×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод My Old Man Is Too Stiff How Do I Fix Him / Мой муж — воплощение добродетели: Как соблазнить святошу: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Тело юноши было тоньше некуда, и от одной только помощи в мытье спины он умудрился вспотеть...

Странно всё это.

— Разве в ванной не слишком сильно включено отопление? — в этот момент юноша сам услужливо подсказал причину.

Сун Линь кивнул и тут же произнёс:

— Я пойду наверх приму душ.

Глядя вслед удаляющемуся мужчине, Гу Яо бормотал про себя: коридор же такой широкий, зачем обязательно было протискиваться мимо него боком?

Он совершенно не представлял, какое разрушительное действие производила его спина,

и уж тем более не догадывался, что его господин Сун в этот момент мог удерживать образ сдержанного и безэмоционального человека только благодаря такой позе.

Закончив мыться, Гу Яо переоделся в пижаму и свежий и бодрый устроился на кровати с телефоном в руках.

В комнате никого не было, и он смело открыл красное приложение.

Гу Яо очень любил эту программу: точный и умный алгоритм больших данных на основе прошлых постов, комментариев и истории поиска подбирал исключительно то, что ему нравилось.

Экран пестрил мускулистыми грудями и самыми разными пикантными картинками, и чем дольше Гу Яо листал ленту, тем сильнее предвкушал встречу с господином Суном.

Но прошло уже немало времени, даже легендарные фотографии Капитана Америки пересмотрел по второму кругу, а в дверях всё еще было тихо.

Гу Яо снова взглянул на часы: нет, ему не показалось, прошло уже на полчаса больше, чем вчера.

Что же господин Сун делает наверху? Неужели по работе срочно понадобилось ответить на звонок или разобрать почту?

Предаваясь смутным догадкам, Гу Яо втайне тревожился: неужели жар спал, и потому сегодня господин Сун не собирается оставаться с ним на ночь?

Но даже если так, он же должен был хотя бы предупредить? Это совсем не похоже на манеру господина Суна.

Подождав еще несколько минут, Гу Яо наконец потерял терпение и поднялся с постели.

Только он приоткрыл дверь, как мужчина обнаружился прямо на пороге — его рука замерла в воздухе, готовая постучать.

Выразительные брови мужчины слегка нахмурились:

— Ты почему встал?

Гу Яо закусил губу:

— Я думал, вы сегодня не придёте, господин.

Сун Линь на мгновение растерялся:

— Так ты... собирался подняться наверх и поискать меня?

Юноша поднял сияющие глаза и робко посмотрел на него:

— ...Разве нельзя?

Сун Линь:

— Конечно нет.

Заметив обиженный вид юноши, он машинально поднял свою широкую ладонь, собираясь его успокоить.

Но стоило лишь вспомнить, какую работу эта рука только что выполняла, как он тут же отдернул её на полпути.

Сун Линь никак не ожидал, что у него, оказывается, мазохистский склад характера.

Он только что долго обливался холодной водой, чтобы прийти в себя, прекрасно понимая, что в одной постели эти мучения повторятся снова,

но всё равно не удержался и сам пришел сюда на страдания.

Картинки из ванной снова всплыли в памяти, он откашлялся и с абсолютно праведным выражением лица произнес:

— Дедушка доверил мне тебя, и я несу ответственность за то, чтобы о тебе позаботиться.

— Хоть температура и спала, организм еще полностью не восстановился, я не могу спокойно оставить тебя одного.

Стоило прозвучать этим словам, как у Гу Яо отлегло от сердца.

Но тут же он услышал:

— Если из-за меня ты снова не выспишься, я могу лечь на диване.

Гу Яо:

— ...

Эта главная спальня по стандарту ничем не уступала гостиничному номеру люкс: здесь была не только собственная ванная комната, но и примыкающая к ней небольшая гостиная, где имелось всё необходимое, включая диван и журнальный столик.

Если лечь на диване, это мало чем отличалось бы от раздельных комнат.

Расстояние, которое с таким трудом удалось сократить, — Гу Яо тут же поспешно запротестовал:

— Нет-нет, я прекрасно высыпаюсь!

Встретившись взглядом с Сун Линем, он почувствовал, как у него вспыхнули щеки, и застенчиво понизил голос:

— Я к тому... что господину завтра на работу, как же можно нормально выспаться на диване?

— К тому же кровать действительно очень большая... это совсем не помешает.

Глава 7

Наконец господин Сун больше не стал настаивать на том, чтобы спать на диване.

Гу Яо заметил, что пижама на нем надета уже не вчерашняя, но всё та же плотная, осенне-зимняя.

— Разве тётя еще не перестирала вещи?

Сун Линь смущенно ответил:

— ...Я забыл ей сказать.

Одеваться так тепло, мысленно хмыкнул Гу Яо, господин Сун явно не хочет ложиться с ним под одно одеяло.

Хоть он и не верил отговоркам мужчины, но послушно кивнул и больше ничего не сказал.

Тут господин Сун поинтересовался:

— Пить хочешь? Принести воды?

Гу Яо покачал головой.

Господин Сун снова спросил:

— В туалет перед сном не нужно?

Гу Яо опять покачал головой.

Удовлетворив любопытство по всем фронтам, они оба наконец улеглись в постель.

На лице господина Суна застыло задумчивое выражение, и Гу Яо почувствовал, что тот снова что-то замышляет.

Наверное, сейчас настало время для [поцелуя на ночь]? Его сияющие глаза с нетерпением уставились на мужчину.

Прошла секунда, другая, но мужчина вместо этого шарил рукой по стене, и после щелчка всё вокруг погрузилось во тьму.

Гу Яо:

— ...

Только вчера открыли это достижение, а сегодня уже всё отменяется? Поцелуй господина Суна что, одноразовый???

Не успел он мысленно бессильно возмутиться, как зазвучала мягкая мелодия. Гу Яо замер: это же та самая песенка, которую он напевал вчера!

Эту колыбельную его бабушка когда-то пела его маме, а уже от мамы она передалась ему.

В нынешние времена, когда первый исполнитель давно ушел из мира сего, а каверов никто не делал, песня была совершенно непопулярной.

И тем не менее сейчас она играла в телефоне господина Суна.

Гу Яо удивленно перевел взгляд, а низкий голос Сун Линя произнес:

— Спокойной ночи.

Гу Яо уставился на динамик его телефона:

— Откуда вы знаете эту песню?

Мелодия лилась плавно, но мужчина ничего не ответил. В слабеньком свете экрана было видно, как к нему приближается красиво очерченный подлебородок.

Гу Яо захлопал ресницами и, не успев даже сообразить, почувствовал, как мужчина оставляет легкий поцелуй на его лбу, после чего снова повторяет:

— Спокойной ночи.

В такой нежной, утонченной и наполненной особым смыслом атмосфере продолжать расспросы было бы верхом бестактности.

Придя в себя, Гу Яо расплылся в улыбке и сладко ответил:

— Спокойной ночи.

Стоило вспомнить, что мужчина воспринял всерьёз его случайные слова о том, как нужно ложиться спать, и в точности исполнил весь ритуал,

как это ощущение того, что о тебе думают и заботятся, доставило невероятное удовольствие.

Конечно, любовь — это единство души и тела, и от одной лишь радости на душе было мало.

Основываясь на вчерашнем опыте, Гу Яо послушно закрыл глаза и больше не озирался по сторонам.

Полежав так какое-то время, он осторожно высунул из-под одеяла предплечье.

В тот же миг его запястье перехватили и аккуратно водворили на место.

Значит, господин Сун не спит, промелькнуло в голове у Гу Яо.

Еще через несколько минут он приподнял руку с внешней стороны и приоткрыл уголок одеяла.

Раз, два, три, четыре — мысленно сосчитав до пяти, он почувствовал, как мужчину окутывает его неповторимое теплое дыхание.

Одеяло снова тщательно подоткнули, но теплое присутствие не спешило исчезать.

Догадка о тайном поцелуе была первой, что Гу Яо сразу отмел. С зажмуренными глазами он гадал: зачем это господин Сун так пристально смотрит на него?

Но раз они оказались так близко... не воспользоваться ли моментом и не выкинуть ли какой-нибудь фокус?

Например, случайно взмахнуть рукой — как раз должно получиться обнять его за шею.

В этот момент мужчина легко вздохнул:

— А еще говорил, что во сне ведет себя тихо...

Ого, оказывается, он мысленно ворчал на него!

Но в этом мягком вздохе сквозило столько тревоги и смирения,

что на раздражение не было и намека.

Дыхание постепенно отдалялось, и по едва слышным шорохам Гу Яо понял, что господин Сун, судя по всему, снова устроился поудобнее.

Если бы он только что смело взмахнул рукой, притянул его за шею и неожиданно для того заставил потерять равновесие, господин Сун точно завалился бы прямо на него...

В конце концов, проснувшись тогда с сонным видом, он мог бы во всем обвинить самого мужчину и потребовать объяснений.

Эх, такая редкая возможность упущена...

Но досада досадой, а подумав получше, он сообразил, что мужчина ведь даже не заподозрил, что он притворяется спящим.

От этой мысли смелость Гу Яо мгновенно возросла в разы.

Подождав еще несколько минут, он вытянул ногу, сбросил с себя тонкое одеяло и, повернувшись на бок, придвинулся вплотную к мужчине.

Сун Линь лежал на спине, и рука, вновь опустившаяся на Гу Яо, заставила его с мученическим вздохом закатить глаза.

Сделав вид, что ничего не слышит, и чувствуя легкую пульсацию в чужой груди, Гу Яо только сильнее возбудился.

Бормоча что-то во сне, он снова качнул рукой, и наконец его ладонь безошибочно легла прямо на грудь.

Теплое ощущение, плотный и отчетливый рельеф — Гу Яо прикинул, что это ничуть не хуже, чем у Капитана Америки!

Жаль только, что между ними всё еще оставался слой пижамы, и было не разобрать, насколько нежная у него кожа и какая у мышц упругость...

Тут над ухом снова раздался тихий вздох, и казалось, что голова у господина Суна трещит по швам от головной боли.

Гу Яо мысленно отмахнулся: это всё не ко мне, это проделки спящего меня :)

Но стоило его руке лишь чуть шевельнуться, как её тут же перехватили и отодвинули в сторону.

Уже вкусивший запретного плода Гу Яо ничуть не пал духом и, сменив тактику, закинул на мужчину ногу.

Его собственные конечности были тонкими и изящными, а манжеты на штанинах пижамы имели слегка расклешенный крой. Стоило ему согнуть ногу, как край штанины тут же задрался до самого колена.

В тот самый миг, когда Сун Линь обхватил его за щиколотку, он замер всем телом.

Разве это вообще щиколотка взрослого мужчины? Настолько тонкая, что его собственная ладонь могла обхватить её с большим запасом.

Гладкая и нежная кожа заставила его невольно приняться заглаживать её и поглаживать.

Изящное длинное ахиллово сухожилие, выступающие косточки, легкие и утонченные щиколотки юноши, соблазнительно мелькающие между краем штанин и носками — всё это само собой пронеслось у него в голове.

Сун Линь помимо воли снова вспомнил окруклые изгибы джинсов в ванной.

Такие тонки щиколотки, прямые и стройные ноги, а чуть выше — округлости ровно той самой идеальной полноты.

И мгновенно перед глазами встали те короткие платьица с рабочего стола...

Незаметно для самого себя Сун Линь начал сжимать пальцы на чужом запястье всё крепче. Гу Яо от боли закусил губу, гадая, что же задумал господин Сун?

Неужели он хочет... Сердце заколотилось с удвоенной силой, Гу Яо охватило тревожное возбуждение.

Однако вместо того, чего он так ждал, широкая ладонь вдруг разжалась.

Господин Сун просто отодвинул его ногу в сторону. И только-то.

Подавленно подумал Гу Яо, как же он мог забыть, что такой консервативный человек, как господин Сун, ни за что бы...

Но прежнее желание еще не было удовлетворено, и, недолго думая, он снова закинул руку.

Сун Линь и без того уже изнемогал от жажды, а прикосновение к этой тонкой щиколотке и вовсе заставило его в один миг вспыхнуть.

http://bllate.org/book/35878/4444067

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода