×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Occult Master Returns Max Level and Goes Berserk / Мастер метафизики: Возвращение легенды: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он сидел на ковре, подперев голову рукой, и ломал голову, пытаясь найти решение.

Может, стоит вызвать посланника из Подземного Мира и расспросить его?

Подумав так, он достал из шкафа три монетки и зажег благовонную палочку.

Благовоние медленно тлело, пепел осыпался, и Вэнь И небрежно подбросил монеты. Через несколько секунд перед ним возник посланник Подземного Мира с мертвенно-бледным лицом, облаченный в длинные черные одежды.

Посланник с удивлением посмотрел на человека перед собой:

— Зачем ты призвал меня? У тебя есть дело?

— Ничего серьезного, просто хотел спросить, не встречали ли вы здесь одну живую душу?

— Нет. Живым душам не место в Подземном Мире, это правило. Ты, юный друг, должен это знать.

— Я знаю, — Вэнь И тихо вздохнул.

— А я могу съесть это подношение? — взгляд посланника с жадностью устремился на дымящуюся палочку.

— Разумеется, это для вас, — Вэнь И улыбнулся, хотя в его глазах читалось равнодушие.

Душа, которую он не может найти, поселилась здесь сразу после его смерти — случайность ли это?

Не успел он погрузиться в раздумья, как зазвонил телефон.

Увидев, что это помощник Су Яня, он нахмурился и ответил на вызов.

— Брат И, скорее, спаси брата Яня! — голос помощника срывался на рыдания.

— Не плачь. Где вы? Я сейчас буду.

— Я не знаю, — помощник был в отчаянии. — У брата Яня сегодня был деловой ужин, его там сильно спаивали, он выпил очень много. Когда они собрались заставить пить и меня, брат Янь велел мне уйти. Я подождал немного, а потом связь оборвалась. Я заходил в комнату, но его там не было, я не могу его найти.

Помощник беспомощно сидел у двери и плакал.

— Я понял. Не плачь, поезжай домой, как доберешься — напиши мне. Я сам найду Су Яня, обещаю, с ним ничего не случится.

Вэнь И повесил трубку и высчитал местоположение Су Яня.

Брови его сошлись на переносице: если он не поспешит, чистота Су Яня окажется под угрозой.

Он подбросил монеты. Они зависли в воздухе, не касаясь пола, и начали странно вращаться, меняясь местами. В следующую секунду перед Вэнь И беззвучно возник черный проход. Он шагнул внутрь, на ходу подхватывая монеты.

Какая дерзость — самовольно воспользоваться проходом Подземного Мира.

Вэнь И подумал об этом с бесстрастным лицом.

Он мчался вперед, и через миг дверь распахнулась. Вэнь И стоял в слепой зоне камер наблюдения у отеля: наполовину скрытый тьмой, наполовину освещенный ярким светом ламп, который падал лишь на половину его лица. Он облизнул губы.

Войдя в отель, он сразу поднялся на девятнадцатый этаж.

Широким шагом направившись к номеру, он нетерпеливо постучал в дверь, не переставая улыбаться.

Только эта улыбка почему-то внушала леденящий страх.

Внутри комнаты на кровати билась худощавая фигура. Су Янь, охваченный мучительным жаром, в отчаянии пытался сбросить с себя груз. Его лицо горело алым, он весь взмок от пота, тонкая рубашка прилипла к телу и едва держалась на руках. Он закусил губу до крови, его глаза налились кровью, он изо всех сил пытался лягнуть толстого, омерзительно ухмыляющегося мужчину с лысиной.

— Убирайся! — голос Су Яня охрип, в глазах читалось отчаяние, слезы капали на белоснежную простыню.

— Открывай! — раздался стук и низкий голос снаружи.

Мужчина, навалившийся на Су Яня, помрачнел.

— Проваливай, — рявкнул он.

— Открывай, — голос Вэнь И стал еще ниже.

Слова были тихими, но отчетливо прозвучали в ушах мужчины.

— Если не хочешь сдохнуть — немедленно выходи, — Вэнь И сжал кулаки, чтобы не потерять контроль над яростью.

Мужчина с раздражением поднялся и злобно зашагал к двери.

— Ты что, больной? Пошел вон! — выкрикнул он, пытаясь скрыть испуг.

В этот момент подоспел персонал отеля.

— Откройте дверь, мой друг внутри, — Вэнь И с улыбкой посмотрел на сотрудника.

— Это… — замялся тот.

— Я уже вызвал полицию. Открывайте, — голос Вэнь И стал тверже.

Он продолжал улыбаться, но температура в коридоре резко упала. Сотрудник смахнул капли холодного пота со лба, чувствуя, как по спине пробежал холодок.

— Что за отель такой? Вы так разглашаете конфиденциальность гостей? — мужчина продолжал кричать, но холодный пот на его лбу выдавал его страх.

Конечно, он боялся. Если человек за дверью действительно вызвал полицию, замять это будет нелегко. Ведь такие скандалы в их кругах крайне сложно уладить, если дело доходит до правоохранительных органов.

Мужчина был вынужден открыть дверь.

Перед ним предстал улыбающийся Вэнь И, но от его взгляда бросало в дрожь.

Мужчина узнал его, и его лицо мгновенно исказилось от злобы. Он ткнул в сторону Вэнь И пальцем:

— Ты совсем больной?

Вэнь И склонил голову, и его улыбка стала еще шире:

— Я пришел за своим другом.

Сказав это, он сделал шаг в номер, преградив путь рукой, когда мужчина попытался захлопнуть дверь. Тот замахнулся, чтобы ударить его.

Когда кулак был всего в нескольких сантиметрах, Вэнь И равнодушно перехватил его запястье и с силой сжал.

— А-а-а!

Раздался крик боли. Вэнь И брезгливо взглянул на него и просто отшвырнул в сторону.

Мужчина с глухим стуком ударился о край массивного стола, и перед его глазами поплыли искры.

— Вэнь И, ты у меня дождешься! — взвизгнул он, ослепленный яростью и унижением.

— Су Янь, — Вэнь И посмотрел на человека, барахтающегося на кровати.

— Не подходи, уходи… — Су Янь с трудом пытался оттолкнуть того, кто лежал на нем.

В глазах Вэнь И промелькнула боль. Он шагнул вперед, перехватил бьющиеся руки Су Яня, и тонкие потоки духовной энергии хлынули в его тело. Су Янь пришел в себя.

— А Янь, все хорошо, я здесь, — тихо прошептал Вэнь И, успокаивая его.

Су Янь зарыдал и прижался к Вэнь И:

— А И, у-у-у… как же так, я теперь грязный.

Вэнь И с облегчением выдохнул:

— Нет, этот подонок не успел тебя коснуться.

— А Янь, ты под воздействием наркотиков, поехали в больницу, — Вэнь И с беспомощной улыбкой смотрел на него — щеки Су Яня пылали, а в глазах стояли слезы, словно в них плескалось весеннее озеро.

— У-у-у… хорошо, что ты пришел, а то мой покой и чистота были бы погублены. А ведь целомудрие — лучшее приданое мужчины! Как он посмел, у-у-у…

http://bllate.org/book/35390/4373803

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода