×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Transmigrated as the Villain's Husband, I Became a Star on a Parenting Show / Злодейский муж: как покорить шоу с детьми: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

То действительно был Жуань Си? Почему он совсем не похож на фотографии!

Жуань Си вместе с телохранителем дошел до дверей палаты.

Телохранитель открыл дверь и тихо произнес: — У господина Цзяня срочные дела в компании, просто подождите его внутри.

Жуань Си ничего не ответил и молча вошел в палату.

VIP-палата Больницы Циншань представляла собой настоящий мини-люкс, где было абсолютно всё необходимое для жизни.

Сразу от входа справа находилась ванная комната, чуть дальше располагалась просторная зона для приема гостей, и лишь в самом глухом углу стояла больничная кровать.

В палате царила тишина, нарушаемая лишь мерным писком медицинских приборов.

Пройдя внутрь, Жуань Си увидел лежащего на кровати человека.

Судя по всему, это и был будущий главный злодей Цзянь Цзи!

Гласило поверье, что внешность у Цзянь Цзи свирепая и устрашающая, характер — крайне капризный и переменчивый, а в сердце начисто отсутствует сострадание.

Судьба Цзянь Цзи тоже выдалась на редкость трагичной: едва он окончил старшую школу, его родители внезапно погибли, оставив его вместе с братом-студентом один на один с толпой алчных родственников, положивших глаз на их наследство. Не прошло и двух лет, как при загадочных обстоятельствах погиб и старший брат.

Отлично, несчастное прошлое налицо, характер властного генерального директора налицо — типичный кандидат в злодеи.

Жуань Си мысленно выстроил план: пока злодей не очнулся, непременно нужно уцепиться за это влиятельное покровительство, ведь ему совсем не улыбалось быть замученным Цзянь Цзи до смерти.

Подумав об этом, Жуань Си подошел к кровати, и представшее перед его глазами мужественное лицо заставило его замереть в изумлении.

Лежавший на кровати человек крепко спал с закрытыми глазами, густые и длинные ресницы отбрасывали тень, а слегка сжатые тонкие губы вызывали самые разные мысли.

Жуань Си был самым настоящим эстетом, помешанным на красивой внешности. Глядя на потрясающе красивое лицо Цзянь Цзи, он решительно не мог понять, как первоначальный владелец тела, глядя на это неземное лицо, вообще смог решиться на измену с кем-то другим?Глядя на него, Жуань Си не удержался и захотел прикоснуться. В конце концов, человек все равно без сознания, так что он может делать что угодно!

Подумав так, Жуань Си протянул шаловливые руки и погладил Цзянь Цзи по лицу. Кожа на ощупь оказалась прохладной, гладкой и нежной, и Жуань Си невольно слегка ущипнул его за щеку.

Какая жалость, такой красавец — и превратился в овощ. Впрочем, хорошо, что лишь временно.

Как раз когда Жуань Си пытался придать лицу Цзянь Цзи различные странные выражения, дверь внезапно распахнулась. Жуань Си поспешно убрал свои озорные руки и сел прямо у края кровати.

Из-за охватившего его волнения Жуань Си не заметил, как ресницы Цзянь Цзи едва заметно дрогнули.

Под аккомпанемент цокающих шагов перед Жуань Си появился маленький мальчик.

У ребенка были иссиня-черные волосы, фарфоровая кожа, изящные черты лица и большие влажные глаза.

Мальчик был одет в белую футболку с коротким рукавом и черные шорты, за спиной у него висел маленький школьный рюкзачок, а в руках он сжимал игрушку. Сейчас он с опаской смотрел на Жуань Си своими широко распахнутыми глазами.

Его пухлые ножки даже непроизвольно отступили на два шага назад.

— Дя… дяденька! Ты… ты почему здесь… — пролепетал малыш. Его детский голосок дрожал, а из-за страха перед Жуань Си он запинался на каждом слове.

Жуань Си не ожидал, что этот ребенок говорит так потешно, но мгновенно узнал в этом пухлом комочке его личность!

Да это же Цзянь Бай, сын Цзянь Цзи! Вид у него был такой милый, что у Жуань Си проснулся зверский аппетит, и он, не удержавшись, подхватил мальчика на руки и начал тереться об него со всех сторон.От малыша исходил молочный аромат, который вызывал у Жуань Си почти болезненное привыкание.

От неожиданности малыш протянул маленькие ручки, пытаясь оттолкнуть его, но этот беспомощный и мягкий жест выглядел лишь еще очаровательнее.

Вынужденный прижаться к груди Жуань Си, малыш не удержался, и в его больших темных глазах заблестели слезы. Он всхлипывал:

— Д-дяядя! Я… я буду слушаться, не бей меня!

Сказав это, он разрыдался.

Глядя на крупные капли слез, скатывающиеся по щекам ребенка, Жуань Си почувствовал, как сжалось сердце. Ну и мерзавец же этот прежний владелец тела! Как рука поднялась на такого нежного и милого кроху?

Он осторожно ущипнул малыша за пухлую щечку и мягко проговорил:

— Не бойся, дядя не будет тебя бить.

Малыш явно не поверил — в его глазах читалось лишь отторжение.

Жуань Си мысленно вздохнул. Похоже, малыша ранили слишком глубоко, и в одночасье доверие не вернуть.

После того как с Цзянь Цзи случилась беда, Цзянь Чжэнхуа все мысли направил на то, чтобы прибрать к рукам имущество племянника. Ему не было никакого дела до жизни трехлетнего внучатого племянника, поэтому ребенок был вынужден жить с прежним владельцем тела.

А тот, будучи формально отчимом малыша, на деле только и делал, что бил его и ругал. Он считал ребенка обузой и вымещал на нем свою злобу.

Даже сейчас Жуань Си видел на теле малыша еще не сошедшие синяки.

Позже, воспользовавшись тем, что прежний владелец был пьян, малыш тайком сбежал в Больницу Циншань, чтобы найти отца, который лежал в коме.

Ребенок пропал, но никто его не искал — прежний владелец лишь махнул рукой, решив, что так даже лучше, если тот умрет.

Глядя на маленький рюкзачок за спиной малыша, Жуань Си не мог даже представить, как тот в одиночку скитался между школой и больницей всё это время.

Возможно, из-за того, что Жуань Си держал его слишком долго, малыш начал вырываться, и, не удержав его, Жуань Си действительно позволил ему высвободиться.

Малыш пулей отскочил к другому краю больничной койки и настороженно уставился на Жуань Си.

Он был чуть выше кровати, из-за которой выглядывали лишь его огромные черные глаза, немигающе следившие за мужчиной.

Несмотря на малый возраст, он всё помнил: этот человек часто бил его, было больно, нужно держаться подальше.

Малыш даже не догадывался, насколько очаровательно он выглядит в этот момент!

Жуань Си изо всех сил подавлял желание снова схватить кроху и крепко обнять. Нужно действовать постепенно, чтобы не испугать его окончательно.

Они замерли, глядя друг на друга, пока дверь палаты снова не отворилась.

…

Вошедшим оказался Цзянь Чжэнхуа, который только что отлучался по делам.

Это была первая встреча Жуань Си с этим человеком. На нем был черный танский костюм с золотой вышивкой по краям, в правой руке он перебирал коричневые четки. У него было лицо человека с правильными, волевыми чертами, но взгляд — злой и пронзительный.

Одного взгляда было достаточно, чтобы понять: перед ним жестокий и коварный делец.

Услышав звук открываемой двери, малыш тут же юркнул под кровать, свернулся калачиком и крепко прижал к себе свою игрушку.

http://bllate.org/book/36463/4529575

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода