самым отъездом Цзян Хэну нужно было сделать ещё одно важное дело.
— Сяо Хэн, захвати шарф, в горах сильный ветер. — Ли Юйлинь нашла для Цзян Хэна плотный кашемировый шарф, защищающий от непогоды, и добавила: — Всё, что тебе понадобится, мы уже попросили подготовить заранее, просто поезжай на место. А вечером я вернусь и приготовлю тебе что-нибудь вкусненькое.
— Угу.
Сегодня была годовщина смерти биологической матери Цзян Хэна, Чэнь Юйцзе.
Каждый год в этот день Цзян Хэн в одиночку поднимался в горы, чтобы почтить её память.
Водитель остановил машину у подножия холма, где располагалось кладбище, но Цзян Хэн сказал, что ждать его не нужно, и один пошёл наверх.
Мама умерла, когда ему было шесть лет. В сентябре того года он должен был пойти в начальную школу, но она этого уже не увидела.
Тогда он был лишь немногим старше Ли Муханя в день его первого приезда в их дом. Прошло одиннадцать лет, и черты лица матери стёрлись в его памяти. Хотя он иногда пролистывал старые альбомы с её фотографиями, память устроена подло: подобно отступающему приливу, она мало-помаду стирает следы, пока от них ничего не остаётся.
Цзян Хэн знал, что отношения отца и матери были самыми обычными, в их браке переплелись прагматичные расчёты, в которых каждый знал свою выгоду. Наверное, в молодости парень и девушка тоже испытывали трепет друг к другу, но брак без эмоционального фундамента неизбежно оказывается воздушным замком. После его рождения родители словно выполнили свой долг и больше никогда не проводили время вдвоём.
Позднее, когда мать скончалась, Цзян Шаокунь не стал слишком долго предаваться скорби.
Имя Чэнь Юйцзе растворилось в воздухе, словно порыв ветра.
В юности Цзян Хэн считал, что принятие Ли Юйлинь будет предательством по отношению к маме. Но шли годы, и он больше не мог игнорировать доброту Ли Юйлинь: по сравнению с теми годами, когда они с Цзян Шаокунем жили вдвоём, с её появлением этот дом действительно стал похож на настоящий очаг.
Жизнь должна продолжаться, да и его сердце было сделано не из камня.
С того самого дня, как он впервые назвал Ли Юйлинь мамой, он сказал себе: с сегодняшнего дня у него две мамы.
Цзян Хэн стоял на коленях перед могилой Чэнь Юйцзе, окружённый завываниями холодного ветра, и молча сжигал бумажные деньги, расставляя подношения.
Он хранил молчание ещё и потому, что время, проведённое ими по разные стороны жизни, уже превысило срок их совместной жизни. Годы сделали их чужими друг другу, стёрли прежнюю близость. Иногда ему даже казалось, будто с Ли Юйлинь он чувствует себя куда свободнее.
Мысли эти были неблагодарными.
Цзян Хэн упрямо думал: пока он часто вспоминает Чэнь Юйцзе и в его сердце есть уголок, принадлежащий только ей, вряд ли это делает его совсем уж подлецом.
Спустившись с горы под порывами ледяного ветра, Цзян Хэн чувствовал себя на удивление спокойно. Когда мать только умерла, он плакал и кричал дни напролёт: маленький ребёнок не понимал, что такое смерть, он знал лишь одно — он больше никогда не увидит маму. Но прошло столько лет, и любые бурные эмоции должны были утихнуть. Теперь, приходя каждый год почтить память матери, он испытывал лишь глубокую товсту и нежную привязанность, в то время как острая боль утраты давно улетучилась.
Мёртвых не вернуть, а живым нужно продолжать свой путь.
Спустя всего несколько дней после поминок Цзян Хэн и Ли Мухань с двумя билетами на руках отправились в путешествие. Зимой мест, где можно как следует отдохнуть, оставалось немного, так что тёплый тропический остров Хайнань стал их пунктом назначения.
План Ли Юйлинь заключался в том, чтобы снять виллу, куда они отправятся вдвоём и немного поживут, а когда настанет Новый год, она вместе с Цзян Шаокунем прилетит к ним, чтобы всей семьёй встретить праздник за праздничным столом.
Ли Мухань редко бывал у моря, поэтому пришёл в неописуемый восторг. Утром и вечером он пропадал на отливах в поисках морской живности, а в обед колдовал на кухне над собственноручно добытыми деликатесами. Главным источником его радости было стремление накормить Цзян Хэна.
Каждый раз, когда за столом Цзян Хэн тянул палочки к приготовленному им блюду, Ли Мухань чувствовал себя невероятно счастливым.
Цзян Хэн не находил стряпню Ли Муханя какой-то изысканной, но вкус свежих продуктов всегда оставался на высоте. Однако куда сильнее еды его привлекал вид Ли Муханя, который так ждал одобрения, что казалось, будто он сейчас завиляет хвостом.
Неужели Ли Мухань с самого детства был таким милым? Цзян Хэн уже не помнил, в памяти запечатлелся лишь тот день, когда Ли Мухань впервые переступил порог их дома, а он сам встретил его далеко не самым приветливым лицом.
Подсознательно он противился общению с ним и отказывался его принимать.
Наверное, в пять лет Ли Мухань был невероятно милым ребёнком. Он с младых ногтей умел располагать к себе людей, и никто не знал об этом лучше Цзян Хэна.
Помимо походов за морепродуктами, за это время Ли Мухань научился плавать. Поначалу его задница казалась привязанной к тяжёлому грузилу: стоило ему нырнуть под воду, как он тут же камнем шёл ко дну, а Цзян Хэн, выбившись из сил, тяжело дышал на берегу, тщетно пытаясь его удержать.
Однако Ли Мухань не отступался и донимал Цзян Хэна просьбами научить его плавать. Не найдя выхода, Цзян Хэн в конце концов нанял частного инструктора, и они вдвоём принялись обучать упрямца.
Спортивных талантов у Ли Муханя практически не было, и лишь спустя неделю он с трудом научился держаться на воде, неловко и неуклюже загребая руками.
Стоило Цзян Хэну взглянуть на его стиль плавания, как на лице расплывалась улыбка, и он тут же отворачивался, чтобы больше на это не смотреть.
http://bllate.org/book/36635/4556302
Готово:
