Нань Лиюй впервые увидела мать в таком состоянии и испугалась. Она поспешила подхватить её, тревожно спросив:
— Мама, с вами всё в порядке?
Винсент тоже подскочил, чтобы поддержать Сюй Хуэймань:
— Госпожа, вы не пострадали?
Продавец, заметив неладное, немедленно подошёл:
— С этой дамой всё хорошо? Может, вызвать «скорую»?
Холодная Фэйсинь, услышав суматоху вокруг, машинально попыталась поднять голову, но едва шевельнула шеей, как вспомнила тот приятный, низкий и бархатистый голос:
— Сяо Фэйсинь, не двигайся.
Она послушно осталась сидеть, не шелохнувшись.
Сюй Хуэймань постепенно пришла в себя после шока. Её взгляд, полный ледяной ярости, устремился на Холодную Фэйсинь, сидевшую неподалёку. Резко оттолкнув Винсента и Нань Лиюй, она застучала каблуками по глянцевой плитке — звук получился резким и неприятным.
Подойдя вплотную, она схватила тонкое запястье девушки и резко выкрикнула:
— Кто ты такая?
От рывка запястье заныло. Холодная Фэйсинь нахмурилась и подняла глаза на незнакомку.
Перед ней стояла роскошно одетая женщина средних лет, увешанная золотом и драгоценностями. Её лицо было почти искажено злобой, а в глазах пылал багровый огонь. Она пристально, с ненавистью смотрела на Фэйсинь.
Холодная Фэйсинь быстро прокрутила в уме все встречи за последнее время и убедилась: она действительно видит эту женщину впервые.
Не понимая, почему та смотрит на неё с такой ненавистью и так грубо разговаривает, она почувствовала раздражение.
— А вы кто? — тихо спросила она в ответ.
— Я спрашиваю тебя! — ещё громче крикнула Сюй Хуэймань. В этой девочке она увидела черты той самой женщины.
Холодная Фэйсинь нахмурила изящные брови, и в её глазах тоже мелькнул холод.
Кто эта особа?
Атмосфера между ними накалилась.
Винсент почувствовал головную боль и мысленно застонал: «Всё плохо!»
Будущая свекровь и будущая невестка при первой же встрече оставили друг у друга ужасное впечатление.
Теперь уж точно не избежать скандалов!
Он встал за спиной Сюй Хуэймань и стал беззвучно артикулировать Холодной Фэйсинь:
— Мать Третьего господина… мать Третьего господина…
Повторил это два-три раза подряд.
Холодная Фэйсинь смотрела на губы Винсента за спиной Сюй Хуэймань и наконец поняла.
Значит, это мать Нань Личэня.
Но зачем она так себя ведёт?
Всё-таки это старшее поколение, с которым, возможно, ещё предстоит жить под одной крышей. Она решила смягчиться:
— Госпожа, я — Холодная Фэйсинь.
— Холодная Фэйсинь… — медленно повторила Сюй Хуэймань это имя. Убедившись, что никогда раньше не слышала его и не встречала эту девушку, она немного успокоилась и выдохнула с облегчением.
Мужчина тем временем закончил надевать обувь на Холодную Фэйсинь и встал. Он только что стоял на коленях, и Сюй Хуэймань заметила его, но приняла за продавца в магазине.
Теперь, когда он поднялся во весь рост, она не успела даже выдохнуть до конца, как увидела его лицо.
Сердце её снова забилось тревожно, лицо побледнело, и дрожащим голосом она прошептала:
— …Му Жун.
Му Жун!
Имя Второго господина Му.
Однако в Лусяне почти никто не осмеливался называть его по имени.
Все, встречая его — будь то искренне или из вежливости, — с почтением обращались к нему: «Второй господин».
Даже Холодная Фэйсинь, некогда бывшая женой семьи Му, узнала его настоящее имя лишь спустя очень долгое время — от Мо Чоу.
Фамилия Му.
Имя — Жун.
Прошло уже столько лет с тех пор, как кто-либо произносил это имя.
Услышав его сейчас, Холодной Фэйсинь потребовалось несколько секунд, чтобы сообразить: мать Нань Личэня имеет в виду Второго господина Му.
Сюй Хуэймань пристально вглядывалась в черты лица мужчины, будто желая убедиться, и повторила:
— Вы — Му Жун?
Нань Лиюй незаметно оглядела мужчину.
Ему, судя по всему, перевалило за тридцать.
Но он был невероятно привлекателен — зрелый, харизматичный, излучающий уверенность и силу. Его чёрные, холодные глаза словно хранили многолетние воспоминания.
Очень соблазнительно.
Говорят, сейчас в моде «дядьки».
Если бы у неё не было любимого человека, она, возможно, и впрямь потеряла бы голову от такого мужчины.
Он был слишком обаятелен.
Черты лица Второго господина Му были резкими и холодными, будто он не слышал вопроса Сюй Хуэймань.
Его тёмные, как ночь, глаза скользнули по руке Сюй Хуэймань, сжимавшей запястье Холодной Фэйсинь. Он холодно произнёс:
— Отпусти её.
Сюй Хуэймань держала запястье так сильно, что белая кожа уже покраснела.
Лицо Сюй Хуэймань изменилось.
С тех пор как она вышла замуж за Нань Цюйяня, никто не осмеливался так с ней разговаривать. Да ещё и при всех в свадебном салоне! Ей стало неловко.
Она не хотела отпускать девушку, но от одного лишь короткого приказа мужчины по её спине побежал холодный пот.
Будто ледяная змея медленно ползла вверх по позвоночнику — жутко и неприятно.
Её пальцы сами собой разжались.
Холодная Фэйсинь тут же вырвала руку и потерла покрасневшее запястье.
— Вы меня видели? — спросил Му Жун, когда Сюй Хуэймань отпустила девушку.
Раньше он почти никогда не появлялся на людях, и мало кто мог его знать. Тем более странно, что эта женщина сразу узнала его имя.
И ещё… Хун Фэн.
Холод в его голосе был очевиден.
Сюй Хуэймань несколько секунд молчала, прежде чем выдавить улыбку сквозь плотный слой пудры:
— Однажды я сопровождала Цюйяня в дом семьи Му и видела вас мельком.
Фраза была уклончивой.
Но если семья Нань действительно навещала дом Му и случайно увидела его — это не исключено.
Второй господин Му безразлично кивнул и больше не стал расспрашивать.
Нань Лиюй, стоявшая позади матери, тихо прошептала ей на ухо:
— Мама, разве мы не пришли посмотреть, какая она — та, за кого выходит замуж Третий? Продолжаем?
Сюй Хуэймань взглянула на мужчину рядом.
Хотелось уйти, но дело касалось Нань Личэня, поэтому она с трудом выдавила:
— Подождём.
Свадебное платье выбрали — «Единственная любовь».
Холодная Фэйсинь сняла платье, дала продавцу снять мерки и собралась уходить.
Следующий пункт — выбор обручальных колец — отменили и заменили на чаепитие с матерью Нань Личэня.
Это чаепитие больше напоминало пир во время чумы.
…
Холодная Фэйсинь и Винсент попрощались с Вторым господином Му и последовали за Сюй Хуэймань и Нань Лиюй.
Второй господин Му остался в свадебном салоне. Сквозь огромное стекло он пристально следил за изящной фигурой девушки, которая садилась в машину. Его лицо стало мрачнее.
В прошлый раз на балу Второй господин позволил Холодной Фэйсинь и Нань Личэню уйти.
Мо Чоу не поняла этого.
А теперь он вообще безразлично отнёсся к их свадьбе — и это окончательно сбило её с толку.
— Второй господин, — тихо спросила она, стоя позади него, — вы действительно позволите Фэйсинь выйти замуж за Нань Личэня?
— Да, — равнодушно ответил он, без малейших эмоций.
— Почему? — Мо Чоу всегда беспрекословно выполняла его приказы и редко задавала вопросы. Но сейчас ей очень хотелось знать.
Если он любит Холодную Фэйсинь, как может терпеть, что она выходит замуж за другого?
На её месте она никогда бы не отдала любимого человека, если бы у неё был хоть малейший шанс.
Му Жун приподнял веки. В его глазах мелькнул холод, и он хрипловато произнёс:
— Она три года была рядом со мной и ничего не изменила. Думаешь, если я снова удержу её, она согласится?
— Но… — она же собирается выйти замуж за другого!
Мужчина прервал её спокойным, но холодным тоном:
— То, чего не можешь получить, кажется самым желанным. Сяо Фэйсинь сейчас просто обижена. Как только тот мужчина разобьёт ей сердце, она вернётся.
Разобьёт сердце? А если она снова полюбит его?
А если он не причинит ей боли?
Тогда она может остаться с Третьим господином Нанем навсегда.
Второй господин Му бросил на Мо Чоу короткий взгляд, будто прочитав её мысли, и на губах его появилась ледяная усмешка:
— Не волнуйся. Он обязательно причинит ей боль. …Позови того человека обратно. Без него свадьба Сяо Фэйсинь будет неполной.
Мо Чоу открыла рот, чтобы что-то сказать, но в итоге лишь почтительно поклонилась:
— …Слушаюсь.
— Кстати, прикажи семье Вэнь вести себя тише воды. Пусть больше не посылают всяких ничтожеств беспокоить Сяо Фэйсинь.
— Слушаюсь, Второй господин.
…
В гонконгском чайном ресторане, в укромном уголке, за столиком, скрытым пышной зеленью, играла лёгкая музыка, словно журчащий ручей.
Холодная Фэйсинь сидела на светлом диване, перед ней стояла чашка кофе.
Напротив сидели две женщины.
Согласно словам Винсента, та, что с каменным лицом, — мать Нань Личэня, а улыбающаяся — его сестра.
— Я сразу перейду к делу, — сказала Сюй Хуэймань, оглядев Холодную Фэйсинь с ног до головы. В её глазах читалось откровенное презрение. — Госпожа Холодная Фэйсинь, вы не пара нашему Сяо Чэню.
Посмотрите на эту одежду — дешёвые тряпки с рынка, да ещё и обувь на плоской подошве.
Выглядит как нищенка.
Конечно, она хотела, чтобы Сяо Чэнь женился, и даже сказала, что пусть сам выбирает.
Но кто бы мог подумать, что он выберет вот это!
Разведённая, с ребёнком, да ещё и не из какой-нибудь знатной семьи Лусяня! Какая от неё польза для будущего Сяо Чэня?
— Мама! — Нань Лиюй поспешила остановить её. — Как вы можете так говорить? Ведь это выбор Сяо Чэня! Она станет нашей невесткой.
Нань Лиюй смущённо улыбнулась Холодной Фэйсинь, в её глазах читалось сочувствие.
Холодная Фэйсинь сначала удивилась, но потом тоже мягко улыбнулась.
Такие слова её не задели.
Она даже начала испытывать симпатию к сестре Нань Личэня.
Сюй Хуэймань сердито посмотрела на дочь:
— А что такого? Разве мама не права? Вы, молодёжь, думаете, что любовь решает всё. Но без равного положения в обществе ничего не выйдет! Думаешь, я жадная? Я просто хочу лучшего для вас.
— Мама! — Нань Лиюй вздохнула. Её мать всегда хотела, чтобы Третий женился на девушке из влиятельной семьи.
Станет ли и её собственная любовь принесена в жертву таким же образом?
Ведь отец уже одобрил брак Третьего.
Пусть мать и противится, но изменить ничего не может.
Нань Лиюй посмотрела на Холодную Фэйсинь напротив.
Та всё это время спокойно слушала их разговор, помешивая кофе.
Её глаза были ясными, показывая, что она внимательно следит за беседой.
— Госпожа Нань, так можно вас называть? — Холодная Фэйсинь прекратила помешивать кофе. — Если вы считаете, что я не пара вашему сыну, вам следует поговорить с ним самим. Со мной это бессмысленно — я ничего не могу изменить.
Она просто констатировала факт.
С самого начала инициатором свадьбы был не она, а Нань Личэнь.
Если он передумает и решит не жениться, разве она сможет заставить его?
При мысли, что придётся жить с такой свекровью, которая её презирает, у Холодной Фэйсинь разболелась голова.
Услышав эти слова, Сюй Хуэймань вспыхнула от гнева. Получается, её сын сам рвётся жениться на этой разведённой женщине?
Ещё больше её разозлило отношение Холодной Фэйсинь — будто та вообще не считает её за человека:
— Вы хотите сказать, что Сяо Чэнь сам настаивает на свадьбе с вами? Да это же смешно! Вы просто околдовали его! Иначе почему он вдруг объявил, что женится на вас? Да ещё и на балу перед всем Лусянем! Теперь весь город смеётся надо мной, Сюй Хуэймань!
http://bllate.org/book/3555/386535
Готово:
