× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод Three Male Protagonists Are in a Shura Field for Me / Три главных героя устроили из-за меня поле битвы: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Твит «Инь-Инь — луна на небесах» мгновенно заметили завсегдатые фанаты «Инь-Инь-клуба», переслали его друг другу — и тот стремительно пошёл вверх, став вирусным.

Вслед за преданными поклонниками подтянулись и случайные зрители, решившие «отметиться». Под аккаунтом «Сы Инь любит Инь-Инь-клуб» посыпались комментарии:

[Ха-ха-ха, отметился! Скажи-ка, щёки не горят?]

[Быстро переименовался… только, наверное, лицо болит?]

[Ха-ха-ха, раз уж хватило духу написать — хватило бы и не удалять! Или теперь понял, что перегнул палку и решил стать человеком?]

Комментарии множились с невероятной скоростью и вскоре подняли хештег #КулинарияСыИнь в тренды. Новые пользователи, узнав предысторию, тоже присоединились к общему веселью.

Ведь кому не нравится наблюдать, как кого-то публично «оплевали»?

Прошло совсем немного времени, и, вероятно, заваленный личными сообщениями, «Сы Инь любит Инь-Инь-клуб» не выдержал и опубликовал новое сообщение:

[Дорогие братья и сёстры по духу! Я признаю свою вину! Прежде всего хочу принести самые искренние извинения Инь-Инь!

А во-вторых, умоляю — дайте мне шанс! Я понял, насколько ошибался. Теперь моё лицо распухло от пощёчин, ругайте меня сколько угодно, но позвольте присоединиться к вам!

…Раньше я хейтил Сы Инь просто потому, что все хейтили — мне не нравилась её деревянная игра и надуманная манера. А теперь… приходится признать: это же чистейшей воды «истина»!

Инь-Инь — настоящая земная богиня милоты!

Я давно хотел сказать, но боялся. Ещё когда вышли закулисья «Луны над рекой Цзяншань», я уже переметнулся… но тогда промолчал. А теперь, когда подтвердилось, что она ещё и готовит — я…

Я решил следовать зову сердца и стать гордым членом «Инь-Инь-клуба».

Простите, мои бывшие товарищи-хейтеры, но теперь мы враги, и я не стану сдерживаться. (Махаю вам с улыбкой.jpg)

Надеюсь, однажды среди вас тоже увижу вас.

Я понимаю, что вы не простите меня сразу, но прошу немного — дайте мне шанс доказать себя.

Вот и всё! Новичок в «Инь-Инь-клубе» на связи!!!

P.S. Кто дочитал до конца — бегом смотреть прямой эфир нашей Инь-Инь! Разве она не восхитительна?! Я уже мчусь!]

После этого твита комментарии заполнились сплошными «????».

Никто не ожидал такого поворота.

Случайные зрители чуть не лопнули от смеха, и многие действительно пошли смотреть прямой эфир Сы Инь — им было любопытно, какой же магнетизм у этой девушки, если даже хейтер перешёл на её сторону.

Фанаты «Инь-Инь-клуба» отреагировали спокойнее: как и писал сам «Сы Инь любит Инь-Инь-клуб», они не собирались принимать его сразу и решили судить по делам.

И… фанаты остолбенели, наблюдая, как тот, удалив все свои хейтерские посты, мастерски начал заниматься продвижением, контролем комментариев, защитой от негатива и рассылкой рекомендаций — без чьей-либо помощи.

«Инь-Инь-клуб»: «…» Видимо, правда — лучший враг тот, кто тебя знает.

А хейтеры… они были в отчаянии.

Во-первых, «Сы Инь любит Инь-Инь-клуб» был довольно известным лидером хейтеров. А во-вторых —

после его перехода многие другие хейтеры тоже начали публиковать посты о том, что уходят, заявляя, что «следуют зову сердца», ведь «невозможно обмануть себя в чувствах к человеку».

Оставшиеся хейтеры: «…» Да разве мы заставляли вас ненавидеть Сы Инь?! Бросают стол!

Хейтерское сообщество Сы Инь понесло серьёзные потери и было серьёзно ослаблено.

А сама Сы Инь, оказавшаяся в центре всего этого ажиотажа, ничего не знала о происходящем. Она лишь чувствовала, как взгляды окружающих становятся всё более жадными и нетерпеливыми.

Сы Инь: «…» Смотрят на меня? Нет, на мои блюда.

Похоже, я просто инструмент.jpg

Хотя задание требовало приготовить всего пять блюд, делать нечего, да и людей вокруг много. Сы Инь, увидев, что ингредиентов ещё достаточно, не только добавила ещё два блюда, но и сварила суп.

Когда вышел последний томатный суп, Бэй Тяньтянь и Цянь Пу уже не выдержали и подбежали предложить помощь с переноской еды на стол.

Цянь Пу откровенно облизывался, а Бэй Тяньтянь смотрела с жалобной просьбой в глазах, отчего Сы Инь невольно улыбнулась, взяла палочки и скормила ей кусочек. Та тут же засияла и с восторгом пробормотала:

— Так вкусно!!!

Остальные вели себя сдержаннее, но честно последовали за ними и окружили маленькую плиту.

Улыбка Вэнь Жоули начала сползать с лица. Хотя она тоже подошла, было видно, что делает это неохотно.

Она незаметно вцепилась ногтями в ладонь и с натянутой улыбкой произнесла:

— Задание ведь говорило — пять блюд. Зачем ты столько готовишь, Сы Инь?

Она фальшиво хихикнула и добавила:

— Это я так, между прочим. Не принимай близко к сердцу. Просто думаю, тебе нелегко.

Зрители за экранами сразу отреагировали по-настоящему:

[Я верю в это на 100%: Фу… Какой труд! Почему бы не сделать это самой?]

[1116: Приторно-сладкий лотосовый аромат уже зашкаливает…]

[Попкорн и табуретка: Эмм… Разве не Вэнь Жоули первой подгоняла Сы Инь готовить? А теперь недовольна, что та слишком старается? Ничего не скажешь.]

Пролистав чат, можно было увидеть сплошной поток критики в адрес Вэнь Жоули. Её замысел был слишком прозрачен.

Сначала, когда она нападала на Сы Инь, все были заняты тем, что та вообще взялась за задание, и никто не обратил на неё внимания. А теперь, когда Сы Инь блестяще справилась, вся негативная реакция обрушилась прямо на Вэнь Жоули.

Зрители не собирались её щадить, и участники на месте тоже не собирались.

Едва Вэнь Жоули произнесла эти слова, Бэй Тяньтянь посмотрела на неё с недоумением:

— Да, это трудно, но разве Инь-Инь готовит не для нас?

— Или, может, госпожа Вэнь не хочет есть?

Лицо Вэнь Жоули мгновенно окаменело. Ведь сейчас как раз полдень, она голодна, да и ароматы блюд так и вьются в нос — отказаться от еды было бы пыткой…

— Я… — начала она, но тут же её перебили.

Цянь Пу весело вставил:

— Наверное, госпожа Вэнь следит за фигурой! А мне не надо — я всё могу есть!

Глаза Вэнь Жоули распахнулись. Она понимала, что Цянь Пу пытается сгладить ситуацию, но… даже если следить за фигурой, нельзя же пропускать обед! Тем более когда еда так пахнет и явно вкусная.

— Нет, я…

Она открыла рот, но снова не успела договорить.

Сун Шуанбай кивнула:

— Я тоже могу есть.

Бэй Тяньтянь тут же подхватила, боясь, что её забудут, и подняла руку:

— И я! Я всё ем, мне не страшно поправиться!

Чат взорвался от «ха-ха-ха», «Бэй Тяньтянь, помни, что ты звезда!», «Смотрите, как ребёнка развезло!».

Сы Инь с улыбкой посмотрела на неё:

— Не волнуйся, твоё место никто не займёт. Ешь, что хочешь.

Затем она подняла глаза на остальных и сказала:

— Уже полдень, вы, наверное, ещё не обедали? Если не против, попробуйте мои блюда.

Едва она договорила, раздался хор «Да-да-да, конечно!».

Вскоре мужчины отнесли блюда на стол, женщины раздали тарелки и палочки каждому.

А Вэнь Жоули всё это время чувствовала себя крайне неловко — не знала, садиться или нет. В итоге, колеблясь, она заняла место в самом углу.

Остальные просто сделали вид, что её нет, и весело обсуждали, какое блюдо вкуснее. Ведь эфир ещё шёл — настоящий скандал никому не нужен.

Но зрители за экранами таких ограничений не имели и писали всё, что думают, не церемонясь с Вэнь Жоули.

Чат заполнился насмешками над ней, и её хейтеры, конечно, не упустили шанса.

«Инь-Инь-клубу» даже не пришлось вмешиваться — фанаты Вэнь Жоули уже не смели пикнуть.

[Без слов: Смешно, Вэнь Жоули считает, что Сы Инь переборщила с готовкой, а сама ест с таким аппетитом.]

[Сонный: Ха-ха-ха, точно! Вот вам и двойные стандарты вживую. Некоторые лотосы говорят одно, а делают совсем другое.]

[Тайвэй: Ха-ха-ха, идите смотреть в твиттер! Там гении собрались!]

Зрители тут же ринулись в твиттер и моментально покатились со смеху, начав делиться постами.

Кто-то умудрился заснять момент, когда Вэнь Жоули с жадностью ест, и наложил это на знаменитый мем. Получилось:

«Как же тебе тяжело, столько блюд приготовить… Зачем? Я всё равно не буду есть».

«…Ааа, вкусно!»

И фото было идеальным.

Пусть Сы Инь и готовила превосходно, но Вэнь Жоули попалась именно в тот момент, когда ела с таким наслаждением, что глаза почти закрылись от удовольствия.

Это было…

…стыдно за неё.

А сама Вэнь Жоули, тайком украв последнее ребрышко, и не подозревала, что её фото уже разлетелось по твиттеру. Она наконец-то добилась вожделенного «вируса» — только вот в образе мема.

Отныне она навсегда останется в интернете как «та самая лотосиха».

К концу обеда почти ничего не осталось. Все, кроме Сы Инь, объелись и теперь, прижавшись к спинкам стульев, с закрытыми глазами блаженно причмокивали, вспоминая вкус.

И в этот самый момент, когда все расслабились, перед ними внезапно появились незваные гости.

Больше всех среагировал Цянь Пу. Он воскликнул «Ого!», мгновенно вскочил со стула и юркнул в самый конец группы — так быстро, что никто не успел разглядеть, как он это сделал.

Пока чат писал «Гениально, гибкий толстячок!», призраки, ошеломлённые его реакцией, пришли в себя. Вожак попытался добродушно улыбнуться, но из-за кровавых ран на лице выглядел ещё ужаснее.

Когда все настороженно смотрели на них и начали отступать, вожак заговорил:

— Э-э… Что вы там такое вкусное едите? Не поделитесь?

Он неловко тер руки и вытягивал шею, пытаясь заглянуть на стол — было ясно, что очень голоден.

Никто не ожидал такого ответа:

— …

Чат уже лопался от смеха, как вдруг Сы Инь шагнула вперёд. Её глаза блеснули, и она улыбнулась:

— Блюд почти не осталось. Если не против, могу сварить лапшу.

— Не против, не против! — хором закричали призраки, чуть не плача от благодарности.

Как раз обеденное время, они тоже не ели, а ароматы свели с ума. Услышав от режиссёра Даня, что им можно подойти, они тут же последовали за запахом. Думали, хоть объедки достанутся, а тут Сы Инь предлагает сварить свежую лапшу!

Ууууу, какая же добрая и прекрасная фея!

Призраки вспомнили, как по приказу режиссёра Даня пугали Сы Инь, и на миг смутились. Но тут же послушно выстроились в ряд, ожидая еды.

Картина была жутковатой.

Группа разномастных «ужасно умерших» призраков сидела, как послушные дети в детском саду, дожидающиеся обеда. Если бы не их пугающая внешность, выглядело бы очень мило.

Пока лапша варилась, Сы Инь получила награду за кулинарное задание — новую подсказку:

«Предатель скрывается в белом.»

http://bllate.org/book/3539/385361

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода