У попугаев интеллект совсем не низкий, они не только понимают человеческую речь, но и умеют повторять слова за людьми, ругаться, извиняться, хвалить, а еще у них есть множество всяких тайных мыслишек, о которых вы и не подозреваете. Смотритель усмехнулся, достал из коробки с кормом зерна и стал подливать воду и досыпать угощение на небольшие подставки, расставленные повсюду. Таких подставок было около двух десятков, и на каждой находились вода и еда. Едва завидев корм, птицы тут же слетелись туда, а некоторые даже принялись отбирать лакомство друг у друга.
Все они умеют говорить или только эта? — неожиданно спросил Цзян Чжоу.
Говорить умеют пять, остальные не особо могут или просто не хотят. Здесь содержатся не только попугаи, но и самые разные другие птицы, они живут вместе. Видите вон ту табличку? Там размещена познавательная информация о птицах из этой вольеры. Доливая воду и, видимо, о чем-то вспомнив, смотритель добавил: Впрочем, сегодня вы сможете увидеть только эту.
Почему? — спросил Цзян Чжоу.
Остальных четверых посадили в карцер, в темную комнату, выпустят только завтра. — Смотритель, словно угадав, о чем хочет спросить Цзян Чжоу, тут же пояснил: — За то, что они сквернословили и ругались матом. Посидят в темной комнате, как следует перевоспитаются, и когда выйдут, снова станут образцовыми попугаями.
Цзян Чжоу еще не доводилось сталкиваться с подобным. Не то чтобы он совсем не видел попугаев — например, у его деда дома жил один, который обычно говорил доброе утро и спокойной ночи, а еще здоровался, — но таких строптивых пернатых он встретил впервые.
Глупец, на что ты пялишься? На кого это ты, дед твой, пялишься! — заметив взгляд Цзян Чжоу, попугай тут же посмотрел в ответ, распустил крылья и выдал бранную тираду.
У кого научился? — спросил Цзян Чжоу.
У дурака научился, — не дожидаясь ответа смотрителя, выпалил попугай.
Цзян Чжоу сжал в руке телефон и был вынужден признать: эта птица умеет действовать на нервы.
Юноша в желтом одеянии, с трудом сдерживая смех, попытался успокоить друга: Не связывайся ты с этой дурной птицей.
Дурная птица! Сам ты дурная птица! — попугай распустил крылья и бросился на них.
К счастью, Цзян Чжоу обладал отменной реакцией: он тут же оперся на костыль и отступил на шаг назад. Висевшая за спиной цепь загремела, но попугай не успел догнать Цзян Чжоу, так как ему преградили путь.
Вот только юноше в желтом одеянии пришлось несладко — завопив внутри вольеры, он едва оттуда выскочил, после чего сразу же услышал окрик смотрителя: Я тебя сейчас снова в карцер отправлю!
Да хоть закройте! Хоть закройте! Я не согласен! Я не согласен! — попугай вытянул шею, задрал голову и завопил во весь голос.
Выбравшись наружу, юноша в желтом одеянии увидел, что Цзян Чжоу присел на корточки и гладит его собаку. Он отряхнул одежду и, недоверренно глядя на костыли товарища, произнес: Твоя нога правда сломана? Ты случайно не притворяешься? Летаешь просто как на крыльях, неужели можешь так быстро бегать?
Дело не в том, что я быстро бегу, просто я стоял у самого входа и мне достаточно было сделать шаг назад, — Цзян Чжоу не удержался от смеха, глядя на жалкий вид приятеля, и спросил: — Идти-то сможешь?
Пошли, чего уж там, неужели какая-то птица способна со мной что-то сделать? — юноша в желтом одеянии холодно усмехнулся.
Изначально Цзян Чжоу собирался идти дальше вверх по этому склону — там находились места обитания горлиц и других птиц, — но подъем оказался крутоватым, и подниматься на него с костылями было тяжело, поэтому пришлось от этой затеи отказаться. Он вернулся к карте-указателю и пошел в другую сторону, вдоль левой границы парка: по левую руку располагался павильон панд, а чуть дальше — вольеры со львами и тиграми, медвежатник, волчье логовище и территории других хищных зверей.
Куда сначала пойдем? — спросил юноша в желтом одеянии.
К леопардам, — собираясь уже ответить куда угодно, Цзян Чжоу вдруг вспомнил, как во время недавней трансляции видел гепарда, который стоял у стекла и подглядывал в экран. По его виду казалось вовсе не то, будто он собирается напасть, а скорее так, будто он тайком за чем-то наблюдает — особенно когда Цзян Чжоу отправил подарок и написал те слова. Неизвестно, было ли это плодом воображения, но Цзян Чжоу уловил на морде этого леопарда легкое выражение неловкости и растерянности.
Наверное, показалось... — тихо пробормотал Цзян Чжоу.
Обыкновенный гепард, с чего бы ему понимать человеческую письменность, это же просто смешно.
Что? — юноша в желтом одеянии изучал карту и не расслышал, что только что сказал Цзян Чжоу, поэтому переспросил: — Ты о чем?
Я говорю, идем к леопардам, — ответил Цзян Чжоу.
А следующая фраза? — поинтересовался юноша в желтом одеянии.
Ничего больше. Идешь или нет? — Цзян Чжоу небрежно взял поводок, слегка потянул его и двинулся в сторону вольера леопардов вместе с большой желтой собакой, которая вовсю обнюхивала всё вокруг. Юноше в желтом одеянии пришлось наспех сфотографировать карту на память и тут же последовать за ними. Он догнал друга и принялся допытываться: Ты ведь притворяешься? Ты же притворяешься, что сломал ногу?
А ты упади попробуй, — ответил хромавший Цзян Чжоу.
Он продвигался по памяти, вокруг росло множество густых деревьев, на которых висели маленькие деревянные таблички, а рядом стояли указатели с научно-популярными сведениями о видах растений.
Шагая вперед по этой дороге, они случайно столкнулись со стримером, который как раз собирал инвентарь, собираясь сменить место для трансляции. Когда они разминулись, стример наклонился за аппаратурой — трансляция еще не была отключена, и фигура Цзян Чжоу мелькнула в кадре. В трансляции, где к тому моменту почти никого не осталось и зрители лишь изредка переписывались, на спину проходящего мимо Цзян Чжоу никто бы и не обратил внимания, но все заметили крупную желтую собаку, следовавшую за ним по пятам.
Внезапно в чате трансляции промелькнула строка текста: Мне одному кажется, что эта собака выглядит смутно знакомой? Кажется, я где-то ее видел. Где же?
Вы знаете о том, что зоопарк собираются распустить? — проведя здесь всё утро, Бай Фан уже практически со всеми соседями сошелся ближе, узнав друг друга как облупленных. В основном потому, что с его точки зрения были видны карточки-описания с личной информацией каждого зверя, где подробно рассказывалось об их характерах и странных привычках, а у некоторых даже имелись эксклюзивные мультяшные аватарки.
Кто бы мог подумать, что здесь найдется даже гепард, способный распознавать иероглифы?
Кое-что слышал. Черный волк, как водится, обожал увиваться за своей парой: помимо того, что он постоянно вылизывал шерстку партнерши, он еще и нашептывал ей нежности. Это шло вразрез с его обычным солидным видом, однако было заметно, что его спутнице такие знаки внимания весьма по душе.
Любовная лихорадка добралась уже и до животного мира, — пронаблюдав за всей этой сценой от начала до конца, Бай Фан пришел именно к такому выводу.
http://bllate.org/book/36560/4543827
Готово:
