Позже она начала сомневаться в себе, черпая бесконечное вдохновение из бесчисленных осколков воспоминаний, и усомнилась в самом смысле своего существования.
А когда пришло время, сомнения в себе сменились самоотрицанием — той же самой гадливостью, что была точь-в-точь как у матери.
Она думала, что ей, пожалуй, вообще не следовало появляться на этот свет.
Она лежала на спине, уставившись в потолок остекленевшим взором, а в голове была абсолютная пустота.
Дождь барабанил по стеклянному потолку, и этот разрывающий небо и землю грохот одновременно разрывал на части её мысли.
Она хаотично думала о прошлом, вспоминая, как в детстве в грозовую бурю мать закрыла её за дверью из-за того, что у неё никак не получалось освоить скрипку, которой мать так старалась её обучить.
Тогда дождь лил точно так же, и глухой стук захлопнувшейся входной двери слился воедино с раскатом грома, взорвавшимся в небесах.
Она всё еще помнила то бешеное биение сердца, сопровождавшееся точно такой же, как сейчас, дрожью во всем теле; оно громко отдавалось в ушах, словно мечущийся под дождем бездомный странник, отчаянно и беспомощно стучащий в дверь: тук-тук-тук-тук, часто и горестно.
Сквозь слезы она умоляла мать за дверью, говоря, что всё поняла, что будет старательно учиться, изо всех сил выполнит все материнские задания и вырастет такой, какой хочет её видеть мама, только бы её впустили обратно.
Гром вдали не утихал, и она не знала, услышала ли мать её мольбы.
Капли дождя больно били по телу, она жалась к стене, свернувшись в углу; время тянулось медленно, а ночь, полная бури и непогоды, казалась бесконечно должной.
Каким было следующее утро, она уже забыла, помнила лишь, что потом тяжело-тяжело заболела, её здоровье сильно пошатнулось, она начала бояться грозы, а мать больше никогда не выставляла её за дверь.
Но было уже поздно.
Уже сильно стемнело, до рассветной бледности на небосводе оставалось еще немало времени, дождь лил как из ведра, и грохот молний не утихал ни на секунду.
Каждый раз, когда в небе раздавался раскат грома, она начинала непрерывно дрожать; сперва она лишь уповала на то, что буря стихнет и выглянет солнце, наивно полагая, что сможет дотерпеть до этого момента.
Но ночь тянулась бесконечно, и её неудержимо уносило назад, в детские воспоминания, где та багровая дверь казалась огромной и тяжелой.
С высоты роста ребенка всё вокруг всегда кажется больше, и тогда ей казалось, что эта дверь — подлинный исполин, преграждающий путь ко всему на свете.
Позже она поняла, что ключ может легко открыть замок, но это всё равно ничем не помогало.
Она закусила запястье левой руки, хотя боль растворилась в пучинах предельного ужаса еще тогда, когда сверкнула первая молния.
Ей казалось, что она хочет закричать во весь голос, но из горла вырвалось лишь жалкое подобие беспомощного звериного скулежа.
Точно так же, как и в далеком прошлом, её бросили в незнакомом и враждебном месте, и некому было прийти ей на помощь.
Глубокая тьма поглотила любой свет, она падала в эту темноту, испытывая головокружение от утекающего сознания, и страх полностью подчинил себе остатки разума.
При очередном ударе грома позади раздался тихий скрип — возможно, порыв ветра распахнул дверь, и следом в комнату хлынул поток ледяного воздуха.
Она услышала, как кто-то на цыпочках приблизился к ней, и чьё-то теплое тело осторожно обняло её поверх одеяла.
— Госпожа Шуй, — произнес этот человек. — Не бойтесь.
Голос был необычайно мягким, тихим, словно говорящий боялся потревожить чей-то чуткий, безмятежный сон.Шу Инъюй сквозь пелену полудремы услышала, как та зовет ее Юй-юй, причем в ее голосе звучали невероятно ласковые, кроткие нотки.
Никто и никогда не называл ее столь милым прорицательным именем.
Та женщина произнесла: Я буду рядом с тобой, не бойся.
-
Спустя два часа дождь наконец стих окончательно.
С оконного карниза то и дело срывались капли, монотонный стук лишь подчеркивал царившую вокруг тишину.
Ли Вэй и Шу Инъюй сидели на краю кровати, тесно прижавшись друг к другу.
Ли Вэй протянула руку и принялась аккуратно поправлять одеяло, тщательно подворачивая каждый краешек.
Шу Инъюй из вредности перетянула на себя большую часть одеяла, мигом растрепав все, что та только что так старательно заправила.
Ли Вэй на мгновение замерла, а затем с легкой улыбкой покачала головой.
Шу Инъюй сердито зыркнула на нее раскрасневшимися глазами.
Та ничуть не испугалась и, встретив ее упрекающий взгляд, с улыбкой произнесла: Госпожа Шуй ведь говорила, что ничего не боится.
Шу Инъюй отказалась признавать свои слова и упрямо переспросила: Чего это я не боюсь?
Грозы и ливня, грозового дождя.
Ли Вэй терпеливо принялась заново заправлять сбитое одеяло.
Я услышала плач за дверью и сперва подумала, что госпожа Шуй смотрит фильм ужасов.
Неужели я так ужасно плакала? — недовольно поинтересовалась Шу Инъюй.
Да нет, просто раз уж госпожа Шуй утверждала, что ничего не боится, я и подумать о таком не могла.
Это была всего лишь случайность, — поспешила оправдаться Шу Инъюй. — Я вовсе не испугалась, просто стечение обстоятельств.
Из-за давления на работе и общественного мнения?
Она послушно воспользовалась протянутой рукой помощи: Да. Из-за давления на работе и внешнего, внешнего чего?
Ли Вэй повторила: Общественного мнения.
Какого еще мнения?
О том, что у госпожи Шуй и киноактера Чжан Кана вот-вот завяжутся романтические отношения, разве госпожа Шуй не знает?
Шу Инъюй нахмурилась: Чжан Кан?
Он самый. Последние дни в СМИ поднялась страшная шумиха, пишут, что они с госпожой Шуй собираются официально объявить себя парой.
А ты любишь его?
Ли Вэй склонила голову набок и в упор посмотрела на нее.
Глава 9. Мечта
Я виделась с ним всего дважды, на церемонии награждения. Кто сможет полюбить незнакомца, которого видел всего пару раз? — с полным на то основанием заявила она.
Ли Вэй вдруг произнесла: Но ведь мы с госпожой Шуй тоже виделись всего дважды.
Разве мы тоже чужие люди?
С этими словами она состроила жалобное выражение лица, словно брошенный зверек, и жалко сжалась в комочек, пытаясь согреться своими силами.
Нет, — ответила Шу Инъюй. — Ты другая.
Чем же?
Не могу объяснить, но чувствую, что иначе.
Услышав это, Ли Вэй послушно и довольно улыбнулась.
Госпожа Шуй такая хорошая, — радостно произнесла она.
С чего это я вдруг стала хорошей? — лениво поинтересовалась Шу Инъюй.
Просто очень хорошая, — сбивчиво ответила та. — Гораздо лучше всех остальных.
Шу Инъюй помолчала несколько секунд.
Значит, желтая пресса утверждает, что у нас с Чжан Каном скоро начнется роман?
http://bllate.org/book/36548/4541496
Готово:
