— Да, они погибли как раз там, — Юй Вэнь совершенно не избегал этого слова. — Они встретились посреди ночи у пруда с лотосами, и вдруг вспыхнул сильный пожар, спаливший всё вместе с обитателями водоема. Покончили ли те двое жизнь из-за любви или нет, я не знаю, но я отправился вслед за ними первым.
Цяо Шуй усмехнулся:
— Выходит, ты и раньше подслушивал чужие разговоры под окнами?
Юй Вэнь пояснил:
— Когда я попал сюда в первый раз, коридор вывел меня не туда, и, оказавшись внутри, я сразу улегся под кровать местной барышни. Хочешь не хочешь, а услышишь.
Цяо Шуй понимающе кивнул:
— Невезучий ты малый, братец.
Юй Вэнь покачал головой:
— Очень даже везучий, ведь под этой кроватью прятался ключ.
— Ты хочешь сказать, — на лице Цяо Шуя появилось затруднение, — что сейчас мы полезем под чью-то кровать воровать ключ?
— Именно так, к тому же в прежней комнате было три запертых ящика.
К тому моменту сумерки уже рассеялись. Цяо Шуй немного послушал у окна и, убедившись, что в комнате никого нет, решил вместе с Юй Вэнем первыми зайти в помещение и забрать ключ.
Оба на цыпочках обошли дом с парадного входа и воровато приоткрыли дверь на один палец. Цяо Шуй, согнувшись в три погибели, проскользнул внутрь, а Юй Вэнь, озираясь по сторонам, последовал за ним и прикрыл дверь. Пробравшиеся в комнату парни боялись даже громко дышать.
Глядя на крадущуюся спину Цяо Шуя, Юй Вэнь с хорошим настроением улыбнулся.
Такой милый, ни капли не поглупел, всё такой же сообразительный.
Вот только ему пришлось ускорить продвижение вперед. На этот раз у него оставалось не так много времени.
В комнате витал тонкий аромат, на столике у кровати тлела ароматическая палочка, а рядом с курильницей стояло медное зеркало. Цяо Шуй, который изначально целился под кровать, внезапно отвлекся на зеркало.
Это зеркало было точь-в-точь как то, что он держал в руке. Следы современных технологий проступали чересчур явно, особенно учитывая, что на обратной стороне была выгравирована картина Ван Гога Подсолнухи, не хватало только надписи на подставке: Оригинальное произведение написано в 1888 году, Франция.
— Подержи-ка.
Цяо Шуй свалил на Юй Вэня зеркало, цветы сливы и Лю Хуань, интуиция подсказывала ему, что это зеркало, даже если и не ключевой предмет, то по меньшей мере важная улика.
Они вошли через проход, проступивший позади зеркала, и вот это зеркало на столике было точной копией их собственного артефакта. Но стоило Цяо Шую протянуть руку и попытаться взять зеркало, как у двери послышался шепот.
Они вернулись.
Цяо Шуй уже собирался выпрыгнуть в окно, как вдруг Юй Вэнь крепко обнял его и втащил прямо под кровать. Он даже не успел среагировать, как Юй Вэнь протиснулся следом, и они оказались нос к носу, глядя друг на друга во все глаза.
Что ты творишь!
Цяо Шуй уставился на него, но под кроватью было слишком темно, и он не знал, видит ли тот его вообще.
— Барышня, господин и госпожа не согласятся! К тому же, даже если вы действительно пойдете к нему, это еще не значит... — встревоженно произнесла недавняя служанка.
— Можешь ничего не говорить, я твердо решила.
Барышня села на край кровати, и подол ее синего платья качнулся.
Служанка продолжала отговаривать, но в голосе барышни звучала непреклонная решимость идти до конца, и они долго препирались туда-сюда.
Взгляд Цяо Шуя сначала упал на тот самый синий подол, но неизвестно почему сам собой переместился на черные как смоль зрачки, оказавшиеся совсем близко.
Юй Вэнь молча смотрел на него. Из-за того, что они стояли спиной к свету, Цяо Шуй не мог разобрать его выражения лица. Расстояние было слишком малым, их дыхание смешивалось. Цяо Шуй думал, что нервничает исключительно из-за риска быть обнаруженным в любую секунду.
Именно поэтому он слышал глубокий гул и трепет в собственной груди, поэтому на мгновение забыл, что должен делать, и лишь растерянно смотрел в глаза Юй Вэню.
Юй Вэнь поднял руку и повел ею в сторону его щеки. Цяо Шуй почему-то закрыл глаза, но ожиданного прикосновения не последовало.
Эта рука скользнула мимо кончиков его волос и опустилась обратно.
Цяо Шуй открыл глаза — перед ним появился ключ.
Оказывается, он доставал артефакт.
Холодный металл лег в ладонь Цяо Шуя, и пальцы собеседника не оставили на ключе ни малейшего следа тепла. Он сжал ключ в кулаке, а из-под изгороди кровати донеслись тихие рыдания барышни.
— Я всего лишь хочу увидеть его хоть раз! За все эти годы, кроме него, кто еще удостаивал меня хоть взглядом? — всхлипывая, говорила барышня.
— Разве вы сможете уйти, только взглянув на него? Вы же явно хотите остаться рядом с ним! — испуганно воскликнула служанка.
Барышня с решимостью в голосе произнесла:
— Я знаю, что обделена удачей, и даже если нам не суждено быть вместе и мы больше никогда не встретимся в этой жизни, сегодня ночью никто не посмеет меня остановить!
Служанка умолкла. Обе хранили молчание, атмосфера была напряженной, пока барышня не нарушила тираду:
— Поди проверь благовония, не настал ли уже час хай?
Служанка быстро вернулась с докладом:
— Отвечаю барышне: уже настал час хай.
— Вот и хорошо, можешь не ходить за мной, я сама прогуляюсь, — распорядилась барышня.
— Барышня! Что в этом Лу И такого хорошего? Вы ведь совершенно не знаете его истинного нрава...
Поняв, что отговорить хозяйку не удастся, служанка в сердцах выпалила даже имя молодого господина.
Барышня прервала ее, поднялась с кровати и направилась прямо к выходу:
— Его нрав мне более чем понятен, можешь больше не отговаривать.
Она толкнула дверь и вышла, а служанка с досады затопала ногами и бросилась следом.
Когда обе удалились, Цяо Шуй толкнул Юй Вэня, показывая, что пора выбираться из-под кровати.
Юй Вэнь не шелохнулся и даже закрыл глаза.
— Хватит притворяться спящим! — Цяо Шуй заметил, что этот человек вечно любит шутить в полусерьезные моменты, а потому протянул руку и сильно толкнул его.
— Ладно-ладно, — улыбаясь, Юй Вэнь отступил назад, присел у края кровати и протянул руку.
Цяо Шуй с доверием положил свою руку поверх, выбравшись из-под кровати большей частью тела. Когда он поднимался и уже собирался опереться на него, резкий рывок собеседника заставил его пошатнуться.
Упасть он не упал, но лбом угодил прямо в плечо Юй Вэню.
Давление подскочило. Кулаки Цяо Шуя то сжимались, то разжимались, то снова сжимались, но в конце концов он подавил в себе порыв наградить Юй Вэня ударом.
Наступила ночь. Яркий лунный свет заглянул в окно, и хотя в комнате не было ни ламп, ни свечей, в сиянии луны можно было хоть немного разглядеть обстановку. То самое медное зеркало отсвечивало холодным блеском в прохладном лунном свете. Цяо Шуй достал из запасов Юй Вэня зеркало, взятое в современной комнате, и приложил их друг к другу — они оказались совершенно неотличимы, даже малейшие потертости совпадали один в один.
Вот только зеркало, изначально находившееся в комнате, было намертво прикреплено к столу и не двигалось, так что Цяо Шуй пока не мог понять его назначение.
Юй Вэнь подступил ближе и небрежно крутанул медное зеркало, но когда он уже собирался положить его обратно на стол, Цяо Шуй остановил его.
http://bllate.org/book/35859/4441178
Готово:
