Цин Ин смягчилась сердцем и беззвучно вздохнула. Ей показалось, что этот сон длится слишком уж долго — так долго, что он истощил её некогда неисчерпаемое терпение.
По мере того как тянулось время, маленькая девочка, должно быть, устала, и её плач постепенно затих, перейдя в редкие, прерывистые всхлипывания. Они звучали так надрывно и мучительно, что от них становилось еще тяжелее на душе.
Девочка со бледным лицом и расфокусированными глазами смотрела сквозь окно вперед, словно потеряла всякий смысл жизни.
Увы, Цин Ин ничем не могла помочь этой малышке. Более того, она не только не была способна поддержать её, но и сама не выдержала накатывавших из глубин мозга волн усталости и снова потеряла сознание.
*
Проснувшись, она увидела перед собой копну иссиня-черных волос, а исходивший от них приятный аромат мягко успокаивал душу. Цин Ин какое-то время прибывала в полном оцепенении, мысленно вопрошая себя: «Что… что вообще здесь происходит?..»
Опомнившись и глядя на горько плачущую девочку, она отбросила все суетливые мысли и, почти на уровне инстинкта, подняла руку, чтобы легко погладить её по спине, безмолвно утешая это встревоженное создание.
Она также попыталась упорядочить хаотичные воспоминания, пронесшиеся в её голове.
Эти воспоминания ей не принадлежали, к тому же они представляли собой такую кашу, что усвоить их оказалось непросто.
Довольно долгое время после этого лицо Цин Ин оставалось невозмутимым, но в душе творился полный беспорядок.
Она безумно и бестолково металась в собственных мыслях.
Сначала хаотичные размышления сводились к одному: «Что?! Это древнее Озеро Лугуху? Место, где живет Племя Мосо? Неужели я, как герои тех романов или мыльных опер, попала в другой мир?!»
Затем возникал другой вопрос: «Но разве здесь не царят традиционные порядки матриархата? Почему в памяти этой девушки мужчины занимают столь высокое положение, а женщины обладают хоть каким-то правом голоса лишь в том случае, если они — Святая Дева или её жрицы??»
И наконец всё сводилось к воплям: «А почему всё здесь совсем не так, как в моих воспоминаниях о Племени Мосо? Кто-нибудь может объяснить мне, что происходит-то а-а-а… Неужели это параллельный мир? К тому же та, в чье тело она вселилась после переселения души, тоже зовется Цин Ин. Как она вообще умудрилась сыграть в ящик и какого чёрта здесь творится-то а-а-а-а-а?!!»
Потрясение было столь велико, что Цин Ин совершенно растерялась, мысленно изливая свои жалобы в недоступных никому глубинах сознания. Она даже припомнила все те байки и сплетни, что слышала в повседневной современной жизни для расслабления, едва не срываясь на крик…
Внезапно Цин Ин вспомнилось, как в детстве какая-то гадалка, сидевшая у дороги с лотком, рассказывала ей о кармическом круговороте.
Каждое слово тогда врезалось в память и живо по сей день.
Это была на вид очень суровая старуха, но звучал её голос словно песнь русалок — он проникал в самые глубины барабанных перепонок и даже в море сознания.
Напоследок та старуха таинственно наклонилась к ней и произнесла: «Настанет день, когда по воле определенного стечения обстоятельств ты откроешь глаза в совершенно незнакомом месте. И тогда помни: ты отправилась туда, чтобы искупить прошлые сожаления. Поняла?»
Цин Ин даже помнила, как она тогда растерянно кивнула той старухе.
Старуха с каменным лицом погладила её по голове и отпустила.
Тогда она совершенно не поняла смысла сказанного, а позже, из-за череды житейских забот, и вовсе всё забыла. Она никак не ожидала, что теперь эти слова так отчетливо всплывут в памяти, словно послучатся мощной прививкой.
Её встревоженное сердце вдруг неожиданно успокоилось.
Даже несмотря на то, что она непостижимым образом переселилась душой в чужую оболочку, а прежняя хозяйка тела, похоже, была мертва.
Успокоившись, Цин Ин подумала обо всем и поняла, что в её прежнем мире, кроме нескольких искренне преданных друзей, её ничего особо и не держало.
Дедушка, вырастивший её в детстве, ушел из жизни несколько лет назад, а к родителям, которые годами безвылазно жили за границей и даже не нашли времени вернуться на похороны деда, она и вовсе не испытывала никаких чувств.
Поэтому мысль о том, удастся ли ей вернуться назад, волновала её не слишком сильно.
К тому же Цин Ин столько лет вращалась в современном обществе, и хотя у неё были и слава, и положение, это принесло лишь неизъяснимую усталость и пресыщение.
Тогда, лежа в закатном море, она в какой-то момент поймала себя на глубоком желании, чтобы океан целиком поглотил и унес её.
Так что теперь, оказавшись здесь, она действительно вырвалась из клетки.
Возможно, для Цин Ин тихая, мирная и незаметная жизнь в этом незнакомом древнем мире была не такой уж плохой идеей.
Уголок земного рая манил её, избавляя от необходимости и дальше выносить эту чрезмерно суетливую мирскую жизнь.
При этой мысли Цин Ин внезапно ощутила радостное чувство освобождения уставшей души.
Но затем её вновь одолели сомнения.
Разве та старуха не говорила, что лишь обладающие тяжелой одержимостью и великой судьбоносной встречей способны вернуться в момент до того, как случились сожаления, и изменить причины и следствия?
А есть ли у неё самой подобная одержимость?
Или же она что-то упустила, из-за чего её сердце терзают неизгладимые сожаления?
Или, может быть, она сама стала объектом чьей-то одержимости, пассивно вплетясь в кармические нити другого человека, оказавшись с ним тесно связана — разделяя общую судьбу, славу и позор?
Если это действительно так, то кому же она принесла столь глубокую одержимость?
Цин Ин погрузилась в глубокие раздумья.
*
Размышляя об этом, она вдруг почувствовала, что прильнувшая к ней и всхлипывавшая девочка затихла.
Опустив взгляд, она заметила, что малышка каким-то образом заснула.
Она так и не разгладила брови, словно спала в каком-то неудобном положении.
Смотря на это тревожное выражение лица и едва заметно хмурящуюся девочку, Цин Ин ощутила легкое помутнение рассудка — ей подсознательно захотелось разгладить пальцами те морщинки на её лбу.
На этом лице не должно быть настоящего горя, от него слишком сильно щемило сердце.
Подумав так, она, однако, не стала по-настоящему трогать её лицо.
Потому что в её памяти постепенно проступил чей-то силуэт — это была та самая улыбчивая девушка, которая сопровождала её в сновидениях долгие годы и говорила, что ждала её очень и очень долго.
Внезапно Цин Ин мысленно сопоставила внешность припавшей к её груди малышки с тем многоликим прекрасным образом из её головы, с удивлением осознавая всю причудливость и удивительность капризов судьбы.
http://bllate.org/book/36030/4465619
Готово:
