×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Occult Master Returns Max Level and Goes Berserk / Мастер метафизики: Возвращение легенды: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вэнь И чувствовал, как начинает болеть голова: этот человек слишком уж любит плакать.

Су Янь по натуре был настоящим плаксой. Он готов был расплакаться в любой момент, стоило оказаться рядом с близким человеком, особенно — с самим Вэнь И. Вероятно, его фанаты и понятия не имели, что их кумир, такой солидный и холодный на публике, втайне — сущий ребенок.

— Перестань плакать, у меня уже голова раскалывается, — проговорил Вэнь И, не скрывая досады.

— Ты… ты мной брезгуешь… у-у-у, я больше не чист…

Именно такую картину застали вошедшие полицейские: растерянный персонал, застывший в дверях; лысый мужчина, валяющийся на полу и разражающийся проклятиями и воплями; и Су Янь, который, вцепившись мертвой хваткой в Вэнь И на кровати, рыдал навзрыд и выкрикивал, что он больше не чист.

Полицейский озадаченно почесал затылок:

— Кто вызывал полицию?

Вэнь И отцепил от себя вцепившегося Су Яня и прижал его к кровати, накрыв одеялом так, чтобы скрыть его лицо, не предназначенное для посторонних глаз. Улыбнувшись, он повернулся к стражам порядка:

— Господин полицейский, это я вызывал.

Полицейский поднял глаза и — надо же, знакомые лица! Вэнь И одарил его милой, послушной улыбкой. Да, всё верно: они виделись буквально час назад. Старые знакомые, дело в шляпе!

Молодой полицейский, тоже слегка опешивший, сглотнул, оглядывая эту странную сцену:

— Понятно.

— Он пытался посягнуть на моего друга. Я вмешался, он попытался напасть на меня, и мне пришлось его нейтрализовать. Мой друг под действием наркотиков, его нужно срочно доставить в больницу, — кратко и ясно изложил суть дела Вэнь И.

Полицейский перевел суровый взгляд на мужчину на полу: тот был завернут лишь в банное полотенце, факт преступления был налицо.

— Хорошо, господин Вэнь. Мы заберем подозреваемого в участок, а мой коллега отвезет вас в больницу. Позже попрошу вас заехать для дачи показаний.

— Конечно, без проблем. Спасибо вам, — Вэнь И застенчиво улыбнулся.

Су Янь, которого Вэнь И спрятал под одеялом, извивался, словно уж на сковородке. Поскольку личность Су Яня была известна, полицейские позволили Вэнь И сначала спустить его вниз, а затем увели ошеломленного и бледного, как смерть, мужчину.

Вэнь И без особого труда усадил Су Яня в машину. Из-за действия препарата того начало пошатывать. Полицейский за рулем, очевидно, привыкший к подобному, хранил полное безразличие, а вот сидевший на переднем сиденье молодой напарник покраснел до корней волос.

Вэнь И, вздохнув, передал Су Яню немного своей духовной энергии:

— Если будешь продолжать в том же духе, окончательно перестанешь быть чистым. Ты ведь знаешь, что целомудрие — лучшее приданое для мужчины?

Услышав это, полицейские на переднем сиденье впали в ступор. Су Янь же застыл с глупым выражением лица:

— У-у-у, я больше не буду, но мне так плохо… у-у-у, я что, теперь грязный?

Полицейские: «...»

Вэнь И: «...»

Ладно, не стоило его дразнить. Теперь он превратил действие наркотика в энергию для слез и рыдал еще более горестно и протяжно. Вэнь И даже заметил нескольких причудливых призраков, прилипших к окну машины и с изумлением наблюдавших за рыданиями Су Яня.

Полицейская машина, разрезая воздух, быстро и без происшествий доставила их в больницу. Су Яню быстро поставили капельницу, и, когда разум к нему вернулся, он принялся украдкой шмыгать носом, спрятавшись под одеялом.

— Плакса Су, ты решил затопить больницу? — Вэнь И потер переносицу.

Полицейские за дверью тоже не знали, что и сказать: сегодня они были глубоко поражены приверженностью Су Яня к мужской добродетели. Молодой полицейский даже украдкой зашел в свой аккаунт в социальной сети и поставил лайк под постами о том, как Су Янь дорожит своей репутацией и сторонится скандалов. Он даже написал комментарий: Ваш кумир — идеал мужской добродетели. В комментариях поднялся смех. И ведь он не врал: в плане мужской добродетели Су Янь действительно был на высоте.

Посреди ночи они, наконец, добрались до полицейского участка. Поскольку факты были ясны, полиция лишь формально задала несколько вопросов, задержала лысого мужчину, и двое друзей отправились домой.

— А И, сегодняшний день был просто нереальным… Я хочу домой, в душ, у-у-у…

Вэнь И возвел очи к небу и обреченно подумал: опять он плачет. Он плачет снова.

Такси, которое он вызвал заранее, остановилось перед ними.

— Перестань выть. Мужчина должен вести себя достойно, что подумают окружающие, если ты будешь постоянно реветь?

Как только эти слова сорвались с губ Вэнь И, Су Янь мгновенно замолчал. С холодным, непроницаемым лицом он сел в машину. Скорость, с которой он сменил маску, заставила Вэнь И одобрительно хмыкнуть: не зря актер, профессионал своего дела.

— Какой номер заказа? — дежурно спросил водитель.

Вэнь И продиктовал цифры, и машина тронулась. Вскоре они приехали к жилому комплексу.

— Мастер, у вас сейчас не лучший период, ночью много темной энергии, можно увидеть то, чего не стоит. Лучше возвращайтесь домой пораньше, — негромко сказал Вэнь И.

Водитель подозрительно оглянулся: слишком уж молодо выглядел этот парень, доверия его слова не внушали.

— Парень, живи честно, не сворачивай на кривую дорожку.

Водитель явно не поверил. Вэнь И не стал настаивать.

— Добро всегда вознаграждается, мастер, я очень добрый человек, — Вэнь И сладко улыбнулся.

Он достал бумажный талисман, сложил его и сунул на сиденье водителя:

— Мастер, верите вы или нет, лишним не будет.

Сказав это, он с легкой улыбкой открыл дверцу и потянул Су Яня за собой. Тот, пребывая в полусонном состоянии, спросил:

— А И, откуда ты всё это знаешь?

— Недавно изучил кое-что, оказалось, у меня талант, — уклончиво ответил Вэнь И.

— О-о, наш А И всегда был умным, у тебя талант ко всему, за что бы ты ни взялся, — глаза Су Яня засияли искренним восхищением.

— Конечно, добрые люди всегда умны.

— Угу, А И прав, — поддакнул Су Янь.

Вернувшись домой, они, наскоро умывшись, повалились на кровати и мгновенно уснули. На следующее утро Вэнь И проснулся от звонка телефона. Страдая от тяжелого утреннего раздражения, он глубоко вздохнул и, даже не глядя на экран, ответил, процедив сквозь зубы:

— Надеюсь, у тебя есть весомая причина.

Гу Чэнчжоу на том конце провода поперхнулся от ледяного тона, помолчал, собираясь с мыслями, и небрежным голосом произнес:

— Вэнь И, что за цирк ты устраиваешь?

На Вэнь И пахнуло такой знакомой глупостью, что он лишь закатил глаза:

— Ты больной? Может, ты тысячелетний женьшень или десятитысячелетняя черепаха, какой-то редкий дар природы, чтобы я за тобой бегал? Твои глаза — просто украшение на лице, а мозг нужен лишь для того, чтобы ты походил на человека? Будь человеком, в конце концов! Мы расстались, я тебя бросил, до тебя это дошло? И переведи мне деньги, быстро! Совсем уже с ума сошел!

http://bllate.org/book/35390/4373804

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода