— Вот так просишь совета? — медленно произнёс Гу Вэйань. — Даже «пожалуйста» сказать не можешь?
Солнечный свет, проскользнув сквозь стекло, мягко лёг ему на губы. Он едва заметно улыбался — совсем не так, как накануне вечером, когда был холоден и отстранён.
Бай Чжэ сквозь зубы выдавила:
— По-жа-луй-ста. У-ка-жи-те.
— Сначала выясни точную причину, — сказал Гу Вэйань, — а потом возьми свой орешек величиной с грецкий и хорошенько проанализируй: нет ли пробелов в управлении отелем. Гости жалуются, что еда им не по вкусу — вы хотя бы связались с отделом общественного питания? Такие проблемы легко решаются простым анализом данных, и вы должны были заметить их заранее и устранить.
Бай Чжэ молча запоминала каждое слово, но не удержалась и бросила на него взгляд.
По сравнению с юностью его лицо почти не изменилось — разве что утратило прежнюю резкость и обрело зрелую уравновешенность.
Раньше, после вечерних занятий, Гу Вэйань заходил к ней в класс и терпеливо объяснял сложные темы. Математика и физика были её слабыми местами, и когда она не могла разобраться в задаче, он никогда не говорил ответ сразу, а направлял, подсказывал, чтобы она сама нашла путь к решению.
«Лучше дать удочку, чем рыбу», — так он её учил.
На красный свет машина остановилась.
Гу Вэйань положил руки на руль. Его ресницы, осторожно тронутые солнцем, отливали золотом, а в глазах читалась тихая нежность.
Сердце Бай Чжэ дрогнуло.
Неужели он нарочно пожаловался, чтобы намекнуть ей на существующие проблемы в управлении отелем? Может, он просто не умеет прямо выразить заботу и потому прикрывается резкостью, скрывая мягкое сердце?
Она осторожно спросила:
— Ты специально пожаловался, чтобы меня предупредить?
— Нет, — легко ответил Гу Вэйань. — Я просто хотел лишить тебя премии и немного проучить. Отличная идея.
Бай Чжэ в ярости смяла салфетку в комок и швырнула прямо в него.
Гу Вэйань спокойно поймал бумажный шарик и, повернувшись к ней, сказал:
— Маленькая нахалка.
Бай Чжэ вспыхнула от злости:
— Старый пёс!
До самого дома Бай Чжэ решительно отказывалась разговаривать с Гу Вэйанем. Но, увидев родителей, тут же надела улыбку и нарочито обняла его за руку, чтобы создать впечатление гармоничной пары.
Родители Гу Вэйаня умерли давно, остался только младший брат, но его опекуном стал дядя, и именно он воспитывал мальчика. Отношения между братьями долгое время оставались напряжёнными и странными.
Поэтому Бай Чжэ и Гу Вэйань заранее договорились: после свадьбы праздники они будут проводить в доме её родителей.
Мать Бай Чжэ, Бай Цзинин, сразу заметила пятна на его обуви и спросила. Гу Вэйань улыбнулся и объяснил:
— Случайно испачкал, забыл вытереть.
Бай Чжэ, ничуть не смутившись, весело побежала играть с собачками, которых держала мать.
После обеда отец, Линь Сыцзинь, предложил Гу Вэйаню сходить порыбачить. Бай Чжэ отказалась.
Зимой в столице ветер был ледяным, будто тупой нож, режущий кожу. Для тех, кто не переносит холода, прогулка на улице в такую погоду — настоящее мучение.
Она уютно устроилась на диване и весело рассказывала матери, как изменилось её отношение к работе. Бай Цзинин слушала рассеянно, то и дело кладя ей в рот дольки мандарина и между делом напоминая:
— Согласно отчётам, уровень заселения нового отеля и его многомерные рейтинги не очень впечатляют, зато жалобы растут, будто на дрожжах.
Действительно, как и сказал Гу Вэйань: если так пойдёт и дальше, Бай Чжэ придётся выполнять условия их договора — «если не будешь хорошо работать, начнёшь готовиться к беременности».
От этой мысли она совсем приуныла.
Вечером, по дороге домой, Гу Вэйань выпил немного вина, поэтому за руль села Бай Чжэ.
Их свадебный дом находился в тихом районе вилл на севере Четвёртого кольца. Из любого из четырёх спален, кабинета или гостиной открывался вид на Лебединое озеро, якобы воссозданное по образцу водоёма перед мемориалом Линкольна в США.
Обычно от ворот до дома ехать минут восемь–девять. Но сегодня всё оказалось иначе —
Прошло уже десять минут, а Бай Чжэ всё ещё кружила по кругу.
Гу Вэйань открыл глаза и с удивлением посмотрел на её напряжённое лицо:
— Неужели ты забыла, где наш дом?
Бай Чжэ резко огрызнулась:
— Заткнись! Просто темно, плохо видно.
Её щёки слегка порозовели.
Трудно было сказать, от тёплого воздуха в салоне или от досады, что её разоблачили.
Гу Вэйань вздохнул:
— На следующей развилке поверни налево.
С его подсказками они доехали до дома всего за две минуты.
Бай Чжэ первой выскочила из машины и, стуча каблуками, поднялась по лестнице, даже не взглянув на Гу Вэйаня.
От управляющего она узнала: с самой свадебной ночи Бай Чжэ больше ни разу не ночевала здесь.
Гу Вэйань ничего не сказал, лишь спокойно кивнул:
— Хорошо.
Главная спальня была пуста — Бай Чжэ там действительно не было.
После той ужасной свадебной ночи она, дрожа от боли и всхлипывая, завернулась в одеяло и попросила раздельных комнат.
Гу Вэйань согласился.
С тех пор как Гу Вэйань вернулся в столицу, жизнь Бай Чжэ почти не изменилась — она по-прежнему жила в отеле, а он не каждый день возвращался домой: работа такого человека редко позволяет долго задерживаться в одном месте.
Несмотря на их постоянные ссоры, Бай Чжэ приходилось признавать: в управлении Гу Вэйань, опытный профессионал, явно превосходит её, новичка. Она последовала его совету, провела анализ и наконец выяснила причину.
Оказалось, сосед Гу Вэйаня заранее сообщил о своих предпочтениях и попросил добавить острого в завтрак. Официант, чтобы не заморачиваться, вместо того чтобы правильно заполнить журнал обслуживания, просто поставил пометку. Но пометка получилась слишком большой и захватила соседнюю клетку, из-за чего следующий официант решил, что и Гу Вэйаню нужна острая еда.
Прогноз Гу Вэйаня оказался верным: в процедуре обслуживания номеров действительно была брешь, управление было недостаточно строгим, и ответственность должны нести как руководители низового звена, так и отдела в целом.
К тому же жалобу подал сам Гу Вэйань — важный клиент в глазах заместителя генерального директора по операционной деятельности. Бай Чжэ подготовила новый отчёт, и вскоре последовало решение о наказании.
Официанту, который был на смене, урезали четверть месячной премии, а руководителям низового и отдела — половину.
Когда Дэн Ци получил этот отчёт, он посмотрел на Бай Чжэ так, будто увидел на кривой ветке вялой вишни один-единственный сладкий плод.
Хотя и всего лишь один.
Дэн Ци, похоже, остался доволен отчётом и сразу же поручил Бай Чжэ новое задание —
навестить важного клиента отеля.
Бай Чжэ возразила:
— Разве это не входит в обязанности отдела маркетинга?
— Компания высоко тебя ценит и хочет дать тебе больше возможностей для роста, — Дэн Ци, словно угадав её мысли, многозначительно добавил: — Так ты сможешь узнать больше и быстрее развиваться.
Бай Чжэ тут же замолчала.
Правда, адрес клиента оказался довольно удалённым — за пределами столицы. Лишь утром в день отъезда Гу Вэйань узнал, что она уезжает в командировку.
Он нахмурился:
— Если я не ошибаюсь, это не входит в твои обязанности.
Бай Чжэ, потирая руки, воодушевилась:
— Может, меня готовят к тому, чтобы стать преемником?
Гу Вэйань ничего не ответил, лишь спустя несколько секунд спросил:
— Где сейчас находится клиент? Не говори мне, что он не в столице.
Бай Чжэ невозмутимо ответила:
— В Брюсселе.
— На самом деле адрес, который она получила, был: уезд Лаотуцзы, посёлок Ниубизы, деревня Цзюйхуагоу.
Гу Вэйань спокойно произнёс:
— Удачной командировки.
Но, вопреки его пожеланиям, поездка Бай Чжэ оказалась крайне неудачной.
Сначала скоростной поезд, потом обычный, затем автобус — всё это время её окружали странные запахи, и к моменту прибытия желудок уже давно бунтовал.
Она изо всех сил сдерживалась, чтобы не вырвало.
Очухавшись, она увидела, что нос покраснел от холода, но погода была хорошей, и закат пылал, как огонь. Она нашла удачный ракурс и сделала красивое селфи, отправив его Гу Вэйаню.
— Чёртов Гу Вэйань ещё потребовал сообщить, что добралась благополучно.
Посмотрев на серый вокзал позади, она написала:
[Сейчас я на Большой площади в Брюсселе!]
Над головой пролетели воробьи, оставив несколько серых перьев.
Бай Чжэ: [Вокруг повсюду прекрасные и элегантные белые голуби.]
Мимо прошёл торговец, кричащий: «Кхуа-лу!»
Бай Чжэ: [Ещё местные продают уникальные изделия ручной работы, впервые появившиеся примерно в 1187 году.]
Мимо прошли двое, которые из-за мелкого ДТП сначала обменялись оскорблениями, а потом ввязались в драку.
Бай Чжэ: [Простодушные люди танцуют и поют на площади.]
Осторожно обходя лужу неизвестной жидкости, она заметила, что рядом забит канализационный сток — вода булькала, поднимая крышку люка и источая запах, от которого «санити» падало до нуля. Городская администрация гналась за нелегальными торговцами, а у ресторана гость и владелец осыпали друг друга проклятиями из-за испорченной еды.
Бай Чжэ: [Это же деловой центр Брюсселя! Повсюду средневековые здания и башня, построенная в 1402 году. Люди здесь спокойны и дружелюбны. Мне кажется, я вижу, как поэты Верлен и Рембо спорят здесь друг с другом.]
Отправив это сообщение, Бай Чжэ получила звонок от Гу Вэйаня.
Тот, в свою очередь, сидел за столом, где в воздухе витал аромат горевших лавровых свечей. Он положил серебряный столовый нож с резным рукояткой, взял телефон и спокойно произнёс её имя:
— Чжэцзы.
В ответ раздался чих и сонный голос:
— А?
— Хотя я никогда не был на Большой площади в Брюсселе, не видел башни, построенной в 1402 году, и не знаю, спорили ли там Верлен с Рембо, — Гу Вэйань открыл фото, которое она прислала, увеличил и увидел красную вывеску позади неё, — но, не считая семичасовой разницы во времени, я точно знаю одно: на Большой площади в Брюсселе сейчас не должно быть «Чжэнсюн цзибао».
Гу Вэйань не дождался ответа.
Поняв, что её разоблачили, Бай Чжэ тут же оборвала разговор.
Через две секунды он получил SMS.
Бай Чжэ: [Что~ ты~ го~во~ришь~]
Бай Чжэ: [Ве~тер~ си~ль~ный~, не~ слы~шу~]
Гу Вэйань: [Ско~рей~ воз~вра~щай~ся~ до~мо~й~]
Пальцы Бай Чжэ покраснели от холода. Она слегка коснулась края экрана, не ожидая, что он так подыграет ей.
Фыркнув, она подняла шарф повыше, спрятав в него покрасневшие уши.
С ней в поездку отправился ещё один человек — начальник отдела по связям с общественностью и продажам по фамилии Сунь, мужчине за тридцать. После того как в столице ввели запрет на курение, в отеле тоже ввели соответствующие правила. Однако из-за специфики работы сотрудники отдела продаж по-прежнему свободно курили и пили.
От него сильно пахло табаком, особенно в замкнутом пространстве автобуса — сразу после выхода он закурил.
Бай Чжэ терпеть не могла этот запах.
К счастью, от Гу Вэйаня никогда не пахло дымом — он всегда был аккуратным и чистым.
Клиент, которого им предстояло навестить, был господин Мэн. В прежние времена, когда контроль был слабым, он разбогател на добыче полезных ископаемых, а потом стал посредником. Этот переход от шахтёра к дельцу был столь же неожиданным, как если бы Лу Чжичэнь стал собирать цветы.
Как с досадой сообщил начальник Сунь, господин Мэн был человеком со странным характером: предыдущий менеджер отдела по связям с общественностью приехал к нему, но не только не заключил контракт, но и был прогнан с руганью.
У господина Мэна в родном городе стоял особняк в стиле династии Мин, в пруду плавали карпы длиной не меньше метра, у края пруда лёд уже начал подтаивать, а в клетке попугай прыгал и кричал: «Добро пожаловать! Добро пожаловать! Да ну вас к чёрту, такая вот горячая встреча!»
Бай Чжэ быстро поняла: господин Мэн — человек прямодушный и даже забавный.
— Мисс Бай, вы так прекрасны, — восхитился он. — Прямо как та, чья красота заставляет рыбу нырнуть на дно, уток упасть с неба, жабу спрятаться, а цветы стыдливо склонить головы!
http://bllate.org/book/3628/392523
Готово:
