После обеда Сюй Шицзи позвал помощника и Сюй Цзыжэня в кабинет для обсуждения дел, а остальные разошлись.
Комната Сюй Шэня находилась на втором этаже, его багаж доставили еще утром.
Войдя в комнату и закрыв дверь, Сюй Шэнь опустился на пол. Он открыл несколько чемоданов, но приводить вещи в порядок было лень. Выудив из отделения ручной клади визитку, он долго вглядывался в три написанных на ней иероглифа.
Чжань Шили, Ник.
Тогда Чжань Шили говорил, что с ним можно связаться в любой момент, если возникнут вопросы, но после этого он больше не появлялся. Впоследствии на тест на отцовство его водил и поддерживал связь другой помощник Сюй Шицзи. И вот сегодня он снова увидел этого господина Чжаня.
Все как и в прошлый раз: отстраненная вежливость. Хотя тот и не сдержал обещания, он, по крайней мере, не вызывал такого отвращения, как остальные члены Клана Сюй.
Золотая монета выскользнула из пальцев и, покатившись по полу, издала звонкий «динь», вернув Сюй Шэня к реальности.
На город окончательно опустилась ночь. Сюй Шэнь вышел на террасу и немного постоял на прохладном ветру.
Опустив взгляд, он через несколько секунд оперся ладонями о перила, легко перемахнул через них и спрыгнул на мягкую траву внизу.
Этот особняк Клана Сюй занимал самое лучшее место на пике Тайпиншань и был очень просторным.
Сюй Шэнь пробирался сквозь густые заросли кустарника, пока не остановился у края декоративных скал с другой стороны бассейна. Там он увидел, как Чжань Шили наклонился к сидящему в инвалидном кресле Сюй Цзыкану и что-то ему говорил.
Затем Сюй Цзыкан поднял руки, обвил шею Чжань Шили и прильнул к нему, ласкаясь.
Сюй Шэнь замер, не отрывая от них взгляда.
Сюй Цзыкан, стоявший спиной, ничего не заметил, зато Чжань Шили в этот момент внезапно поднял глаза. Он смотрел прямо на Сюй Шэня, и в его спокойном взгляде читалась нескрываемая оценка.
В ночном ветру Сюй Шэнь стоял в тени, и уголки его губ слегка приподнялись.
Через мгновение он поднес указательный палец правой руки к губам и, не отводя взгляда от Чжань Шили, едва коснулся кончиком пальца своей нижней губы.
Движение было весьма красноречивым. Взгляд Сюй Шэня, его выражение лица, изгиб губ — каждая деталь выражала одно и то же.
Чжань Шили все понял: молодой господин Шэнь застал их с Сюй Цзыканом, но не только не удивился, а принял это как нечто само собой разумеющееся и, более того, намеренно начал его провоцировать.
Чжань Шили тоже изогнул губы в улыбке.
Сюй Шэнь впервые увидел, как этот человек улыбается. Он нежно обнимал своего третьего брата, но смотрел при этом прямо на него.
Затем он увидел, как Чжань Шили поднял палец к своим губам, повторив тот же жест, а потом, словно издеваясь, беззвучно произнес: «Нет».
***
В восемь вечера Сюй Шэнь поймал такси.
Проезжая мимо небоскреба Чжаоци в Центральном районе, водитель радостно заметил, что за последние дни неплохо заработал на акциях Чжаоци, и планирует на выходных отвезти жену и детей на остров Ланьтау поесть морепродуктов.
Сюй Шэнь, сидевший на заднем сиденье, поднял голову и посмотрел на залитые огнями небоскребы за окном. Он постучал пальцами по дверной ручке и тихо цокнул языком.
Через двадцать минут Сюй Шэнь вышел у бара. Отмахнувшись от двух пытавшихся познакомиться с ним девиц, он заметил парня из своей банды, который помахал ему издалека: Брат Шэнь, сюда!
Его привели в отдельный кабинет в конце коридора. Парень толкнул дверь и на ходу бросил: Брат Пол давно вас ждет, входите скорее, брат Шэнь.
Войдя, Сюй Шэнь увидел мужчину и женщину, которые страстно целовались на диване. Он с интересом прислонился к стене и некоторое время наблюдал, пока мужчина, заметив его, не отстранился, похлопал женщину по бедру и со смехом выругался: Пришел — и стоишь тут, смотришь, даже не поздороваешься.
Только что вошел. Сюй Шэнь подошел и сел рядом.
Цай Лихао бросил ему сигарету и кивнул на женщину у себя на коленях: Это мой брат. Поздоровайся, брат Шэнь, и прикури ему.
Брат Шэнь~ — сладко протянула женщина, наклоняясь, чтобы зажечь его сигарету.
Сюй Шэнь слегка приподнял подбородок и напомнил Цай Лихао: Общественное место, курить запрещено. Не боишься проверки?
Частная территория, к чему такие сложности, — пренебрежительно ответил Цай Лихао. — Брось ты это.
Сюй Шэнь усмехнулся, мельком взглянув на женщину с таким толстым слоем грима, что было трудно разглядеть ее истинное лицо, и позволил ей услужливо прикурить.
Цай Лихао отправил женщину прочь, и, когда в кабинете остались только они, вальяжно откинулся на спинку дивана: Ну, как тебе в доме твоего папаши? Сколько там уже, несколько дней?
Сюй Шэнь держал сигарету, почти не затягиваясь, и стряхнул пепел в пепельницу. Его оценка была объективной: Снаружи золото, внутри труха.
Все такие?
Почти.
Цай Лихао рассмеялся: Все богатеи на вершине горы такие. Заботятся только о фасадной стороне, а за спиной чего только не творится. Привыкнешь.
Сюй Шэнь сказал: Если останусь здесь, придется рассчитывать на твою помощь, брат Пол.
Цай Лихао небрежно отмахнулся: Мы же братья, к чему эти формальности.
Сюй Шэнь поблагодарил его. Цай Лихао был его побратимом, и даже между братьями за помощь принято благодарить.
Когда его мать умирала, она отдала все свои сбережения дальнему родственнику, чтобы тот увез его в Нью-Йорк. Тогда ему было всего девять лет, он жил там нелегалом, мыл посуду в Чайна-тауне и подрабатывал на черных работах, чтобы выжить. В четырнадцать лет он случайно спас Цай Лихао и его отца во время уличной разборки банд. Так он обрел крестного и брата. Позже, когда они вернулись в Гонконг, чтобы начать все сначала, они оплатили его учебу, благодаря чему он стал тем, кто он есть сегодня.
Его крестный скончался несколько лет назад, и после того, как Цай Лихао возглавил банду, по совету Сюй Шэня он перевел дела в законное русло. Сейчас он стал весьма уважаемым человеком в Гонконге.
Цай Лихао подшутил: Теперь ты молодой господин Клана Сюй, кто посмеет не проявить к тебе уважение? Но жить каждый день бок о бок с этими лицемерами, должно быть, до чертиков скучно.
Сюй Шэнь помолчал, а потом ответил: Не совсем.
Цай Лихао приподнял бровь: Есть исключения?
Сюй Шэнь глубоко затянулся и медленно выдохнул дым. Он провел подушечкой указательного пальца по нижней губе и, скрывая усмешку в глазах, ответил: Там есть одна забавная игрушка.
Тот взгляд, который Чжань Шили бросил на него на закате; его характер, в котором невозможно было понять, где искренность, а где показная вежливость; то, как он отреагировал на бассейне, когда его застали врасплох, и его игривое «нет» — все это казалось Сюй Шэню невероятно занимательным.
Цай Лихао уже хотел расспросить подробнее, когда в кабинет поспешно вошел подчиненный и доложил, что в зале поймали кого-то с наркотиками, и спросил, что с ним делать.
Цай Лихао был недоволен. Они с отцом никогда не связывались с этим бизнесом, а после того как он перешел на легальные деньги, тем более не терпел, чтобы кто-то нарушал его правила на его же территории.
Вышвырните его и как следует проучите, чтобы больше не смел появляться.
Он только что был в отеле этажом выше, вел себя подозрительно. Есть подозрения, что что-то нечисто.
Говоря это, подчиненный протянул планшет с записью с камер отеля. В углу коридора официант, доставлявший заказы, остановился поговорить с горничной, а мужчина в кепке, проходя мимо, быстро поменял местами два одинаковых блюда на тележке.
Цай Лихао спросил: В какой номер несли эти блюда?
Ответ подчиненного оказался неожиданным: одно из них доставили старшему господину Клана Сюй, Сюй Цзыцзэ, который постоянно снимал у них люкс. Заказ был доставлен двадцать минут назад.
Услышав это, Цай Лихао повернулся к Сюй Шэню: Сюй Цзыцзэ? Это ведь твой старший брат?
Сюй Шэнь подумал пару секунд и сказал: Приведите его сюда.
Цай Лихао махнул рукой, приказывая своим людям привести задержанного.
Через пять минут мужчину со связанными руками и ногами втащили в комнату и бросили к их ногам.
Цай Лихао, не раздумывая, пнул его пару раз: Ты решил баловаться дурью на территории брата Пола? Жить надоело?
Мужчина завыл, умоляя о пощаде. Цай Лихао бросил ему планшет, чтобы тот сам посмотрел: Говори, что ты там натворил наверху?
Видимо, мужчина не знал, что в том углу была камера. Увидев записи своих действий, он затрясся, начал мямлить, но молчал.
Цай Лихао снова пнул его и сказал Сюй Шэню: Спрашивай сам, — а сам откинулся на спинку дивана, предвкушая зрелище.
Сюй Шэнь повернул голову и невозмутимо произнес: Зачем ты решил вмешаться в заказ Сюй Цзыцзэ? Кто тебя надоумил?
Услышав имя Сюй Цзыцзэ, мужчина запаниковал еще сильнее: Нет, ничего...
Нет, значит?
А-а-а!
Сюй Шэнь несильно надавил, прижимая горящую сигарету прямо к лицу мужчины. Тот взвыл, как резаная свинья.
Извиваясь от боли, он был намертво прижат к полу подчиненными Цай Лихао, даже не имея возможности поднять глаза, чтобы рассмотреть лицо Сюй Шэня в полумраке.
Прошло всего несколько секунд, как он не выдержал и закричал: Скажу, я все скажу!
Сюй Шэнь медленно убрал сигарету.
Мужчина, тяжело дыша, быстро во всем признался. Он выполнял поручение своей двоюродной сестры — проучить ее мужа.
Сестра сказала, что муж снимает здесь президентский люкс, каждую пятницу приходит сюда к любовнице и очень любит местное блюдо из клейкого риса с красной фасолью. Он всегда заказывает его, но у мужа аллергия на арахис, поэтому он обычно заказывает без арахисовой пудры. Он специально поменял блюдо, чтобы у того началась аллергия и он оказался в больнице.
Она сказала, что это просто урок, ведь он каждый день пьянствует, а возвращаясь домой, избивает ее...
Твоя сестра — старшая невестка Клана Сюй, Хуан Миньли? — Сюй Шэнь прервал его болтовню.
Мужчина перевел взгляд и тихо признал: Да, это она.
Цай Лихао приказал увести его.
Женщины в вашем Клане Сюй довольно суровы, да? Если твой брат пришел к любовнице, он точно будет пить, а если потом съест аллерген... Это не просто урок, чтобы попасть в больницу, это попытка убить его, верно?
Сюй Шэнь усмехнулся: Внешность обманчива.
В тот день Сюй Цзыцзэ дебоширил, а его жена пыталась его урезонить, за что получила пощечину при всех. Со стороны она казалась слабой и беззащитной, кто бы мог подумать, что за спиной она осмелится на убийство.
Цай Лихао цокнул языком, чувствуя, что будущее Сюй Шэня в этой семье обещает быть очень интересным.
http://bllate.org/book/35729/4421666
Готово:
