— Слово за словом, — прозвучал его голос: холодный, чёткий, пронизанный несокрушимой решимостью. — Да, она мне нравится. Мне нравится Холодная Фэйсинь. Я люблю её!
Лу Цзяли услышала каждое слово — ясно, отчётливо, без тени сомнения.
Произнеся эту фразу, он будто сбросил с плеч громадный камень, давивший на грудь.
Он вдруг понял:
признаться в том, что ему нравится эта упрямая и ледяная девушка,
оказалось вовсе не таким мучительным, как он воображал.
Лу Цзяли пошатнулась и чуть не уронила на пол сына — Лу Цзюньло, которого до этого крепко прижимала к себе. Она смотрела на Нань Личэня с изумлением, не в силах принять услышанное. Столько усилий, столько надежд — и всё напрасно?
Что же такого особенного в этой женщине, холодной, как лёд, безучастной ко всему на свете?
Внезапно её будто лишили всех сил. Руки задрожали, и она едва удерживала ребёнка.
Стоявшая рядом няня поспешила подойти и протянула руки:
— Госпожа, позвольте мне взять маленького господина.
Лу Цзяли действительно уже не могла держать сына. Оцепенев, она позволила няне забрать у неё Лу Цзюньло и продолжала смотреть вслед стройной фигуре, поднимающейся по лестнице.
— Третий господин! Третий господин! — раздался голос управляющего Сяна, входившего в гостиную вслед за Винсентом.
Нань Личэнь остановился на ступени. С высоты он взглянул на вошедших — управляющего и Винсента — и в его глазах мелькнула глубокая усталость.
— Что случилось? — лениво приподнял он веки, и голос прозвучал слегка хрипловато.
Винсент быстро подошёл ближе, достал из кармана красную бархатную коробочку и протянул её Нань Личэню:
— Молодой господин, это обронила госпожа в коридоре.
Коробочка одиноко валялась там с тех пор, как между Нань Личэнем и Холодной Фэйсинь разгорелся спор.
Фэйсинь ушла вместе с господином Му.
Нань Личэнь совершенно забыл о ней.
Позже Винсент подобрал коробочку, а уже выезжая из особняка семьи Нань, вдруг вспомнил о ней и немедленно вернулся, чтобы передать третьему господину.
Нань Личэнь уставился на коробочку. Его светло-карие глаза слегка сузились. Он протянул руку, длинные пальцы взяли коробочку и открыли её.
Внутри лежали мужские запонки.
Даже думать не стоило — для кого они предназначались.
Он смотрел на них, и в уголках его губ мелькнула усмешка — то ли насмешливая, то ли самонадеянная. Внезапно он тихо рассмеялся — хрипло, глухо, и в глазах на миг вспыхнула безысходная печаль.
Эта грусть исчезла так быстро, что Винсент, стоявший перед ним, почти решил, будто ему это почудилось.
Лу Цзяли смутно слышала слова Винсента. Особенно чётко до неё долетело имя «Холодная Фэйсинь».
Сердце её замерло. Большие глаза уставились на красную коробочку в руках Нань Личэня.
Это… принадлежит Фэйсинь?
Внутри всё перевернулось. Как так получилось, что Фэйсинь вернулась?
Она ведь была уверена: та никогда не вернётся. Нань Личэнь целый год её искал — и безуспешно.
Как же она вдруг оказалась здесь?
Если Фэйсинь вернулась, есть ли у неё, Лу Цзяли, хоть какой-то шанс?
Старик Нань так любил Фэйсинь. Нань Личэнь только что признался, что влюблён в неё.
А её положение в семье Нань держится исключительно на сыне Цзюньло. Если Фэйсинь вернётся… что тогда?
Она не может допустить этого!
Лу Цзяли приоткрыла розовые губы и тихо, жалобно окликнула:
— Личэнь…
Нань Личэнь сжал коробочку в ладони и равнодушно поднял глаза. Его взгляд упал на Лу Цзяли, но в нём не было ни капли тепла.
— Винсент, проводи её домой, — сказал он.
Винсент немедленно ответил:
— Слушаюсь.
— Личэнь, неужели ты настолько жесток?! — в глазах Лу Цзяли уже стояли слёзы, готовые вот-вот упасть.
Такая хрупкая, изящная, трогательная — любой бы сжалился.
Но Нань Личэнь даже не взглянул на неё. Сжав коробочку в кулаке, он развернулся и направился наверх.
— Личэнь… — отчаянно окликнула она, пытаясь побежать за ним.
— Госпожа Лу, — Винсент вежливо, но твёрдо преградил ей путь, — позвольте проводить вас домой.
Взгляд Лу Цзяли, устремлённый на удаляющуюся спину Нань Личэня, померк.
На её прекрасном личике, обычно такое невинное и чистое, вдруг проступила ледяная жестокость.
Она будто сошла с ума: в глазах сверкала зависть… и ненависть.
Холодная Фэйсинь!
…
Дверь открылась и снова закрылась.
Нань Личэнь вернулся в свою комнату.
Он не включил свет. Пройдя через тёмное помещение, он опустился на край большой кровати.
Из кармана он достал сигарету и прикурил.
Но не затянулся — лишь зажал между большим и указательным пальцами. Мерцающий огонёк освещал его белоснежные кончики пальцев.
Белый дымок окутал его лицо, делая черты неясными, загадочными…
и невероятно соблазнительными.
Раздражённо вытащив кошелёк, он раскрыл его. Внутри лежала фотография.
На ней — трое.
Мужчина, женщина и маленький мальчик.
Мужчина держал ребёнка на руках, на лице его читалось раздражение. Мальчик счастливо смеялся. А женщина — та самая маленькая женщина — тоже слегка улыбалась.
Её чёрные глаза были спокойны, прохладны, словно в них отражалась гладь озера.
От одной лишь мысли об этой улыбке становилось спокойно.
Он так сильно сжимал фотографию, что костяшки пальцев побелели.
Закрыв глаза, он будто снова ощутил мягкость её тела, почувствовал знакомый аромат, исходящий от неё.
Ощутил её сопротивление.
И особенно ясно вспомнились горячие слёзы, которые она вдруг пролила.
Но ещё отчётливее запомнились обидные слова, вырвавшиеся из её алых губ без малейшего колебания:
«…Конечно, я выбираю второго дядю. А ты кто такой? Просто извращенец!»
Неужели она так его ненавидит?
Она действительно так его ненавидит!
— Холодная Фэйсинь… — прошептал в темноте прекрасный, соблазнительный мужчина. Его голос был так тих, что мгновенно растворился в ночи.
Никто этого не услышал. Никто этого не увидел.
…
Фэйсинь поужинала, приняла душ и уже собиралась спать.
Она положила грязную одежду у двери своей комнаты — няня Ван заберёт её, когда придёт.
Забравшись под одеяло, она уже почти заснула, как вдруг вскочила с кровати.
Босиком она побежала к двери.
Няня Ван как раз собиралась взять корзину с одеждой, чтобы постирать её, но Фэйсинь окликнула её:
— Няня! Подождите!
Няня Ван остановилась с корзиной в руках и удивлённо посмотрела на выбежавшую к ней Фэйсинь:
— В чём дело, госпожа?
— Я что-то забыла здесь, — ответила та, лихорадочно перебирая вещи в корзине, проверяя карманы пуховика, юбки…
Нигде нет!
— Что именно вы ищете? — спросила няня Ван, видя её волнение.
— Запонки! Я сегодня купила запонки в подарок второму дяде, — не поднимая головы, ответила Фэйсинь. — Только бы не потерялись!
Она перебирала каждую вещь, даже нижнее бельё не оставила без внимания.
Внезапно она всплеснула руками:
— Ах! Я знаю, где они!
— Где? — обеспокоенно спросила няня Ван.
Фэйсинь скривилась, вспомнив того, у кого, скорее всего, оказались запонки, и уныло пробормотала:
— У одного извращенца.
Няня Ван рассмеялась:
— Как так может быть, что у извращенца? Госпожа, вы, наверное, шутите?
— Да я серьёзно! — надула губки Фэйсинь. — Не буду объяснять, няня всё равно не поймёт. Надо подумать, как их вернуть.
Она пробормотала себе под нос:
— Запонки такие дорогие… Куплены на карту второго дяди.
И специально для него — продавец сказала, что это лимитированная серия, в Лусяне таких всего одна пара.
А теперь их забрал этот извращенец.
Как же их вернуть?
Разве пойти к нему?
Весь вечер Фэйсинь металась между двумя вариантами: идти или не идти за запонками. В итоге она так и заснула, так и не приняв решения.
На следующее утро её разбудил звонок телефона.
Из тёплого одеяла неохотно вытянулась рука, и она нащупала телефон. Прищурившись, Фэйсинь взглянула на экран.
Семь тридцать.
Кто звонит в такую рань?
Мешают спать!
На экране высветился незнакомый номер. Не задумываясь, она нажала кнопку ответа.
— Алло, это Фэйсинь. Слушаю вас… — проговорила она сонным, мягким голоском, похожим на детский, невольно щекочущим сердце.
В трубке молчали.
Фэйсинь слышала лишь ровное дыхание собеседника.
Странно… Она потерла заспанные глаза и уже собралась уточнить, кто звонит, как вдруг раздался низкий, хрипловатый мужской голос:
— Холодная Фэйсинь!
Голос был таким соблазнительным, будто окутан лёгкой дымкой, от него мурашки побежали по коже.
Это точно тот самый извращенец из прошлой ночи!
Сознание мгновенно прояснилось. Фэйсинь резко села на кровати и без обиняков выпалила в трубку:
— Третий молодой господин Нань! Это ты украл мои запонки?!
— Да. Они у меня, — коротко ответил он, и каждый звук его голоса звучал невероятно соблазнительно.
Фэйсинь крепче сжала телефон и про себя возмутилась: «Не только извращенец, но ещё и вор!»
— Верни мои запонки! — возмутилась она. — Ты вор! Грабитель!
Нань Личэнь на мгновение замолчал, будто удивлённый её манерой разговора.
Спустя паузу его холодный, насмешливый голос донёсся из трубки:
— В восемь утра я буду в офисе Мин Жуя. Жду тебя.
— Эй, извращенец! Я никуда не пойду…
Не дождавшись окончания фразы, он положил трубку.
Фэйсинь смотрела на телефон с кислой миной.
Ей совсем не хотелось встречаться с этим типом — от одной мысли о нём внутри всё сжималось.
Но запонки ведь такие дорогие!
В этот момент дверь открылась.
Няня Ван вошла, чтобы разбудить Фэйсинь, но с удивлением обнаружила, что та уже встала — обычно госпожа так любит поваляться в постели.
Подойдя к окну, няня Ван весело заметила:
— Сегодня госпожа встала рано, даже будить не пришлось!
Фэйсинь всё ещё злилась на Нань Личэня и недовольно буркнула:
— Всё из-за этого извращенца — пять минут сна испортил!
Няня Ван улыбнулась:
— Это тот самый извращенец, о котором вы вчера говорили?
— Да.
— Может, сообщить второму господину?
— Нет! — решительно отмахнулась Фэйсинь, глядя, как няня Ван раскладывает на кровати одежду. — Няня, я скоро выйду. Приготовьте что-нибудь потеплее — в Лусяне сейчас просто ледяной холод.
— Хорошо, госпожа, — ответила няня Ван. — Вы куда-то идёте? Может, предупредить второго господина?
— Ни в коем случае! — Фэйсинь сразу же запротестовала. — И вы никому не говорите, особенно второму дяде!
Вчера и так достаточно неловко было, когда второй дядя увидел, как этот извращенец меня… трогал.
Если он узнает, что я сама пошла к этому типу, точно рассердится.
— Тогда пусть водитель отвезёт вас, — серьёзно сказала няня Ван. — Иначе я не спокойна. Если второй господин узнает, что вы выходили одна, он будет недоволен.
Фэйсинь кивнула:
— Хорошо.
Она встала, переоделась, умылась и позавтракала.
http://bllate.org/book/3555/386600
Готово:
