×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод I'm Numb, I Transmigrated into the Villain's Death-Seeking Ex-Husband / Осторожно, бывший муж злодея!: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Тогда… в тот день те двое ведь тоже не предприняли никаких мер предосторожности.

Он молча покосился на его живот, надеясь, что тот не напугает его.

Цзимо Чанмин, разумеется, услышал слова матери и тоже посмотрел на живот Лань Цыгуя.

В тот день сколько раз это было?

Свадьбу всё же нужно было сыграть как можно скорее.

Княгиня Е посмотрела на реакцию этой парочки, переглянулась с матушкой Ван и тайком усмехнулась.

Проводив князя Е и остальных, отец Лань нахмурился и посмотрел на Лань Цыгуя, но в конце концов ничего не сказал и ушел вместе с пылающим от обиды наложником Линь.

Юнь Хэ радостно воскликнул:

— Как замечательно! Господин, нам больше не нужно бояться князя Ли.

К тому же будущий муж господина — наследный князь Чжаочэнь, желанный возлюбленный бесчисленных юных барышень и цзыэр в Государстве Шэнь.

С какой стороны ни посмотри, они идеально подходят друг другу.

Благословение матушки, это просто прекрасно!

Юй Цзя не разделяла бурной радости Юнь Хэ, лишь подняла голову и спросила Лань Цыгуя:

— Господин, вы счастливы?

Лань Цыгуй улыбнулся:

— Счастлив.

У них с Цзимо Чанмином не было никаких любовных драм, так что в будущем они, скорее всего, станут жить каждый своей жизнью, просто сохраняя взаимное уважение.

Князь и княгиня Е казались очень приятными в общении людьми, и судя по всему, его ждет весьма беззаботная жизнь.

Конечно же, он был счастлив.

Юй Цзя ответила:

— Раз господин счастлив, значит, всё хорошо.

С легкой улыбкой Лань Цыгуй погладил обоих по голове, переполненный предвкушением будущего.

Как-нибудь на досуге надо будет расспросить Цзимо Чанмина, что он думает о его желании заняться бизнесом.

В любом случае, он непременно займется этим делом — у него обязательно должно быть что-то свое, на что можно опереться.

Если вдруг в будущем у Цзимо Чанмина или у него самого появится возлюбленный, их расставание станет неизбежным.

Юнь Хэ, ты — моё божество!

После того дня Лань Цыгуй и Цзимо Чанмин больше не виделись.

Дни летели быстро. Пока Лань Цыгуй усердно проводил маркетинговое исследование древней косметики и определял рыночную нишу для своего будущего дела,

резиденция князя Е и поместье Лань почти завершили все свадебные обряды: запрос имен, гадание на удачу, преподнесение свадебных даров и назначение даты.

Дата свадьбы тоже определилась очень быстро — в самом начале осени. Изначально Императорская астрологическая служба предлагала им варианты на конец осени или начало зимы.

То было прекрасное время, и княгиня Е тоже склонялась к нему.

Однако Цзимо Чанмин, взглянув на варианты, выбрал самое начало осени.

Хотя после того дня он знал, что Лань Цыгуй ходил к лекарю и убедился, что не беременен.

У Лань Цыгуя, разумеется, не было никаких возражений: поскорее вырваться из поместья Лань на самом деле даже облегчит ему занятие бизнесом.

Главная проблема заключалась в том, что в поместье Лань отец Лань и наложник Линь то и дело норовили взять его в ережи, заставляя учить всякие правила этикета и заниматься вышиванием...

Лань Цыгуй посмотрел на несколько кровавых дырочек на собственных пальцах, а затем на свадебное платье, разложенное перед ним,

и решил прекратить сопротивление: это было явно не то, чему он мог научиться благодаря стараниям.

Юнь Хэ, глядя на это, тоже испугался за своего господина и просто взял всю работу по вышиванию на себя.

Лань Цыгуй был бесконечно благодарен:

— Юнь Хэ, ты, ты — моё божество!

Юнь Хэ смущенно улыбнулся.

По мере приближения свадьбы Лань Цыгуй мог лишь сидеть в комнате, составляя свой бизнес-план и заодно практикуясь в каллиграфии.

В современности он очень любил писать кистью, это помогало ему успокоить душу.

Поэтому его каллиграфия была вовсе не плоха и мало чем отличалась от почерка прежнего Лань Цыгуя.

Отец Лань опасался, что тот снова начнет шастать где попало, и просто приставил стражу к дверям его комнаты.

Впрочем, даже если бы никто не сторожил, Лань Цыгуй и не собирался никуда выходить.

В конце концов, новость об их с Цзимо Чанмином помолвке разнеслась повсюду, вызвав настоящий переполох среди жителей Столицы Государства Шэнь. Куда ни пойдешь, везде только и было слышно, как у какой-нибудь знатной барышни или юного цзыэр в очередной раз разбилось сердце.

В прошлый раз, выйдя из дома, Лань Цыгуй чуть не угодил в толпу зевак.

— С чего это вдруг наследный князь Чжаочэнь решил жениться? Моя госпожа уже несколько дней ходит сама не своя и крошки в рот не берет.

— Эх, и не говори! У моего господина глаза от слез опухли.

— Но если честно, внешне наследный князь Чжаочэнь и Второй молодой господин Лань подходят друг да друга просто идеально.

— Да что вы понимаете! У этого Второго молодого господина Лань — одна лишь симпатичная мордашка, а я слышал, что у наследного князя Чжаочэня с пятой принцессой были давние чувства с самого детства...

В чайных же мужчины тоже изливали свое негодование. Слуги подавали кувшин за кувшином вина, опасаясь, что эти подвыпившие посетители перебьют чашки в их заведении.

— Я впервые увидел Второго молодого господина Лань, и мое сердце тут же всецело принадлежало ему.

— Но теперь у меня больше не осталось ни единого шанса.

— Ой, похвались еще! Даже если бы Второй молодой господин Лань не выходил замуж за наследного князя Чжаочэня, при твоих-то данных у тебя все равно не было бы никаких шансов.

— А я ведь еще в начале месяца заикался матери о том, чтобы заслать сватов в поместье Лань, оставался всего один шаг...

Короче говоря, все только и делали, что обсуждали предстоящую свадьбу.

Резиденция князя Ли.

— Этот мой славный племянник, оказывается, затаил такие мысли! Неудивительно, что он тогда решил придраться ко мне.

Князь Ли сжал талию прислуживающей ему наложницы, и в его раскосых глазах читалась жгучая ненависть.

Все они считают его, князя, лишенным реальной власти, все смотрят на него свысока.

Даже какой-то сопляк посмел отнять у него человека.

Несколько дней назад его навестил наследный принц, так что пусть потом не пеняют на него.

Как бы то ни было, эту красотку он непременно попробует.

Тем временем в Императорском дворце, во внутренних покоях пятой принцессы, без конца раздавался звон разбивающегося о пол фарфора.

Слуги стояли на коленях, дрожа всем телом.

Растрепанная Цзимо Шуи с налитыми кровью глазами кричала:

— Почему?! Почему братец Чанмин должен жениться на этой дряни?!

— Мы же выросли вместе!

— Я так сильно его люблю, почему он женится на ком-то другом?

— Я поняла, это все она, эта дрянь, соблазнила его!

Прислуга не смела и слова вымолвить, смертельно боясь навлечь на себя ее гнев и побои.

Как бы остальные ни горевали и ни судачили об этом браке,

свадьба Цзимо Чанмина и Лань Цыгуя неумолимо приближалась.

Накануне свадебной церемонии вернулась родная старшая сестра Лань Цыгуя — Лань Цисинь.

Пусть ее имя и звучало столь нежно, на самом деле она была прославленной женщиной-генералом, что храбро сражалась на поле боя и не ведала поражений.

http://bllate.org/book/35416/4377439

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода