×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод My Disciple, You're a Transmigrator / Ученик, ты попал в книгу? [Завершено]: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Старик услышал это, и лицо его резко изменилось.

Судя по тому, что было известно Суй Шэньань, главным болевым точкой Е Наньфэна было то, что он терпеть не мог, когда посторонние видели его лицо без макияжа.

Он долгое время практиковал зловещие и ядовитые искусства, из-за чего его внешность оказалась полностью обезображена, а потому макияж на лице имел для него жизненно важное значение. Здесь не было пещеры, где можно было бы укрыться от дождя, и даже если бы бой удалось завершить до того, как ливень усилится, спрятаться всё равно было бы негде.

Если бы макияж и вправду смыло дождевой водой, то все старания потратить сегодня утром целый час на тщательное наведение красоты пошли бы прахом... Е Наньфэн ни за что не пожелал бы обнажить своё истинное лицо перед этими двумя ничего не значащими сопляками.

Пока в голове проносился рой мыслей, звуки цитры Му Юньчжи неотступно преследовали его, и в сочетании с яростной волной ци ладони удар пришёлся прямо по лицу.

— Тц! — старик яростно зажал нос и рот, а сзади уже настигали новые звуки цитры. Из последних сил он раскинул руки, отбивая мелодию: — Красавчик, а ты ведь и правда любишь исподтишка нападать!

В то же время в небе прогремело ещё несколько раскатов грома. Опасаясь, что из-за затяжного боя он упустит время из-за хлынувшего ливня, старик был вынужден закрыть лицо руками и заорать:

— Старик вовсе не боится ливня! Дождевая вода может смыть всю грязь с вас двоих, и предаваться утехам под открытым небом будет ещё приятнее, но вот беда — старику только что вспомнил о срочных делах дома, мне нужно немедленно возвращаться! Если судьба сведет нас вновь — в другой раз! Смотри только, чтобы на этот раз ты снова не попался в руки старика! Как раз возле меня не хватает ученика, с которым можно было бы позабавиться в любой момент!

Как раз в этот момент издалека донесся тревожный крик Таоэр:

— Молодой господин! Молодой господин!

— Таоэр! — услышав это, Му Юньчжи смертельно испугался и бросился в погоню вслед за уходящим звуком.

Однако скорость старика превосходила всё, на что был способен обычный человек. Стоило ему прыгнуть в бамбуковую рощу, как он исчез без следа, а начавшийся мелкий дождь и впрямь мешал обзору. Из-за старой травмы ноги Му Юньчжи в конце концов оставалось лишь с бессильной досадой смотреть, как старик скрывается вдали.

— Проклятье, если бы не эта моя левая нога...

Му Юньчжи впервые в жизни ощутил ярость из-за своего недуга и со злости тяжело ударил кулаком по бамбуковому стеблю.

Будь его ноги здоровы, возможно, прямо сейчас он смог бы вернуть Сяо Таоэр и увезти её подальше от этого полного смут и опасностей места.

Теперь же он мог лишь беспомощно смотреть, как невесть откуда взявшийся мастер боевых искусств увозит человека в неизвестном направлении.

— Молодой господин... Не печальтесь, даже если не стало Таоэр, у вас есть я...

Сзади послышался слабый голос Суй Шэньань. Хаотичные мысли Му Юньчжи постепенно успокоились, и, обернувшись, он увидел, что Суй Шэньань лежит на земле с бледным лицом и склоненной набок головой — очевидно, из-за огромной потери крови.

Применив легкие шаги, он вернулся к Суй Шэньань, подхватил его на руки и решил увести обратно, чтобы залечить раны.

Лежа в изгибе чужого локтя, Суй Шэньань промолвил слабым голосом:

— Молодой господин, неужели я могу...

Но он не успел договорить, как почувствовал, будто чья-то рука потянула его душу назад, и она напрямую отделилась от тела, взмыв в воздух.

После этого душа юноши постепенно перенеслась в незнакомое место.

Перед глазами словно возник поле боя, переживший ожесточенную схватку не на жизнь, а на смерть, где кровь текла реками. В самом центре, усеянном трупами, стояла знакомая фигура в тёмных одеждах.

Суй Шэньань коснулся ногами земли, и незнакомец медленно обернулся.

Черты его лица были изысканными, словно вырезанными из камня, меж бровей алел огненный след, стан прямой, как сосна, а каждый дюйм мышц источал силу и красоту, напоминая самое совершенное творение рук небесных и земных.

Когда этот человек сжал рукоять меча и устремил твердый взгляд вперёд, от всего его облика исходил столь острый и свирепый порыв, что казалось, даже ветер уступает ему дорогу, а всё сущее готово пасть ниц. Если вглядеться повнимательнее в эти брови и глаза...

Да это же он сам при жизни!

[Что вы думаете об этом облачении?]

В ушах раздался голос Системы, и Суй Шэньань только тогда пришёл в себя:

— Что это значит? Зачем ты мне это показываешь?

Он не знал, устроен ли открывшийся перед ним мир подобно ролевой онлайн-игре, где для изменения внешнего вида и повышения уровня обаяния требовалось пополнять счет.

[Вы всё еще не понимаете? Моя сторона всегда подыскивала таких талантливых людей, как вы, вовсе не для того, чтобы вы были второстепенным персонажем — мы надеемся, что вы сможете добиться великих дел.] В голосе Системы проскользнула нотка нетерпения. [То, что я вам показал — это ваш будущий облик.]

Суй Шэньань нахмурился, полностью стряхнув с себя прежний жалкий и слабый образ, и выражение его лица стало холодным.

— Что ты в конце концов хочешь сказать? Почему это — мой будущий облик?

Электронный голос Системы издал несколько хихикающих звуков, после чего продолжил:

[Как я уже говорил раньше, выполняя задания в мире «Драконий клинок», вы можете повышать уровень, испытывать выпадение карт судьбы и прочее. Сейчас я официально уведомляю вас: Система автоматически разыграла для вас Карту Судьбы, и выпавший вам уровень судьбы — класс SSS.]

Затем золотая карта медленно опустилась прямо перед его глазами, и нарисованным на ней узором оказался как раз тот самый властный облик, что он видел на себе секунду назад.

Суй Шэньань протянул руку, поймал зависшую в воздухе карту и, перевернув её, прочёл:

Карта замены главного героя.

Карта замены главного героя... Что это значит?

Система продолжила говорить:

[На данный момент функция цифровых показателей уровня в «Драконьем клинке» для вас активирована. Вы можете повышать уровень, выполняя ежедневные задания. Если ваш уровень достигнет сотой отметки, у вас появится шанс провести «финальный поединок» с главным героем этой книги. Как только вы одержите победу, то сможете занять его место и отныне станете главным героем, получив полноценную судьбу и абсолютную славу.]

Услышав последнюю фразу, зрачки Суй Шэньань резко сузились.

Абсолютная слава?

Волна горячей крови хлынула от самого сердца.

Это истощенное, тщедушное, заросшее грязью и страдающее от недоедания тело... неужели Система позволит ему вытеснить главного героя?

Он крепко сжал в руке ту самую золотую карту, символизирующую бесконечные возможности — Карту Судьбы. Это был не просто клочок бумаги, а скорее ключ, открывший ему врата к иной судьбе.

Имея на руках эту Карту Судьбы, он сможет полностью занять чужое место и стать единственным в своем роде главным героем этого мира.

К тому же, если он действительно станет главным героем... сможет ли он тогда спасти Му Юньчжи и изменить его трагический финал?

В прошлой жизни Суй Шэньань вечно погружался в книжный мир «Драконьего клинка» — в ту самую трагическую 1688-ю главу.

Содержание той главы тяжелым молотом обрушилось на его сердце. В ней нежный и добрый Му Юньчжи был безжалостно лишён всех основ боевых искусств в безумных лапах потерявшего рассудок главного героя, после чего главный злодей одним ударом лишил его жизни, и он бесславно погиб.

http://bllate.org/book/35411/4376857

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода