— Давай сюда. — Ли Чжао просто протянул руку.
Детектив перестал кривляться, посерьезнел и передал Ли Чжао черную кожаную сумку. Ли Чжао проверил содержимое, застегнул молнию и сказал:
— Как только я вернусь на материк, переведу остаток суммы.
— Послушай, господин Ли, — детектив все же не сдержал любопытства и окликнул его. — Ты просил передать людям, чтобы они закрыли глаза, если в системе появится запись о пересечении границы Лян Боянем. Но ведь Лян Боянь мертв, разве нет?
— Нет, — Ли Чжао обернулся и серьезно произнес: — С ним все в порядке. Он просто больше не хочет появляться на людях, я передаю его слова. Дело о пропаже можно закрывать.
В его руке, казалось, что-то было, и он положил это на стол перед детективом:
— Не веришь — можешь проверить ДНК.
Детектив вытаращил глаза, долго вглядывался в черную поверхность стола, пока не разглядел одинокий черный волос. Внезапно он почувствовал, что эти деньги брать как-то неспокойно.
***
Все оказалось не так гладко.
Не прошло и много времени, как Ли Чжао снова получил звонок от детектива:
— Полиция ищет тебя.
Ли Чжао уже сыт был по горло людьми, которые упорно говорили на кантонском, и его настроение испортилось:
— Каких из этих четырех слов на путунхуа ты не понимаешь? Если не начнешь говорить по-человечески, я пожалуюсь на тебя за нарушение закона о национальной безопасности.
— ...Полиция тебя ищет. Господин Ли, зачем же столько ярости? Кто... кто тебя разозлил? — Детектив поспешно переключился. — Дело не в этом. Кто тебя просил строить из себя загадочного персонажа и кидать мне волос? Теперь полиция провела экспертизу, это действительно ДНК Лян Бояня. Они подозревают тебя в похищении. Да, и документы тебя просили вернуть.
— А деньги? — спросил Ли Чжао. — Вещи нет, значит, и деньги ты должен вернуть.
— Ты сначала приди, — отмахнулся детектив. — У меня все еще есть капля чести. Сначала объясни, что вообще происходит.
Раз полиция вызвала, пришлось идти. Незадолго до участка «связной» детектива специально забрал у Ли Чжао вещдок, якобы чтобы поскорее вернуть его на место, пока никто не заметил. Покрутившись на месте, Ли Чжао понял, что его деньги, похоже, уплывают в никуда, и решил, что по возвращении обязательно напишет жалобу в Комиссию по борьбе с коррупцией.
Женщина-полицейский в участке вела себя гораздо дружелюбнее. Узнав, что он с материка, она спросила на путунхуа:
— Господин Ли, здравствуйте. Вы утверждаете, что Лян Боянь жив, верно?
— Я прибыл в Гонконг только вчера вечером, — ответил Ли Чжао. — Я не похищал его.
Полицейская замерла:
— Не волнуйтесь, мы просто проводим опрос. Можно узнать, в каких вы отношениях?
Ли Чжао счел, что объяснять долго, поэтому достал телефон и показал собеседнице фотографию.
— Господин Ли, вам достаточно было просто сказать, что вы хорошие друзья. Не было необходимости показывать нам фотографии из постели.
Ли Чжао пришлось убрать телефон, но он добавил:
— Это не из постели, он просто спит.
— Хорошо, мы поняли. Так... вы нашли его в Гонконге? — продолжила расспросы полицейская.
Ли Чжао кивнул:
— Но он не хочет никого видеть, я пытался его уговорить.
— А с агентством он не связывался?
— Он давно разорвал все связи с агентством, — сказал Ли Чжао. — Контракт истек, он не захотел его продлевать. И я не знаю, с какой стати агентство подало заявление, я сам даже не обращался в полицию.
Записав его показания, полицейские ушли совещаться. Вернувшись, они сообщили Ли Чжао, что, несмотря на нежелание Лян Бояня, им все равно нужно поехать в его отель и убедиться, что его свобода не ограничена, прежде чем закрывать дело.
Ли Чжао поехал с ними на полицейской машине. Он хотел отправить Лян Бояню сообщение, чтобы тот уходил, но вспомнил, что у него нет актуальных контактов. Тот единственный звонок был совершен с телефона бармена.
К счастью, когда они открыли дверь номера, Лян Бояня там уже не было.
Полиция забрала зубную щетку и стакан, сняла отпечатки пальцев и потребовала у отеля записи с камер в холле. Но на них был лишь силуэт человека в кепке. Полицейские обсуждали между собой: «Похож, но будто ниже ростом? И намного худее».
Ли Чжао сказал:
— Он и так невысокий, возможно, вчера просто не надел обувь на платформе.
— Но ты тащил его довольно грубо, — подметила женщина-полицейский.
— Мы были страстно увлечены друг другом, спешили, — снова попытался оправдаться Ли Чжао.
Полицейские попросили его говорить не так прямо, явно не желая слышать подобные подробности. Ли Чжао остался недоволен.
— Почему Лян Боянь не хочет объявляться? — спросили его полицейские перед уходом.
— Он слишком разочарован нынешней музыкальной сценой, — ответил Ли Чжао. — Сказал, что вернется, когда исчезнут эти бессмысленные вирусные песенки из соцсетей.
Полицейская прошептала коллеге:
— Мне кажется, этот парень не в себе.
Затем она снова повернулась к Ли Чжао и спросила на путунхуа:
— Господин Ли, если появятся новые сведения, пожалуйста, свяжитесь с нами.
— Хорошо, — ответил Ли Чжао. — Обязательно помогу. Если закроете дело, можете отдать мне его документы? Я передам их ему.
На этот раз полицейская промолчала.
Лян Боянь так и не вернулся, а оставаться в номере и писать черновики Ли Чжао не хотелось. Неподалеку была набережная Виктория. Он шел вдоль нее, глядя, как сияют огни небоскребов на той стороне, уходя в самое небо.
Он дважды прошелся по Аллее звезд, но так и не нашел имени Лян Бояня на перилах — видимо, славы все же не хватило.
— Выглядишь так, будто собрался топиться, — раздался за спиной знакомый голос. Ли Чжао обернулся: молодой Лян Боянь стоял, засунув руки в карманы, и улыбался ему.
— Где ты был? — спросил Ли Чжао.
Лян Боянь указал на багаж за своей спиной:
— Разве не ты сказал, что пора на материк? Я ходил за вещами.
Незадолго до этого он зашел попрощаться с Чэнь Цзэмином, на что ушло время. Когда он сказал, что уезжает с тем человеком, А-Мин выразил явное неодобрение.
А-Мин спросил, кто этот человек. Лян Боянь не смог объяснить и лишь развел руками:
— Старый знакомый.
А-Мин обеспокоенно посоветовал ему наставить себя на путь истинный и не искать себе спонсоров. Лян Боянь хотел рассмеяться, но напустил на себя беспомощный вид:
— Ничего не поделаешь, он угрожал мне: если не уеду с ним, сдаст меня властям.
http://bllate.org/book/36619/4553520
Готово:
