— Она говорит, что я никчемный, что в жизни ничего не добьюсь, что мне не угнаться за братом, что я ни на что не годен. Еще говорит, что у меня с головой не в порядке: имея возможность встречаться с нормальной девушкой, я зачем-то выбрал парня. Сказала, что внуков от меня не дождется, что я бесполезный, как и мой отец — неблагодарная шкура, и что зря она меня растила и кормила столько лет.
Ли Хэн впервые слышал, чтобы Бу Цинлань рассказывал о своей семье. Он был удивлен, но еще больше — расстроен, хотя виду не подал. Постаравшись придать своему лицу легкое выражение, он в шутливой манере принялся его утешать:
— Эй, ну это твоя мама неправа! Когда она тебя рожала, она у тебя спрашивала? Не поинтересовалась твоим мнением, взяла и родила — вот это уж точно её вина. Раз сама захотела ребенка, должна нести ответственность за последствия. Не хотела — не рожала бы, знала бы где соломку подстелить. Не мешало бы ей самой над этим задуматься. Кто знает, может, это её гены тебе и передались?
— Ну правда, зная, что в тебе сидят такие гены, взять и родить — это же просто портить жизнь человеку. Никто по доброй воле не захочет быть геем, чтобы над ним издевались. И кого тут винить? Разве не родителей, которые не думают о своих генах и плодят детей? Если бы у нас был выбор, мы бы давно уже изменили ориентацию. Если бы кто-то изобрел таблетку для этого, все бы только и делали, что боролись за неё. К тому же, раз мы не можем порадовать её внуками, то выбираем не заводить детей и не передавать эти злосчастные гены дальше. Какая это ответственность, какая принципиальность! Решаем проблему в корне, приносим пользу стране. Предлагаю правительству вручить нам почетное знамя!
Бу Цинлань не сдержал улыбки, но после того, как он усмехнулся, в его глазах всё же осталась какая-то необъяснимая печаль.
— М-м.
— Цинлань, ты хороший парень. Я знаю, что ты любишь маму и хочешь, чтобы она была счастлива, — Ли Хэн посмотрел на него, и его голос заметно смягчился. — Но твое собственное счастье тоже важно, понимаешь? Даже родители, которые дали тебе жизнь, не имеют права заставлять тебя страдать или жить так, как ты не хочешь. То, что ты не следуешь их воле, не значит, что ты делаешь что-то плохое. Пожалуйста, не вини себя, хорошо?
— М-м.
На самом деле Бу Цинлань всегда знал, что родительская любовь имеет свои условия. Или, если быть точнее, вся любовь в этом мире всегда обусловлена, это вполне нормально.
Просто когда он уже не мог обманывать себя и был вынужден признать этот факт, он все равно чувствовал страх и растерянность, словно в целом мире остался совсем один.
Но это важный жизненный урок: нужно научиться всю жизнь бороться с таким одиночеством. Чем меньше ты его боишься, тем свободнее становишься — ведь свобода всегда идет рука об руку с одиночеством.
Бу Цинлань решил для себя, что будет упорно учиться этому.
— Иди суши волосы, малыш, — Ли Хэн похлопал его по плечу. — Простудишься, если долго будешь ходить с мокрой головой.
Бу Цинлань обнял его за талию и лениво протянул:
— Посуши мне ты.
— Ладно, ладно, посушу, — Ли Хэн рассмеялся, подшучивая над ним. — Совсем я тебя разбаловал.
— Это ты меня балуешь, — Бу Цинлань придвинулся и чмокнул его. — Кто еще, если не мой брат?
Хорошо, что эту сцену не видел Ли Шэнь, иначе он бы на месте сошел с ума и прыгнул в океан — его гнев не остудил бы даже заплыв через половину Тихого океана.
В день концерта Бу Цинлань вовремя прибыл в музыкальный зал.
К удивлению Бу Цинланя, этот довольно молодой и начинающий оркестр подобрал репертуар просто великолепно. В отличие от многих новых коллективов, которые в погоне за оригинальностью предпочитают исключительно авангардных современных композиторов, они исполнили две малоизвестные симфонии Антона Брукнера: Симфонию фа минор и Симфонию ре минор. Программа вышла одновременно свежей и доступной, баланс между зрелищностью и новаторством был соблюден идеально. Яркий авторский стиль Брукнера был преподнесен романтично и тепло, не уступая по мастерству исполнения именитым оркестрам.
После выступления зал взорвался аплодисментами, и оркестр даже исполнил композицию на бис, приведя публику в полный восторг.
После концерта Бу Цинлань, сидевший в первом ряду, от всей души поднялся на сцену и преподнес Ли Юй цветы.
— Юй, поздравляю с успешным выступлением! — улыбнулся Бу Цинлань. — Мелодия во второй части просто великолепна, переходы были безупречны. Глядя на твое мастерство, ни за что не скажешь, что ты так молода. Кажется, это выступление хоть сейчас можно записывать на диск.
Ли Юй была очень рада:
— Ой, ты так льстишь, я ведь могу и поверить!
Окружающие зрители и музыканты, которые тоже дарили цветы и фотографировались, рассмеялись. Ли Юй попросила кого-то сфотографировать их с Бу Цинланем вместе. Они разговорились о музыке и так увлеклись, что стали гораздо ближе друг к другу за один этот вечер.
На следующий день после концерта Ли Юй позвонила Бу Цинланю и позвала его погулять — хотела сходить поесть и по магазинам. Ли Хэн был на работе, а Бу Цинланю все равно было скучно дома, поэтому он с радостью согласился.
В Ванфуцзин Ли Юй с азартом принялась за шопинг, а Бу Цинлань с удовольствием помогал ей выбирать наряды и украшения. Когда Ли Юй сомневалась, он всегда давал точные советы, и она не переставала хвалить его вкус. Они моментально нашли общий язык, будто встретили родственную душу. После магазинов они посетили выставку, а потом отправились на косметические процедуры и укладку. Если бы не необходимость играть на скрипке, из-за которой Ли Юй не могла сделать маникюр, они бы обошли все ногтевые студии столицы.
Бу Цинлань был очень тронут. Эх, с тех пор как он связался с Ли Хэном — человеком, который кроме любви к спортзалу и постели, совсем не походил на типичного гея, — он уже и забыл, что значит эта "гейская" утонченная жизнь. Ли Юй стала для него настоящим спасением; еще немного, и он боялся, что окончательно ассимилируется с Ли Хэном.
Ли Юй тоже была в восторге. Она искренне считала, что проводить время с «невесткой» гораздо приятнее, чем с братом. Бу Цинлань сам по себе был ухоженным, стильным, с отличным вкусом и навыками фотографа. Им было о чем поговорить и что обсудить. Это было куда лучше, чем гулять с братом по выставке Дюшана, где тот, глядя на инсталляцию, мог спросить: «Это что, в ИКЕА продается?».
Их дружба стремительно крепла, и они быстро перешли из статуса «золовки и невестки» в «подружки». Каждая их совместная прогулка сопровождалась десятками сторис в соцсетях, а их профили заполнились красивыми совместными фото. В итоге под аккаунтом Ли Юй постоянно появлялись комментарии с вопросом, не её ли это новый парень. Ли Юй пришлось не раз объяснять, что это просто родственник, и лишь тогда сплетники успокоились.
В этот день у Ли Юй не было репетиций, и она пригласила Бу Цинланя в известную частную галерею на выставку японского художника в стиле суперфлэт — всё было таким милым, что даже Ли Хэн назвал бы это «ми-ми-ми». При этом несколько выставленных на продажу картин оценивались более чем в четыре миллиона фунтов стерлингов, так что с точки зрения инвестиций это было очень ценное приобретение.
Они гуляли, рассматривали картины, а когда устали, отправились в ресторанную зону, где дегустировали настоящую французскую кухню от шеф-повара, специально приглашенного куратором из Франции, и беседовали за бокалом вина.
— Та картина, что тебе понравилась, — почему ты её не купила? — Ли Юй было жаль, что работу уже кто-то приобрел. — Картина в гостиной у моего брата висит уже несколько лет, пора бы её заменить. Думаю, эта подошла бы идеально.
Бу Цинлань улыбнулся:
— Да куда мне? Менять его вещи без спроса было бы слишком невежливо.
Бу Цинлань считал, что всегда сохраняет чувство меры.
— И из-за такой ерунды говорить о вежливости? — Ли Юй была поражена. — Вы что, перед тем как лечь в постель, снимаете шляпы, пожимаете друг другу руки и поете Интернационал, чтобы соблюсти приличия?
Бу Цинлань:
— Мы просто партнеры, а не... ну, ты поняла.
— Ладно-ладно, — усмехнулась Ли Юй. — Продолжайте в том же духе, «уважайте друг друга как почетных гостей», раз вам нравится этот маскарад.
— Я ведь не настоящая «невестка», — Бу Цинлань опустил взгляд, помешивая лед в бокале. — Если я начну вести себя как жена, твой брат меня выставит за дверь.
Ли Юй была другого мнения. Она подумала: «Ага, сейчас! Видела бы ты, как брат на тебя смотрит. Даже если бы вы поссорились, он бы сам собрал вещи и уехал в отель, а не тебя выгнал».
Поэтому она ответила с улыбкой:
— Ой, да это дело времени. Давай, старайся занять свое место официально, я тебя поддержу.
Бу Цинлань закатил глаза. «Нужна мне эта официальность!» — подумал он. Если уж на то пошло, это Ли Хэн от такого союза только выигрывает — получит гражданство, двойной паспорт, безвиз по всему миру!
«Тьфу, что за бред, — одернул он себя. — Опять Ли Юй сбила меня с толку».
Хотя Бу Цинлань и пошутил про себя, он понимал, что Ли Хэну вряд ли нужны такие выгоды. Многие гоняются за «брачным грин-кард», но уровень активов Ли Хэна был совсем иным.
Тем не менее, в душе у него шевельнулось какое-то странное чувство.
Может, если бы Ли Хэну это было действительно важно, Бу Цинланю было бы проще?
Возможно, а может и нет. Но осознание того, что у него вообще возникли подобные мысли относительно Ли Хэна, пугало его.
Бу Цинлань чувствовал досаду, но не собирался обсуждать с юной и еще незамужней Ли Юй их запутанные мужские отношения. Он молча осушил свой бокал French kiss — тактическое употребление алкоголя.
Пока они сидели в молчании, сзади раздался цокот каблуков. К их столику подошла деловито одетая девушка с короткой стрижкой и, радостно воскликнув, обратилась к Ли Юй:
— Юй! Это правда ты?
http://bllate.org/book/35638/4408196
Готово:
