Никаких букв я не вижу. Маленький... малень... Маленький Предк, лгать нельзя, лгать — это нехорошо, — с отцовской заботой говорил Старший господин Янь, и выражение его лица было очень добрым. Хотя он и полагал, что ребенок, возможно, просто морочит ему голову, от подарка руки коротки, а аптечный аромат, упорно забиравшийся к нему в ноздри, был поистине чертовски соблазнительным.
А Маленький Предк и не лгал.
Сначала Маленький Предк еще не привык к этой незнакомой обстановке, и речь его звучала сбивчато, обрывочно, но теперь он заговорил весьма бегло. И хотя он еще не до конца понимал, что значит лгать, его чуткая натура сразу уловила, что ничего хорошего в этом слове нет. Недовольно скривив губы и слегка приподняв голову, он передал окружающим послание: Маленький Предк недоволен, Маленький Предк сердится.
Старая госпожа Янь и Мать Янь растерялись, совершенно не понимая, что к чему. На бутылочке действительно не было никаких надписей, но ребенок вроде бы не врёт — так есть там письмена или нет?
Янь Цзябао растерянно почесал в затылке. Зрение у него было превосходное, и было отчетливо видно, что на флаконе нет никаких знаков. Он вовсе не собирался проявлять неуважение к предку или подыгрывать старику.
Н-н-н-наш Маленький Предк, на бутылочке и впрямь нет никаких надписей, дедушка тебя не обманывает, — осторожно произнес Янь Цзябао, следя за выражением лица Маленького Предка, смертельно боясь оговориться и снова довести того до слез.
Маленький Предк широко раскрытыми глазами уставился на фарфоровый пузырек в руке старика, несколько раз моргнув:
Там же ясно написаны буквы, неужели вы их не видите?
Точно, как же я об этом не подумал! — Янь Цзябао хлопнул себя по бедру и повернулся к Старшему господину Яню: — Дедушка, ну я же говорил! Раз уж Маленький Предк сказал, что буквы есть, значит, они есть, разве станет он вас обманывать и морочить голову? На кого же пенять, раз наша смертная плоть и простые глаза ничего не видят?
Старший господин Янь, не выдержав, отвесил Янь Цзябао затрещину по лбу:
Мелкий паршивец, помолчал бы ты!
Однако удара не последовало: когда Янь Цзябао отпрянул и оглянулся, рука Старшего господина Яня застыла в воздухе, будто наткнувшись на невидимую стену, и не могла продвинуться дальше.
Эта странная сцена заставила всех присутствующих мгновенно вспомнить события прошлой ночи, и они дружно, как по команде, уставились на Маленького Предка.
Маленький Предк оправдал ожидания: сделав суровое лицо, он детским, но строгим голоском произнес:
Драться нельзя.
Ой, я же знал, что Маленький Предк любит меня больше всех! — Янь Цзябао едва не бросился обниматься.
Ишь ты, малыш, вздумал еще деда поучать! С какой стати деду бить собственного внука — почему это нельзя?
Маленький Предк упрямо повторил, задрав голову и глядя на него с предельной серьезностью:
Маленький Предк... Драться нельзя.
Старик и ребенок снова затеяли игру в гляделки.
Старая госпожа Янь первой не выдержала:
Хватит, старик, ведешь себя как малый ребенок. Даже Маленький Предк знает, что драться нельзя, а ты, старый дурачина, целыми днями гоняешься за Цзябао и бьешь его. Если еще хоть раз посмеешь тронуть моего дорогого внука, я тебе устрою!
Маленький Предк согласно кивнул маленькой головкой:
Угу, тронешь дорогого внука — устроим тебе.
Старая госпожа Янь: ...... (Дорогой внук вообще-то мой!)
Мать Янь: ...... (Почему звучит так странно?)
Старшему господину Яню показалось, что у него над головой пролетела стая диких уток: его, взрослого человека, отчитал и пригрозил какой-то сопляк.
И только помешанный на аниме и комиксах Янь Цзябао был растроган чуть ли не до слез. Оттерев Старшего господина Яня в сторону, он придвинулся к Маленькому Предку и с восторгом произнес:
Маленький Предк, вы просто потрясающий! Пока вы еще не вернули себе взрослый облик и пока пребудете в мире людей, ваш младший непременно будет служить вам верой и правдой!
Все трое — Старший господин Янь, Старая госпожа Янь и Мать Янь — едва не скривились от слащавых речей Янь Цзябао.
Однако Янь Цзябао не забыл о главном:
Маленький Предк, что за лекарство находится в том пузырьке, который вы дали дедушке? Каково его действие? А то надписей на флаконе мы все равно не видим, не могли бы вы сами нам рассказать?
Маленький Предк разочарованно покачал головой:
Не знаю. Буквы незнакомые.
Старший господин Янь тоже с досадой уставился на фарфоровый пузырек и тяжело вздохнул: лекарство, которое можно только нюхать, но нельзя есть — чем дольше смотришь, тем сильнее зудят руки.
Янь Цзябао продолжил расспросы:
Маленький Предк, а зачем вы вообще дали дедушке это лекарство?
Маленький Предк посмотрел на Янь Цзябао с выражением лица в стиле *ты что, сам не понимаешь?*: он же ясно сказал, когда отдавал его:
Обмен.
Подумав, он добавил:
Услуга за услугу. Для ума.
Уловив явное противоречие в словах, Янь Цзябао нерешительно спросил:
Маленький Предк, раз уж вы не все буквы на пузырьке знаете, то откуда же вам известно, что внутри лекарство для ума?
На самом деле Янь Цзябао хотел спросить и о том, зачем вообще понадобилось дарить дедушке средство для улучшения работы мозга, хотя дедушка, судя по всему, как раз дожил до возраста, когда оно необходимо.
Конечно, я знаю.
Маленький Предк окинул Янь Цзябао взглядом, полным сожаления о его глупости, и тот осторожно поинтересовался:
Маленький Предк, а кроме лекарства для ума, у вас нет случайно таблеток для очищения сухожилий и промывания костного мозга и изменения телосложения? Ну или таких, от которых становятся невероятно сильными — на языке ваших бессмертных, повышающих уровень культивации?
Маленький Предк с озабоченным видом подпер подбородок рукой, казалось, погрузившись в раздумья.
Маленький Предк, я же только что... пошутил.
Янь Цзябао остолбенел, глядя на то, как в комнате выросла целая гора разнообразных флаконов и бутылочек: больших и маленьких, самых причудливых форм, из самых разных материалов — деревянных, нефритовых, золотых, серебряных, агатовых, стеклянных, — самых расхожих цветов. Но больше всего его поразили три грозные, сияющие золотым светом пилюльные печи, стоявшие рядом с этой горой посуды.
Они что, до сих пор горят?!
Огонь на дне пилюльных печей полыхал вовсю, но стоявший совсем рядом Янь Цзябао не ощущал никакого жара. Уж не та ли это легендарная истинная духовная ци?
Не трогай, — Маленький Предк быстрым движением пресек попытку Янь Цзябао протянуть руку к огню. — Сгоришь так, что и пепла не останется.
http://bllate.org/book/35585/4400990
Готово:
