Сидящая напротив Сюй Синь тоже подняла голову:
— Его английский, который обычно вытягивал остальные предметы, в этот раз подвел — он допустил ошибки в нескольких элементарных заданиях. Я уж хотела спросить, не уснул ли он прямо на экзамене!
Цзи Жунъань ответила:
— С китайским у него в этот раз тоже неважно.
Сюй Синь вздохнула:
— Мне кажется, в последнее время он сам не свой.
Гао Бинь предположил:
— Может, у него что-то случилось?
Цзи Жунъань припомнила:
— На первом родительском собрании после начала семестра из всех родителей не было только его. Мама Фан Хэ звонила мне, просила отпустить его, и когда я спросила об отце, она сказала, что они уже много лет как в разводе.
Гао Бинь покачал головой:
— Поговори с ним, узнай, в чем дело, попытайся его приободрить.
Последними словами Цзи Жунъань перед концом урока было пожелание, чтобы Фан Хэ сам зашел к ней, но до самого обеда он так и не появился.
После первого урока во второй половине дня она вызвала Фан Хэ в учительскую.
— Учитель Цзи, — Фан Хэ постучал в дверь и подошел к столу Цзи Жунъань.
Она достала его ведомость с результатами и, посмотрев на ученика, спросила:
— Ты уже получил все проверенные работы?
Фан Хэ кивнул, не отводя взгляда от учителя.
— Результаты в этот раз оставляют желать лучшего. Ты сам не пытался проанализировать причины?
Фан Хэ снова лишь кивнул.
Цзи Жунъань терпеливо продолжила:
— Так в чем же причина?
— Рассеянность.
— Ты отвлекался во время экзамена?
Фан Хэ поджал губы и промолчал. Как раз когда Цзи Жунъань подумала, что он не ответит, он произнес:
— Те два дня я плохо спал.
Ну вот, сказал, по сути, ни о чем.
— Случилось что-то? Если я могу чем-то помочь — только скажи.
Он покачал головой.
Цзи Жунъань почувствовала легкое отчаяние:
— Кстати, у твоей мамы сейчас есть свободное время? — Фан Хэ был слишком скрытным, она хотела поговорить с кем-то из взрослых.
На этот раз он ответил быстро:
— Она в командировке.
— Снова в командировке… А кто сейчас за тобой присматривает? — забеспокоилась Цзи Жунъань.
Фан Хэ помедлил:
— Моя тетя.
Цзи Жунъань взяла бумагу и ручку:
— Тогда оставь мне контактные данные тети.
Фан Хэ не стал отказываться и послушно записал номер. На самом деле, с того момента, как он вошел в кабинет, его лицо оставалось бесстрастным, и невозможно было понять, что он чувствует.
Прозвенел звонок на урок.
— Хорошо, иди на занятия, — Цзи Жунъань поднялась, похлопала Фан Хэ по плечу и мягко добавила: — Приходи в себя и не опускай руки.
Его лицо наконец смягчилось:
— Спасибо, учитель, тогда я пойду на урок.
Глядя в спину уходящему Фан Хэ, Цзи Жунъань набрала номер с бумажки на офисном телефоне.
В ожидании ответа она внезапно осознала, что эти цифры кажутся ей знакомыми. Она спохватилась, что забыла спросить, как зовут тетю Фан Хэ, но тот уже ушел слишком далеко.
На другом конце трубки послышались гудки.
— Алло, здравствуйте. — Голос ответившего был холодным и приятным.
Цзи Жунъань скомкала листок в руке.
Черт возьми?
Этот голос?
Почему он такой до боли знакомый?
Фан Хэ! Вернись!
Почему ты не сказал мне, что твою тетю зовут Линь Жань!
Глава 8. Ты все еще любишь конфеты со вкусом белого персика?
Цзи Жунъань почувствовала, как рушатся все ее попытки сохранять спокойствие, и, набравшись храбрости, произнесла:
— Здравствуйте, я классный руководитель Фан Хэ, Цзи Жунъань.
На том конце, видимо, не ожидали услышать такое представление. Наступила двухсекундная тишина, а когда собеседница заговорила снова, в ее голосе проскользнула нескрываемая улыбка:
— Здравствуйте, учитель Цзи. Я тетя Фан Хэ, Линь Жань.
Цзи Жунъань пробормотала:
— Э-э… Дело в том, что Фан Хэ в этот раз не очень хорошо написал экзамен, да и на уроках в последнее время выглядит несобранным. Я обеспокоена, поэтому хотела бы немного прояснить ситуацию у родственников.
На фоне у Линь Жань было шумно:
— Он в последнее время…
Кто-то рядом окликнул ее, и Цзи Жунъань услышала, как Линь Жань откликнулась.
Цзи Жунъань спросила:
— Ты сейчас занята?
В голосе Линь Жань чувствовалась скрытая усталость:
— Есть некоторые дела.
Цзи Жунъань ответила:
— Тогда иди, решай свои вопросы, у меня нет такой уж срочности.
— Хорошо. Завтра вечером… ты свободна? Давай поужинаем вместе, — добавила Линь Жань, — обсудим дела Фан Хэ.
— А? — Цзи Жунъань вспомнила, как Линь Жань однажды отделалась от нее порцией каши, и посчитала, что ужин вне дома будет недостаточно искренним. — Может, лучше ко мне домой?
Линь Жань рассмеялась:
— Хорошо, договорились.
Повесив трубку, Цзи Жунъань все еще слышала в ушах смех Линь Жань. Она не заметила, как нахлынуло то самое волнение, которое она не могла унять вот уже десять лет.
Она перебрала в уме меню, но все блюда, которые обычно хвалили родители и друзья, теперь казались ей недостаточно хорошими.
На следующий день в половине пятого вечера Цзи Жунъань предупредила заведующего кафедрой и пораньше ушла домой. Все продукты были подготовлены еще в обед, оставалось только отправить их на плиту.
В кастрюле томилась рыба, молочно-белый бульон тихонько бурлил, рядом доходили до готовности свиные ребрышки с каштанами. Она огляделась: в гостиной и столовой был идеальный порядок, а у входа стояли совершенно новые светло-голубые тапочки.
Телефон вибрировал. Цзи Жунъань открыла сообщение.
Линь Жань: Я на парковке.
Цзи Жунъань: Хорошо.
Они договорились, что Линь Жань напишет, как только приедет, чтобы Цзи Жунъань успела обжарить овощи за то время, пока та будет подниматься от парковки до квартиры.
Цзи Жунъань немного нервничала. Ей вдруг показалось, что она ведет себя как жена, приготовившая ужин в ожидании мужа, рассчитывающая время так, чтобы подать к столу все максимально свежим и горячим.
Осознав, о чем она думает, Цзи Жунъань смутилась и потерла лицо ладонями. Но тут же ее охватило сожаление: если бы тогда, десять лет назад, признание удалось, если бы Линь Жань ее любила, возможно, они бы и правда жили такой жизнью.
Времени на раздумья не оставалось. Она схватила лопатку, разогрела масло с чесноком, бросила на сковородку нарезанный стебель салата — на сильном огне все жарится мгновенно. Как раз в тот момент, когда она выкладывала овощи на блюдо, раздался стук в дверь.
Она поспешно вытерла руки и побежала открывать. Увидев гостью на пороге, она расплылась в улыбке:
— Скорее заходи.
http://bllate.org/book/35351/4368543
Готово:
